Laura Erdős

تصویر Laura Erdős
نام:
Laura
تاریخ عضویت:
22.04.2017
نقش:
Member
امتیازها:
224
مشارکت‌ها:
23 ترجمه, 18 تشکر دریافت شده است, 4 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 4 عضو
زبان‌ها
بومی
مجارستانی
سلیس و روان
انگلیسی, اسلوواکی
مطالعه‌شده
کره ای, آلمانی, اسپانیایی
تماس با من

23 ترجمه توسط Laura Erdős ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
High School Musical: The Musical: The Series (OST)I Think I Kinda, You Know انگلیسی → اسلوواکیانگلیسی → اسلوواکی
ZolitaSomebody I Fucked Once انگلیسی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
ZolitaSomebody I Fucked Once انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
KristínaPri oltári اسلوواکی → انگلیسیاسلوواکی → انگلیسی
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Full) انگلیسی → اسلوواکیانگلیسی → اسلوواکی
ABBAWhen I Kissed The Teacher انگلیسی → اسلوواکیانگلیسی → اسلوواکی
ABBAChiquitita انگلیسی → اسلوواکیانگلیسی → اسلوواکی
ABBAI Do, I Do, I Do, I Do, I Do انگلیسی → اسلوواکیانگلیسی → اسلوواکی
Ewa FarnaStejný cíl mám dál چکوسلاواکی → اسلوواکیچکوسلاواکی → اسلوواکی
Ewa FarnaStejný cíl mám dál چکوسلاواکی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
ITZYICY انگلیسی, کره ای → مجارستانیانگلیسی, کره ای → مجارستانی
Children of DistanceEmlékezz Rám ( Kriszta, Petrix) مجارستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
مجارستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Hwasa멍청이 (Twit) (meongcheong-i) انگلیسی, کره ای → مجارستانیانگلیسی, کره ای → مجارستانی
Taylor SwiftBad Blood (feat. Kendrick Lamar) انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Dominika MirgováMusím mať nádej اسلوواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Patai AnnaJogom Van Szeretni مجارستانی → انگلیسیمجارستانی → انگلیسی
Muri EnikőKéső már مجارستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
مجارستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Bhad BhabieThese Heaux انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
BLACKPINK붐바야 (Boombayah) انگلیسی, کره ای → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
BTS (Bangtan Boys)Fake Love انگلیسی, کره ای → اسلوواکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → اسلوواکی
1 تشکر دریافت شده
BLACKPINK불장난 [Playing With Fire] (Buljangnan) انگلیسی, کره ای → اسلوواکیانگلیسی, کره ای → اسلوواکی
BTS (Bangtan Boys)Fake Love انگلیسی, کره ای → مجارستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → مجارستانی
3 تشکر دریافت شده است
MattyBRapsRight in front of you انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده