jelena cvetkovic

تصویر jelena cvetkovic
تاریخ عضویت:
10.03.2021
نقش:
Super Member
امتیازها:
1551
مشارکت‌ها:
155 ترجمه, 28 تشکر دریافت شده است
زبان‌ها
تماس با من

155 ترجمه توسط jelena cvetkovic ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
HavaNašla sam se بوسنیایی, آلمانی → صربستانیبوسنیایی, آلمانی → صربستانی
HavaNagelneu آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaTimeout آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaWeiss آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaHeartbreaker آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaAll Day آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaNimm mich mit آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaFehler آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HavaFarben آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaFarben آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HavaKrank آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
HavaMolim بوسنیایی, آلمانی → صربستانیبوسنیایی, آلمانی → صربستانی
HavaAuf der Flucht آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
CÉLINEBlessed آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
CÉLINETränen aus Kajal آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LuneDu bist der Fehler آلمانی, فرانسوی → صربستانیآلمانی, فرانسوی → صربستانی
CÉLINEDämonen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
CÉLINEInstinkt آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
CÉLINEFür mich آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
CÉLINEWas machst du da? آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Lunegebe auf. آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
AYLIVADeine Schuld آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissIrgendwie anders آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissHoffe es geht dir gut آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissHerz los آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissHier mit dir آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissGegenteil von Traurigkeit آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissAuf halbem Weg آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissEin Jahr آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissFeuerwerk آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissWer wenn nicht wir آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissDie guten Zeiten آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissFrische Luft آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissEndlich leichter آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissEinmal im Leben آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldKomm zurück zu mir آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Wincent WeissIch fühl' wie du آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldImmer noch آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldNeben dir آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldFarben meiner Welt آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Yvonne CatterfeldLieber so آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Yvonne CatterfeldGlaub an mich آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldGefühle آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldFrag nie warum آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldBesser werden آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Yvonne CatterfeldAls unser Hass noch Liebe war آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Yvonne CatterfeldAbendstern آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
CapoWenn du willst آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
CurseSchöne Wahrheit آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
ChimaStille آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
ChimaMorgen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
ChimaMit dir teilen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
ChimaDich zu lieben آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
ChimaAusflug ins Blaue آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
ChimaWir können alles sein آلمانی → صربستانی1آلمانی → صربستانی
NamikaProgramm آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaPhantom آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaMeine Schuld! آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaParkbank آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaOk آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaMashakeel آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaMailbox آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
NamikaLiebe Liebe آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaKronleuchterlicht آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaIn einem anderen Leben آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaHerzrasen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaHellwach آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaHände آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaGut So آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
NamikaEgal آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaDschungel im Kopf آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Namika90s Kids آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaDNA آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaCoole Katze آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
NamikaComic آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaBroke آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaAlles was zählt آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
NamikaAhmed (1960-2002) آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
BengioPerfeqt آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
BengioGlück آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Capital Bra110 آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
Gestört aber GeilWohin willst du آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAZwischen meinen Zeilen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAZu dir آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAWunderkerzenmenschen آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAWohin willst du آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAWo ist die Liebe hin آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEATreppenhaus آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAWenn nur Liebe hilft آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAStaub آلمانی → صربستانی1
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
LEASie آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEASchwerelos آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEARückenwind آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAOkay آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAMonster آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEAMelodie آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEALieber allein آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEALichtermeer آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی
LEALeiser آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
LEALass los آلمانی → صربستانیآلمانی → صربستانی

Pages