Hansi K_Lauer

تصویر Hansi K_Lauer
نام:
Hans
تاریخ عضویت:
11.06.2015
نقش:
ویرایشگر
امتیازها:
18640
نشان‌ها:
Top Commenter 2016Top Commenter 2016
مشارکت‌ها:
1710 ترجمه, 4 نویسه‌گردانی, 6989 تشکر دریافت شده است, 112 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 66 عضو, 113 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 50 اصطلاح اضافه کرده است, 83 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 6138 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 32 حاشیه اضافه کرده است

controlling proofreader ;)

علاقه‌مندی‌ها

Sports, Politics, Travel
*
http://lyricstranslate.com/en/filter/tips

دربارۀ من

Sculptor of language
Modern time Diogenes
Regularly having dinner with Epikur
Sometimes Sokrates and Aristoteles drop by
joined by Lukrez (if he manages to change his galaxy)
*
Proofreading my translations is always welcome and appreciated!
*
Gürtel, Stiefel, keine Hosen:
Das kann nicht jeder tragen!
Teeth smile

زبان‌ها
بومی
آلمانی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
اسپانیایی
تماس با من

1710 ترجمه توسط Hansi K_Lauer ارسال شده است, 4 نویسه‌گردانی توسط Hansi K_Lauer ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Mercedes SosaA Victor Pاسپانیایی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & TichHideaway انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
The KinksSee My Friends انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
SlashWorld on Fire انگلیسی → آلمانی6
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
My Fair Lady (Musical)With A Little Bit Of Luck Pانگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Judas PriestScreaming for Vengeance انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
QueenAnother One Bites the Dust انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Stevie WonderSigned, Sealed, Delivered I'm Yours انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Udo LindenbergMittendrin آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Lloyd PriceStagger Lee انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Steve Miller BandTake the Money and Run انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
MadonnaInto The Groove انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Drafi DeutscherNimm mich so wie ich bin آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Don GibsonOh, Lonesome Me انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Paul AnkaOh, Lonesome Me انگلیسی → آلمانی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
The KinksDays انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Wir sind HeldenGuten Tag آلمانی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
آلمانی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
The KinksSunny Afternoon انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
The KinksDedicated Follower of Fashion انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Melissa NaschenwengSchutzengerl آلمانی, آلمانی (اتریشی / باواریایی) → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی, آلمانی (اتریشی / باواریایی) → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The KinksAll Day & All Of The Night انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Tom PaxtonLyndon Johnson Told the Nation انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
The AnimalsIt's My Life انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
The KinksTired of Waiting for You انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
The KinksA Well Respected Man انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Billy JoelLeningrad انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
TangierOn the Line انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Judas PriestElectric Eye انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Judas PriestTurbo Lover انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Matt BiancoYeh yeh انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Georgie Fame and the Blue FlamesYeh Yeh انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Joan BaezChina انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Gilbert O'SullivanGet Down انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Men at WorkDown Under انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Men at WorkIt's a Mistake انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Bon JoviKeep the Faith انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
The B-52’sLove Shack انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
The Rolling StonesGimme Shelter انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Tina TurnerWhat You Get Is What You See انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
SaxonWheels of Steel انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Simply RedIf You Don't Know Me By Now انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
SagaWind Him Up انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Bruce HornsbyThe Way It Is انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Ritchie ValensDonna انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Len Barry1-2-3 انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
PussycatTeenage Queenie انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Shakin' StevensThis Ole House انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Soggy Bottom BoysI'm a Man of Constant Sorrow انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Janet JacksonWhoops now انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
PuhdysWenn ein Mensch lebt آلمانی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
آلمانی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Ohio ExpressSausalito (Is the Place to Go) انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Ohio ExpressMercy انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
1910 Fruitgum Company1, 2, 3, Red Light انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
1910 Fruitgum CompanySimon Says انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
AerosmithBack in the Saddle انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
JourneyCity of the Angels انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
JourneyAny Way You Want It انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
KaratDer blaue Planet آلمانی → انگلیسی6
5 تشکر دریافت شده است
آلمانی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
The LordsAnd at Night انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
1910 Fruitgum CompanyIndian Giver انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Mariska VeresGive Me The Simple Life انگلیسی → آلمانی5
5
1 رأی, 7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 7 تشکر دریافت شده است
Chris ReaJulia انگلیسی → آلمانی1
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
10ccThe Things We Do for Love انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
AerosmithWhat Could Have Been Love انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
McGuinness FlintWhen I'm Dead And Gone انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Deep PurpleStormbringer انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Van HalenRunnin' With The Devil انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Guns N' RosesCivil War انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
High School Musical: The Musical: The Series (OST)All I Want انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
AC/DCHigh Voltage انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Hall & OatesI Can't Go For That (No Can Do) انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Rick JamesSuper Freak انگلیسی → آلمانی2
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Bikini KillRebel Girl انگلیسی → آلمانی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
6 تشکر دریافت شده است
Electric SixDanger! High Voltage انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
10ccWall Street Shuffle انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Kool & the GangGet Down On It انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Sly and the Family StoneEveryday People انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
New Zealand FolksongWellerman انگلیسی → آلمانی3
5
2 آراء, 22 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
2 آراء, 22 تشکر دریافت شده است
Paul DavisCool Night انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Dead KennedysNazi Punks Fuck Off انگلیسی → آلمانی1
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
Bay City RollersGive a Little Love انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
The Dave Clark FiveRed Ballon انگلیسی, فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Raymond FroggattCallow-La-Vita انگلیسی, فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Steppenwolf Born to be Wild انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Steppenwolf Magic Carpet Ride انگلیسی → آلمانی1
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
Pussy RiotStraight Outta Vagina انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Pussy RiotRefugees In انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Hans-a-PlastHau ab du stinkst آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Black SabbathN.I.B. انگلیسی → آلمانی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5 تشکر دریافت شده است
Bad CompanyBad Company انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Bad CompanyCan't Get Enough انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
Lee DorseyYa Ya انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
4 تشکر دریافت شده است
Gary MooreWild Frontier انگلیسی → آلمانی2
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
Elvis PresleyGuitar Man (Single Version) انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
The HolliesLong Cool Woman in a Black Dress انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Wilson PickettMustang Sally انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
3 تشکر دریافت شده است
The ClashI'm So Bored With The U.S.A. انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
The Box TopsCry Like a Baby انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
The Lemon PipersGreen Tambourine انگلیسی → آلمانی1
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → آلمانی
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
LabelleLady Marmalade انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده

Pages