Manea

تصویر Manea
تاریخ عضویت:
17.11.2016
نقش:
Member
امتیازها:
299
مشارکت‌ها:
27 ترجمه, 30 تشکر دریافت شده است, 7 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 7 عضو, 5 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 5 دیدگاه ارسال کرده ‌است
دربارۀ من

Native Spanish
B2 - C1 English
B1 - German

زبان‌ها
بومی
اسپانیایی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
آلمانی
تماس با من

27 ترجمه توسط Manea ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
FionaDraw the Line انگلیسی → اسپانیایی3
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Royal RepublicTommy-Gun انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Royal RepublicKung Fu Lovin' انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Royal RepublicGetting Along انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Fiddler's GreenVictor And His Demons انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
AdemaStressin' Out انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
AdemaPromises انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Jim YosefHate You انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
FlumeSay It انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Post MaloneCircles انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Jax JonesBreathe انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Jax JonesI Miss You انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Ava MaxTake You To Hell انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Ava MaxTorn انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
JISOOCLARITY انگلیسی, کره ای → اسپانیاییانگلیسی, کره ای → اسپانیایی
Jamie MacDougallThe End of the Road انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Ava MaxRumors انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Soap&SkinMe And The Devil انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
BEAUZ & JVNACrazy انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Ari hicksKiss me, kill me انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
ODESZASay My Name انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
OrishasElegante اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
KorpiklaaniVesilahden veräjillä فنلاندی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
KorpiklaaniVesilahden veräjillä فنلاندی → انگلیسی
12 تشکر دریافت شده است
فنلاندی → انگلیسی
12 تشکر دریافت شده است
Utada HikaruSanctuary انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Bob DylanMost Of The Time انگلیسی → اسپانیایی6
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
OrishasEmigrante اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است