GioBalto

تاریخ عضویت:
18.06.2019
نقش:
Super Member
امتیازها:
1868
مشارکت‌ها:
180 ترجمه, 281 تشکر دریافت شده است, 24 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 13 عضو, 5 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, added 1 idiom, 4 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 8 دیدگاه ارسال کرده ‌است

GioBalto

زبان‌ها
بومی
هلندی, گویش‌های هلندی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
آفریقایی, دانمارکی, آلمانی, فرانسوی, ایتالیایی, نروژی, پرتغالی, رومانیایی, اسپانیایی, سوئدی
تماس با من

180 ترجمه توسط GioBalto ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Encanto (OST)Dos Oruguitas اسپانیایی → انگلیسی
156 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
156 تشکر دریافت شده است
Encanto (OST)We Don't Talk About Bruno انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Alf PrøysenTeddybjørnens vise نروژی → انگلیسینروژی → انگلیسی
Violet Evergarden (OST)Michishirube انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hamilton (Musical)What Comes Next? انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hamilton (Musical)You'll Be Back انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hamilton (Musical)Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hamilton (Musical)It's Quiet Uptown انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous Ladybug [Opening Theme] نروژی → هلندینروژی → هلندی
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous Ladybug [Opening Theme (extended)] فرانسوی → هلندیفرانسوی → هلندی
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Comme un Chat dans la Nuit فرانسوی → هلندیفرانسوی → هلندی
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Cat In The Night انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hans ZimmerNow We Are Free زبان فراساخته → هلندیزبان فراساخته → هلندی
Cirque du SoleilAlegría انگلیسی,
+2 تای دیگر
ایتالیایی, اسپانیایی
 → نروژی
انگلیسی,
+2 تای دیگر
ایتالیایی, اسپانیایی
 → نروژی
Claude BarzottiMadame فرانسوی → هلندیفرانسوی → هلندی
ABBAFernando انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
BrooksieNot Into You انگلیسی → گویش‌های هلندیانگلیسی → گویش‌های هلندی
Christina AguileraCandyman انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Hollywood EndingNot Another Song About Love انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Sofi MarinovaLove Unlimited آذربایجانی,
+10 تای دیگر
انگلیسی, ترکی, عربی, بلغاری, فرانسوی, اسپانیایی, ایتالیایی, صربستانی, یونانی, Romani
 → نروژی
1 تشکر دریافت شده
آذربایجانی,
+10 تای دیگر
انگلیسی, ترکی, عربی, بلغاری, فرانسوی, اسپانیایی, ایتالیایی, صربستانی, یونانی, Romani
 → نروژی
1 تشکر دریافت شده
National Anthems & Patriotic SongsCanadian National Anthem – O Canada [English Version] انگلیسی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
National Anthems & Patriotic SongsSouth African National Anthem (1957 - 1994) - Die Stem van Suid-Afrika آفریقایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
آفریقایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Will TuraOvergaan هلندی → نروژیهلندی → نروژی
Coco (OST)Remember Me انگلیسی → نروژی2
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → نروژی
2 تشکر دریافت شده است
A Great Big WorldSay Something انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
We the KingsSad Song انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
ABBADancing Queen انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
The Nightmare Before Christmas (OST)Hva er det? [What's this] نروژی → انگلیسینروژی → انگلیسی
The Nightmare Before Christmas (OST)What's This? انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Nightmare Before Christmas (OST)Town Meeting Song انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Nightmare Before Christmas (OST)Sally's Song انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Nightmare Before Christmas (OST)Poor Jack انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Living Tombstone1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song) انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Living TombstoneDiscord انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
PinkSo What انگلیسی → گویش‌های هلندیانگلیسی → گویش‌های هلندی
Barry ManilowCopacabana (At the Copa) انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Sara BareillesLove Song انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Will TuraAlleen Gaan هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
Kevin BoineStem på mæ نروژی → هلندینروژی → هلندی
Pop4youGaan هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
Whisper of the Heart (OST)カントリー・ロード (Country Road) ژاپنی → هلندیژاپنی → هلندی
John DenverTake Me Home, Country Roads انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Smith & ThellForgive Me Friend انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Alexander StewartEnamorado انگلیسی, اسپانیایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, اسپانیایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Ole HartzVi er Norge نروژی → هلندینروژی → هلندی
Tally HallTurn the lights off انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Beat CrusadersHey x 2 Look x 2 انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Beat CrusadersHey x 2 Look x 2 انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Amazing World of Gumball (OST)If It's Too Hard to Forgive انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Book of Life (OST)The Apology Song انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Scratch21Big Bad Wolf انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Scratch21Big Bad Wolf انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Ava MaxSweet but Psycho انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
SkilletMonster انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Gene ThomasVoor Haar هلندی → نروژیهلندی → نروژی
Scratch21Ayleeyuns انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Scratch21Strangers انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Scratch21Big Bad Wolf انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Regina SpektorTwo Birds انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Owl CityFireflies انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Owl CityNew York City انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
SnelleSmoorverliefd هلندی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
هلندی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
OneRepublicApologize انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Scratch21The Rhyme انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Scratch21Sorry Jack انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Christina PerriDistance انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Belle PerezEnamorada اسپانیایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
ClouseauIk denk aan jou هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Simple PlanProblem Child انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Band PerryIf I Die Young انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
CavetownLemon Boy انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Big Time RushCount in on You انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
NateWantsToBattleBlank Page Taylor Swift (Death Note Parody) انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The Hunchback of Notre Dame (OST)De Klokken Van De Notre Dame [The Bells of Notre Dame] گویش‌های هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
گویش‌های هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Will TuraEenzaam zonder jou هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Will TuraAls de muren konden praten هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Will TuraGoodbye Elvis انگلیسی, هلندی → انگلیسیانگلیسی, هلندی → انگلیسی
Mulan (OST)Ik Maak Een Man Ook Van Jou [I'll Make a Man Out of You] گویش‌های هلندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
گویش‌های هلندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Anastasia (OST)Dat december zal komen [Once Upon A December] گویش‌های هلندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
گویش‌های هلندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Dutch Children SongsZwarte Piet, wiedewiedewiet هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Dutch Children SongsSinterklaasje kom maar binnen met je knecht هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Non/Disney FandubsWacht maar af totdat ik koning ben [I Just Can't Wait to Be King] (Flemish) گویش‌های هلندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
گویش‌های هلندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
The Living TombstoneFive Nights at Freddy's 2 (It's Been So Long) انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Song of the Sea (OST)Song of the Sea (Lullaby) انگلیسی → پرتغالیانگلیسی → پرتغالی
Star vs The Forces of Evil (OST)End Credits انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Star vs The Forces of Evil (OST)I'm From Another Dimension انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Teach-InDing-a-dong انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Cutting Crew(I Just) Died In Your Arms انگلیسی → هلندی1انگلیسی → هلندی
Billy JoelWe Didn't Start the Fire انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Avril LavigneRemember when انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Avril LavigneKeep Holding On انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Avril LavigneI love you انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Maroon 5This Love انگلیسی → هلندی1انگلیسی → هلندی
FergieBig Girls Don't Cry انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
OneRepublicSecrets انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Owl CitySilhouette انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Dear Evan Hansen (OST)So Big, So Small انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Dear Evan Hansen (OST)Sincerely, Me انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Dear Evan Hansen (OST)Only Us انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی

Pages