Historia

تصویر Historia
تاریخ عضویت:
17.12.2018
نقش:
Super Member
امتیازها:
2824
مشارکت‌ها:
249 ترجمه, 428 تشکر دریافت شده است, 129 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 61 عضو, 40 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 48 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
تماس با من

249 ترجمه توسط Historia ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Kerkko Koskinen KollektiiviHoosianna فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Okra PlaygroundTuulen tuoma فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
FörgjordKaksitoista kuolemaa فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HedningarnaAlkusanat فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HedningarnaTina vieri فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
HedningarnaKateen Sanat فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HedningarnaRuoskan Roiske فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Finnish Folk and Traditional MusicMinä menen ylisänkyhyn فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Juha TapioSitkeä sydän فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapiola Chamber ChoirSuomalainen rukous فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
PMMPMaria Magdalena فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
NorrlåtarTukkipoika فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Sabrina ja Saarten tyttäretHenkeäs hyvä heponen (Neitsy Maarian virsi) فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Unknown Artist (Finnish)Tuo lehvää öljypuiden (virsi Pyhän Henrikin legendasta) فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
VärttinäMataleena فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
VellamoKreivin sylissä istunut فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KorgonthurusKaaos فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Unknown Artist (Finnish)Laulu sisällissodasta فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KorsuorkesteriSillanpään marssilaulu فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Eugen MalmsténRuusut hopeamaljassa فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Anneli SaaristoKuolleet Lehdet فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Solistiyhtye SuomiEldankajärven jää Cفنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Kamarikuoro Sofia MagdalenaKeisari Aleksanteri فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Heikki LaitinenHerra Petteri فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
NorrlåtarVisa från Erkheikki فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
HedningarnaVottikaalina فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
HedningarnaMetsän Tyttö فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HedningarnaUkkonen فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
KapinaorkesteriKapinavirsi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
TallariO Kriste, Kunnian Kuningas فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Christian Hymns & SongsSuvivirsi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
RiivausUhrirovio فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Joose KeskitaloJos olet veli فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
AallotarAmeriikan laulu فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Finnish Folk and Traditional MusicKotimaani ompi Suomi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
NorrlåtarEmigrantvisa فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KorpiklaaniKoivu ja tähti فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
FinntrioTaattoni maja فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Finnish Folk and Traditional MusicMansikka on punainen marja فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The Candomino ChoirKiitos sulle, Jumalani فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapio RautavaaraOikeat mitalit näkyvät vain saunassa فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
FolkswagenKondratjevon polkka فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
VärttinäLemmennosto فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
VärttinäLouhi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Metro-tytötÄiti, sytytä lamppu فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
AjopuutNäin on käynyt فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
AjopuutAnnansilmä فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapio RautavaaraHallin Janne فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
RetropopKultaiset ysärivuodet فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Tapio RautavaaraTalapakan Nikolai فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Unknown Artist (Finnish)Meripoika se on kuin herra فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapio RautavaaraVarjele luoja فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KOM-teatteriBalladi toveri Viljasesta Cفنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
MustarastasKulmakivi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Säkenöivä!Tiellä ken vaeltaa فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
A. AimoKaunis on luoksesi kaipuu فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
GoatmoonNoidan verestä männikkö herää فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Antti & IsotaloHypi, hypi, hypi فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
LyytiMihin voi soittaa? فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Hiski SalomaaTiskarin polkka فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
UinuosKaskea Aurinko فنلاندی → انگلیسی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
Mikael GabrielTokio فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Mikko PerkoilaTyöttömän valssi فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Erkki RankaviitaItki mun äitee فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
HedningarnaAivoton فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Jimmy Träskelin & TallariJuhannuksen aikana فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Jimmy Träskelin & TallariAmerikan leski فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Sibelius Folk Big BandKaivantomiehen laulu فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Hiski SalomaaSavonpojan Amerikkaan tulo فنلاندی, Finnish (Savo) → انگلیسیفنلاندی, Finnish (Savo) → انگلیسی
Marit ja MikotTuonne taakse metsämaan فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
KauanÄidin laulu فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
A. AimoArpiset Haavat فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Ture AraEmma فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Kalle HolmbergMarski Marssi Cفنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Tapio RautavaaraRullaati rullaa فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
AjopuutJuntalla فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
StigMärkylii فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
NostatusVierel فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
NostatusVäkiänsä فنلاندی → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
KorpiklaaniKorpiklaani فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Matti JurvaOi, soita mulle balalaikka (waltz) فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Marit ja MikotKetolan Jukka فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KipparikvartettiRovaniemen markkinoilla فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Akademiska SångföreningenEteläpohjalainen kansanlaulu (Enkä minä hurjan luontoni tähären) فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapio RautavaaraVangin laulu فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Unknown Artist (Finnish)Warshavjanka فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Helsingin NMKY:n mieskuoroEikä me olla veljeksiä فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Marit ja MikotEi mun henttuni herra ole فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Eeva KemppainenLaulu koti-ikävästä فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Tapio RautavaaraSilloin minä itkin ensi kerran فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Marit ja MikotAmerikkaan lähtö فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
LaulupuuKun poijat ne menöö Ameriikkahan فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
KardemimmitTuonen tyttö فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Georg MalmsténHeili Karjalasta فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Georg MalmsténÄänisen aallot فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Irwin GoodmanRyysyranta فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
LaulupuuLunastettava neito فنلاندی,
+2 تای دیگر
Ingrian, Karelian
 → انگلیسی
فنلاندی,
+2 تای دیگر
Ingrian, Karelian
 → انگلیسی
Lauri Tähkä & ElonkerjuuHelapää فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فنلاندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Lauri Tähkä & ElonkerjuuHurpales فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی
Suistamon SähköKankkuspäivästä Karjala فنلاندی → انگلیسیفنلاندی → انگلیسی

Pages