Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Hampsicora

نام:
Marco
تاریخ عضویت:
02.08.2014
نقش:
ناظر
امتیازها:
30937
مشارکت‌ها:
2927 ترجمه, 5 نویسه‌گردانی, 17036 تشکر دریافت شده است, 806 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 233 عضو, 37 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 121 اصطلاح اضافه کرده است, 114 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 5027 دیدگاه ارسال کرده ‌است

Hampsicora

علاقه‌مندی‌ها
دربارۀ من

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

زبان‌ها
بومی
ایتالیایی, Sardinian (southern dialects)
سلیس و روان
انگلیسی, Sardinian (northern dialects), اسپانیایی
مطالعه‌شده
کاتالان, کورسیایی, فرانسوی, انگلیسی, لاتین, رومانیایی, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), آلمانی
تماس با من

2927 ترجمه توسط Hampsicora ارسال شده است, 5 نویسه‌گردانی توسط Hampsicora ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Ha*AshNon sono io اسپانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Francesca LaiYou Get Strength Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Christmas CarolsEst Paschixedda Sardinian (northern dialects) → Sardinian (southern dialects)
1 تشکر دریافت شده
Sardinian (northern dialects) → Sardinian (southern dialects)
1 تشکر دریافت شده
Sarah PachecoAmore mio, mio tesoro پرتغالی → ایتالیایی2
3 تشکر دریافت شده است
پرتغالی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Oliver OnionsNon perdere il controllo انگلیسی → ایتالیایی1
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Cristian MondiniAcross The Sea ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Oques grassesLa gente che amo کاتالان → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
کاتالان → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Gaius Valerius CatullusPromesas de amor eterno (Carmen LXX) لاتین → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
لاتین → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Gaius Valerius CatullusV - To Lesbia لاتین → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
لاتین → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
TamaraLascia che ti sogni اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Warm SoundsGli uccelli e le api انگلیسی → ایتالیایی2
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
FrancySe n’è andato? Buon viaggio! اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Kenny RogersIo e te انگلیسی → ایتالیایی2
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
JourneyFedelmente انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
María JiménezCome ho fatto io اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Katherine JenkinsIo ci credo انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
TamaraImpràssami اسپانیایی → Sardinian (southern dialects)
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → Sardinian (southern dialects)
3 تشکر دریافت شده است
FrancyNon ce n’è un’altra come me اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
JeniferA Smile Has Sprung کورسیایی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
کورسیایی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Arianna (Mexico)Con chi stai? اسپانیایی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Diana KrallSogna انگلیسی → ایتالیایی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
7 تشکر دریافت شده است
Joe DassinCiao, piccioncini! فرانسوی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
TazendaA la gente Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Daisy DoorYesahel آلمانی → اسپانیایی1
3 تشکر دریافت شده است
آلمانی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Ducu BertziMi sono innamorato solo di lei رومانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Aldo MongesLascerò questa città اسپانیایی → ایتالیایی6
5 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Helene FischerBalla con me ancora una volta آلمانی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
آلمانی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Ha*AshQuesta donna اسپانیایی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Gianna NanniniI Want To Make Love ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
I ProfetiLos ojos verdes del amor ایتالیایی → اسپانیایی1
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Gianna NanniniA Light ایتالیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Diana KrallQuanto è profondo il mare انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Los MustangNomés tu اسپانیایی → کاتالان1
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → کاتالان
4 تشکر دریافت شده است
Los MustangSolo tu اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Los MustangAd Aranjuez col tuo amore اسپانیایی → ایتالیایی2
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Siempre Fui Yo (OST)La musica اسپانیایی → ایتالیایی2
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
Soledad (Argentina)Non ti chiedo la luna اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
TazendaArrivederci انگلیسی, Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Vance JoyCatalogna انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Los MustangMy World اسپانیایی → انگلیسی2
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Los MustangIl mio mondo اسپانیایی → ایتالیایی2
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Antoine CiosiLittle Baby کورسیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
کورسیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaPrimavera Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی3
5 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaMadre del Salvatore Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Petru GuelfucciRomanian Little Girl کورسیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کورسیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Canta U Populu CorsuIrish Sister کورسیایی → انگلیسی2
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
کورسیایی → انگلیسی
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
Els CatarresCogli il momento کاتالان → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
کاتالان → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Gilbert O'SullivanClair انگلیسی → ایتالیایی8
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Franziska WieseCuento de hadas (Versión dueto) انگلیسی, آلمانی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, آلمانی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
MinaA voice, a guitar and a bit of moon ناپولی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ناپولی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Chris de BurghOgni goccia di pioggia انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Greek FolkMie rondini nere (canto dell'esilio) یونانی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
یونانی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Classics IVOgni giorno con te انگلیسی → ایتالیایی2
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Myriam HernándezNon c'è bisogno اسپانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Mónica NaranjoPer sempre فرانسوی, اسپانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی, اسپانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Luca CarboniEverything You Look At ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Muslim MagomayevPretty Pretty Girl ایتالیایی → انگلیسی2
5 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Maria Giovanna CherchiPregúntame ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
SoulPlay (Portugal)Non ti ho mai dimenticato پرتغالی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
پرتغالی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaSinging of Love Sardinian (northern dialects) → انگلیسی2
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaMadre del Salvador Sardinian (southern dialects) → اسپانیایی2
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → اسپانیایی
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
Andrea ParodiRosario Sardinian (northern dialects), Ligurian → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects), Ligurian → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaLe rose Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Vera JahnkeLa tempesta آلمانی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
آلمانی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Ben ReelUn pesce fuor d’acqua انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Antonio PaniBrother Emigrant Sardinian (southern dialects) → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Myriam HernándezBalliamo nell’oscurità اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Adriana MezzadriPer vederti ridere اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Chris de BurghL'usignolo انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Jordi BarreLa notte کاتالان → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
کاتالان → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Cristina BrancoParole proibite پرتغالی → ایتالیایی2
6 تشکر دریافت شده است
پرتغالی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Paul DavisUna notte fredda انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Myriam HernándezAmore segreto اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Bruno DeligiaThe Ballad of Jubanne Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
GentilesEscucha el silencio ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
Valeria LynchAmami اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Siempre Fui Yo (OST)Friday اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Edoardo BennatoMister Censor ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Edoardo Bennato¿De qué sirve la guerra? ایتالیایی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Elsa EsnoultY en la noche he rezado فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
The InternationaleThe Internationale ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Ha*AshSe fossi in te اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Dr. Drer & CRC PosseArruolamento Cایتالیایی, Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی, Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Elsa EsnoultPerché così era scritto فرانسوی → ایتالیایی3
6 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Elsa EsnoultPorque eres tú فرانسوی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Il DivoDal giorno in cui te ne sei andata اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Caroline JonesRagazza di campagna انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Luis Martínez HinojosaMiguel e il becchino اسپانیایی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
Els CatarresHoy کاتالان → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
Nikos VertisSe ci amiamo una sola volta (La parola ti amo) فرانسوی, یونانی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
فرانسوی, یونانی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
Maria Giovanna CherchiAsk Me ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی, Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Cantabrian FolkBurrasca کانتابری → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
کانتابری → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Eliott TordoQué podría haber sido انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Christian AndersSoy un soñador آلمانی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
آلمانی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Els CatarresRock & Roll (Let me sing you a song) کاتالان → انگلیسی
6 تشکر دریافت شده است
کاتالان → انگلیسی
6 تشکر دریافت شده است
Tore FazziNight Song Sardinian (northern dialects) → انگلیسی1
7 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Emanuele AloiaCarthage ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Catalan FolkLa ciliegina کاتالان → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
کاتالان → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
Barbara FurtunaÀ l'amore ایتالیایی → کورسیایی
5 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → کورسیایی
5 تشکر دریافت شده است
Catalan FolkIs panadas کاتالان → Sardinian (southern dialects)
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → Sardinian (southern dialects)
2 تشکر دریافت شده است

Pages