HonyakuWinston

تصویر HonyakuWinston
نام:
Winston
تاریخ عضویت:
01.01.2021
نقش:
Junior Member
امتیازها:
96
مشارکت‌ها:
9 ترجمه, 10 تشکر دریافت شده است, 5 دیدگاه ارسال کرده ‌است

HonyakuWinston

زبان‌ها
بومی
چینی (کانتونی), انگلیسی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
ژاپنی
تماس با من

9 ترجمه توسط HonyakuWinston ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Yumi Matsutōyaナビゲイター (Nabigeita-) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Yumi Matsutōya瞳を閉じて (Hitomi o tojite) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Yumi Matsutōya潮風にちぎれて (Shiokaze ni chigirete) ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Doraemon (OST)夢のゆくえ (Yume no yukue) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Moomin (OST)この宇宙(そら)へ、伝えたい (Kono uchū sora e, tsutaetai) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Moomin (OST)しあわせのモルガーネ (Shiawase no moruga-ne) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Moomin (OST)ムーミン谷に春がきた (Mumin tani ni haru ga kita) ژاپنی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Moomin (OST)いつかすてきな旅 (Itsuka sutekina tabi) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Yumi Matsutōya空と海の輝きに向けて (Sora to umi no kagayaki ni mukete) ژاپنی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است