lemoni79

تصویر lemoni79
نام:
λemoni
تاریخ عضویت:
17.12.2020
نقش:
Senior Member
امتیازها:
755
مشارکت‌ها:
60 ترجمه, 85 تشکر دریافت شده است, 17 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 11 عضو, 17 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 10 اصطلاح اضافه کرده است, 33 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 18 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 33 حاشیه اضافه کرده است

✿✿✿

زبان‌ها
بومی
یونانی
تماس با من

60 ترجمه توسط lemoni79 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
IremiaХокку про переводы хайку (Khokku pro perevody khayku) روسی → یونانیروسی → یونانی
RobiOn ne meurt plus d’amour فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Baja Mali KnindžaZivece Ovaj Narod صربستانی → انگلیسیصربستانی → انگلیسی
IgeethecatХайку про жару (Khayku pro zharu) روسی → فرانسویروسی → فرانسوی
IgeethecatХайку про жару (Khayku pro zharu) روسی → یونانیروسی → یونانی
Giorgos KakosaiosΠοια Είναι Αυτή (Poia Ínai Avtí) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Marios XatzisavasΛεπτά Ζητήματα (Lepta Zitimata) یونانی → انگلیسییونانی → انگلیسی
Orfeas PeridisΠαραμύθι (Paramíthi) Rیونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Orfeas PeridisΠαραμύθι (Paramíthi) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Pierre ReverdyTard dans la nuit… فرانسوی → یونانیفرانسوی → یونانی
Manos PapadakisΘα Τα Κάψω Τα Λεφτά Μου (Tha Ta Kapso Ta Lefta Mou) یونانی → فرانسوی3
1 تشکر دریافت شده
یونانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Pierre ReverdyTard dans la nuit… فرانسوی → انگلیسی7
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
Jack StauberIf I had a tiny mouth انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
GhetonìaAgapimu fidela, protini' Griko → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Griko → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
L'ArpeggiataAgapimu fidela protinì Griko → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Griko → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
IgeethecatХайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) روسی → یونانیروسی → یونانی
Philomène IrawaddyMimi sorcière فرانسوی → یونانیفرانسوی → یونانی
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong (God is a Serb) صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Baja Mali KnindžaTata صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Baja Mali KnindžaKomunjare صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Baja Mali KnindžaZivece Ovaj Narod صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
KawirTydeus یونانی (باستان) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی (باستان) → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
EleniΆσπρο γιασεμί (Aspro Giasemi) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
EleniΑν ήμουνα (An Imouna) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
EleniΠαρέα με τα πουλιά (Parea me ta Poulia) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
EleniΜια του κλέφτη (Mia tou Κlefti) یونانی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
The BeatlesYer Blues انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
The BeatlesThe Inner Light انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
The BeatlesSexy Sadie انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
EleniΤρία χρώματα (Τria Chromata) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
EleniΗ Λενιώ (I Lenio) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jack StauberBaby Hotline انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
Jack StauberLima Bean Man انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
Jack StauberHope انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
Jack StauberCupid انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
Danae FavilliΉμουν άγγελος του Τσάρλι (Ímoun ángelos tou Tsárli) یونانی → انگلیسییونانی → انگلیسی
Amr DiabΕσύ Εσύ (أهي أهي) (Esí Esí (Ahe Ahe)) یونانی, عربی (گونه‌های دیگر) → انگلیسی2
3 تشکر دریافت شده است
یونانی, عربی (گونه‌های دیگر) → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Ivan RebroffКалинка (Kalinka) روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
Red Army ChoirОчи чёрные (Ochi chyornye) روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
Red Army ChoirКалинка (Kalinka) روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
TriantafillosΤα σπάω (Ta spao) یونانی → انگلیسییونانی → انگلیسی
Manos LoïzosΚαλημέρα Ήλιε (Kalimera ilie) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
The BeatlesDig It انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
The BeatlesBlue Jay Way انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
The BeatlesBeing for the Benefit of Mr. Kite انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
ChristakisΈμαθα πως είσαι μάγκας (Ématha pos ísai mángas) یونانی → انگلیسی11
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
5
1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است
Leonid KharitonovЧерноглазая казачка (Chernoglazaya kazachka) روسی → یونانی
3 تشکر دریافت شده است
روسی → یونانی
3 تشکر دریافت شده است
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) روسی → یونانی
5 تشکر دریافت شده است
روسی → یونانی
5 تشکر دریافت شده است