Kiyoura Row

تصویر Kiyoura Row
نام:
Kiyoura Row
تاریخ عضویت:
14.07.2021
نقش:
Super Member
امتیازها:
2102
نشان‌ها:
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
مشارکت‌ها:
188 ترجمه, 126 نویسه‌گردانی, 437 تشکر دریافت شده است, 2 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 2 عضو, added 1 idiom, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 32 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 2 حاشیه اضافه کرده است
صفحۀ اصلی:

Warlord of the Holy Espere Empire

علاقه‌مندی‌ها

Много всего...Переводы это моя жизньб. Занимаюсь этим уже года три, за это время накопилось порядком материала. Заливаю его сюда понемногу, или сразу много - в зависимости от настроения и наличия времени. Надеюсь, что все мои переводы будут хоть раз прочитаны х) а некоторые, возможно, оценены.

دربارۀ من

Переводчик-самоучка японских песен. Английские песни также встречаются, но редко. Вступайте в группу вк, где будут новые переводы, можете написать мне и заказать песню (за определённую плату, естественно).♡♡♡

Hello, I'm j-pop fan from Russia. Learning japanese by anime and myself. I also translate english song to russian, but it's rare.
I can try to translate japanese songs to english, if you ask me (for a certain fee, of course) ♡♡♡

زبان‌ها
بومی
روسی
سلیس و روان
روسی
مطالعه‌شده
انگلیسی, ژاپنی
تماس با من

188 ترجمه توسط Kiyoura Row ارسال شده است, 126 نویسه‌گردانی توسط Kiyoura Row ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Yakushi Ruri幻夢想 (GenmuSou (Dream Vision)) S,P,Mژاپنی → روسیژاپنی → روسی
Yakushi Ruri幻夢想 (GenmuSou (Dream Vision)) ژاپنی → نویسه‌گردانیژاپنی → نویسه‌گردانی
ChataNocte of desperatio ژاپنی → روسیژاپنی → روسی
ChataNocte of desperatio ژاپنی → نویسه‌گردانیژاپنی → نویسه‌گردانی
Sora AmamiyaSkyreach S,P,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Ryokuoushoku Shakai思い人 (Omobito) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Ryokuoushoku Shakai思い人 (Omobito) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
FarthestN..X.T ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
FarthestN..X.T ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
AimerWalpurgis ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
AimerWalpurgis ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Aimerhollow-mas انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Aimerhollow-mas انگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Aimerhollow-mas انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Aimer白昼夢 (Hakuchuumu) S,Mژاپنی → روسی
5 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
5 تشکر دریافت شده است
Aimer白昼夢 (Hakuchuumu) ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
Sukima SwitchGolden Time Lover S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
SlotАнгел или демон (Angel ili demon) روسی → ژاپنی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → ژاپنی
2 تشکر دریافت شده است
Scandal (Japan)A.M.D.K.J. ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Masayoshi YamazakiOne More Time, One More Chance S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Yousei TeikokuStigma S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Yousei TeikokuStigma ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
BAND-MAIDORDER (Order) S,Mانگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
BAND-MAIDORDER (Order) انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
Yousei Teikoku機械 (kikai) S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Yousei Teikoku機械 (kikai) ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
Aimercold rain (cold rain) S,Mژاپنی, انگلیسی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی, انگلیسی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Aimercold rain (cold rain) ژاپنی, انگلیسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی, انگلیسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
AimerWonderland S,Mانگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
AimerWonderland انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro Onitsuka青い鳥 (Aoi Tori) S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro Onitsuka青い鳥 (Aoi Tori) ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro Onitsuka帰り路をなくして (Kaerimichi wo Nakushite) ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro Onitsuka帰り路をなくして (Kaerimichi wo Nakushite) ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro OnitsukaX S,Mانگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro OnitsukaX انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Chihiro OnitsukaInfection S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
YOASOBIハルジオン (Harujion) ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Billie Eilishilomilo S,Mانگلیسی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Aoi Eir泡沫 (Utakata) S,M,Eژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Aoi Eir泡沫 (Utakata) ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
LiSA (Life is Smile Always)BRAND NEW YOU (BRAND NEW YOU) S,Mانگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
LiSA (Life is Smile Always)BRAND NEW YOU (BRAND NEW YOU) انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Aoi EirBACK TO ZERO S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Aoi EirBACK TO ZERO ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ATARASHII GAKKO!毒花 (Dokubana) S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiABeyond the Sky S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiABeyond the Sky ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Code Geass (OST)Stories S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Code Geass (OST)Stories ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiAIDENtity (Identity) انگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiAIDENtity (Identity) انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiA起死回生 (KI SHI KAI SEI) S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiA起死回生 (KI SHI KAI SEI) ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiAfurther (Further) ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiAfurther (Further) ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
GARNiDELiA紫苑 (shion) S,Mژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Scandal (Japan)Tsuki ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Scandal (Japan)Tsuki ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiA宵闇胡蝶 (Yoiyami Kochou) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiA宵闇胡蝶 (Yoiyami Kochou) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
LiSA (Life is Smile Always)now and future (Now and Future) انگلیسی, ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
LiSA (Life is Smile Always)now and future (Now and Future) انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
KalafinaMagia S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Sayuriネバーランド (Neverland) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Sayuriネバーランド (Neverland) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Scandal (Japan)A.M.D.K.J. ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
AimerLast Stardust S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
AimerLast Stardust ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Aiどうかそのまま (Dōka sono mama) Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Aiどうかそのまま (Dōka sono mama) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Keiko七色のフィナーレ (Nanairo no Finale) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Keiko七色のフィナーレ (Nanairo no Finale) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ReoNa怪物の詩 (Kaibutsu no Uta) S,Mژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
ReoNa怪物の詩 (Kaibutsu no Uta) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ApocalypticaI Don't Care S,Mانگلیسی → روسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → روسی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiAホシノウタ (Hoshi no Uta) S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiAホシノウタ (Hoshi no Uta) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiAASTEROiD (Asteroid) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
GARNiDELiAASTEROiD (Asteroid) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
AimerMine S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
AimerMine ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
BAND-MAIDTIME (Time) S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
BAND-MAIDTIME (Time) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Aimer声色 (Kowairo) S,M,Eژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
AimerFalling alone S,M,Eانگلیسی, ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Aiペーパームーン (Paper Moon) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Aiペーパームーン (Paper Moon) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Ai霙 (Mizore) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Ai霙 (Mizore) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Ai八月 (Hachigatsu) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Higuchi Ai八月 (Hachigatsu) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Aoi EirKASUMI (Kasumi) S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Aoi EirKASUMI (Kasumi) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Sawano HiroyukiDestiny انگلیسی → روسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ReoNa虹の彼方に (Niji no kanata ni) S,Mژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
LiSA (Life is Smile Always)愛錠 (Aijou) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
LiSA (Life is Smile Always)愛錠 (Aijou) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Wagakki Band天樂 (Tengaku) ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → روسی
1 تشکر دریافت شده
Wagakki Band天樂 (Tengaku) ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده

Pages