Liliana Ionescu
نام:
Liliana
تاریخ عضویت:
11.05.2016
نقش:
Member
امتیازها:
382
مشارکت‌ها:
38 ترجمه, 142 تشکر دریافت شده است, 36 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 34 عضو, explained 1 idiom, left 1 comment
زبان‌ها
بومی
رومانیایی
سلیس و روان
انگلیسی, Aromanian
مبتدی
انگلیسی, فرانسوی
تماس با من
38 ترجمه توسط Liliana Ionescu ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها
| هنرمند | ترجمه | زبان‌ها | دیدگاه‌ها | اطلاعات | اطلاعات |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HRVY | Hasta Luego | انگلیسی, اسپانیایی → رومانیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی, اسپانیایی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ash (Egypt) | Give a Little | انگلیسی → رومانیایی | 10 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 10 تشکر دریافت شده است | ||
| Lana Del Rey | 13 Beaches | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Hollywood Undead | We Are | انگلیسی → رومانیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Marilyn Manson | The Beautiful People | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 2 تشکر دریافت شده است | |
| XYLØ | I Still Wait For You | انگلیسی → رومانیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Sergio | I Just Wanna Say | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 21 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 21 تشکر دریافت شده است | |
| Nicole Dollanganger | Ugly | انگلیسی → رومانیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| The Neighbourhood | Say my name | انگلیسی → رومانیایی | 7 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 7 تشکر دریافت شده است | ||
| Lana Del Rey | Freak | انگلیسی → رومانیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Breaking Benjamin | So Cold | انگلیسی → رومانیایی | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| The Neighbourhood | Alleyways | انگلیسی → رومانیایی | انگلیسی → رومانیایی | |||
| System of a Down | Toxicity | انگلیسی → رومانیایی | 10 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 10 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Holiday | Strange Fruit | انگلیسی → رومانیایی | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| 5 Seconds of Summer | Outer Space / Carry On | انگلیسی → رومانیایی | 1 | انگلیسی → رومانیایی | ||
| Alternosfera | Văduva | رومانیایی → انگلیسی | 1 | 1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است | رومانیایی → انگلیسی 1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است | |
| Jaymes Young | Come Back for Me | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 1 رأی | انگلیسی → رومانیایی 1 رأی | |
| Leonard Cohen | Bird on the Wire | انگلیسی → رومانیایی | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Cheap Trick | Need Your Love | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | |
| Glorya | Cenuşăreasa | رومانیایی → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | رومانیایی → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| The Motans | Jumătate stai | رومانیایی → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | رومانیایی → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| B.U.G. Mafia | La fel de prost ca tine | رومانیایی → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | رومانیایی → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Trace Adkins | Every Light in the House | انگلیسی → رومانیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Major Lazer | Powerful | انگلیسی → رومانیایی | 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| LP | Muddy Waters | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 3 تشکر دریافت شده است | |
| Ruelle | Monsters | انگلیسی → رومانیایی | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Olet | Ashlee's Song | انگلیسی → رومانیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| My Darkest Days | Love Crime | انگلیسی → رومانیایی | انگلیسی → رومانیایی | |||
| Disturbed | The Sound of Silence | انگلیسی → رومانیایی | 2 | 10 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 10 تشکر دریافت شده است | |
| Sabaton | Purple Heart | انگلیسی → رومانیایی | انگلیسی → رومانیایی | |||
| In This Moment | Whore | انگلیسی → رومانیایی | 2 | 9 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 9 تشکر دریافت شده است | |
| Mamasita | Fat Frumos | رومانیایی → انگلیسی | رومانیایی → انگلیسی | |||
| Daughter | Medicine | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است | |
| The Hunger Games (OST) | All My Love | انگلیسی → رومانیایی | 8 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 8 تشکر دریافت شده است | ||
| 2Pac | Only God can judge me | انگلیسی → رومانیایی | 8 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 8 تشکر دریافت شده است | ||
| 5 Seconds of Summer | Don't Stop | انگلیسی → رومانیایی | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → رومانیایی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| The Great Gatsby (OST) | Together | انگلیسی → رومانیایی | انگلیسی → رومانیایی | |||
| Jennifer Lopez | Jenny From The Block | انگلیسی → رومانیایی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → رومانیایی 1 تشکر دریافت شده |
Rotaru Ana-Maria
