limunada

تصویر limunada
تاریخ عضویت:
06.04.2021
نقش:
Member
امتیازها:
221
مشارکت‌ها:
22 ترجمه, 6 تشکر دریافت شده است, 10 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 9 عضو
زبان‌ها
تماس با من

22 ترجمه توسط limunada ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Jasmin MuharemovićМаче моје лажљиво (Mače moje lažljivo) بوسنیایی, صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
بوسنیایی, صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Mile KitićMnogo Toga Jos Je Isto صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
DevitoLeden صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Toše ProeskiPratim te کرواتی → نروژیکرواتی → نروژی
Aleksandra MladenovićSunce moje صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Alexander RybakКотик (Kotik) روسی → نروژیروسی → نروژی
Milan StankovićOvo je priča o nama صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Aleksandra MladenovićНема љубави да није болела (Nema ljubavi da nije bolela) صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Saša KovačevićŽivim da te volim صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
ZoiNirvana صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
HurricaneФаворито (Favorito) صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
MåneskinTorna a casa ایتالیایی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
Elvis PresleyDon't Be Cruel انگلیسی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
CecaNeodoljiv, neumoljiv صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Lepa Brena(Fahreta Živojinović)Golube صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
MåneskinLIVIDI SUI GOMITI ایتالیایی → نروژیایتالیایی → نروژی
Aleksandra MladenovićLjubav ili ludilo صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Saša KovačevićMoja Malena صربستانی → نروژیصربستانی → نروژی
Aleksandra MladenovićLjubav ili ludilo صربستانی → انگلیسیصربستانی → انگلیسی
MC StojanЛа Мајами (La Miami) صربستانی → انگلیسیصربستانی → انگلیسی
Anastasija RažnatovićVolim Te صربستانی → انگلیسیصربستانی → انگلیسی
Beogradski SindikatDruže صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده