Marcellogo

تاریخ عضویت:
18.05.2013
نقش:
Member
امتیازها:
212
مشارکت‌ها:
21 ترجمه, 38 تشکر دریافت شده است, 1 درخواست ترجمه تکمیل کرده است for 1 member, 3 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
تماس با من

21 ترجمه توسط Marcellogo ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Tri YannAn Alarc'h Breton → ایتالیاییBreton → ایتالیایی
Miroslav ŠkoroSvetinja کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی
Daleka obalaMojoj lijepoj کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی
Miroslav ŠkoroVrijedilo je کرواتی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
کرواتی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Marko PerkovićZapali vatru کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Novospassky Monastery ChoirХеруви́мская песнь (Cherubic Hymn) اسلاوی کلاسیک باستان → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
اسلاوی کلاسیک باستان → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Marko PerkovićLipa Kaja کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Marko PerkovićNema predaje کرواتی → انگلیسی1
12 تشکر دریافت شده است
کرواتی → انگلیسی
12 تشکر دریافت شده است
Marko PerkovićRosa کرواتی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کرواتی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Marko PerkovićKako mi je teško noćas کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی
Marko PerkovićMoj Ivane کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Klapa IntradeStina pradidova کرواتی (گویش چاکاویان) → ایتالیاییکرواتی (گویش چاکاویان) → ایتالیایی
Klapa IntradeSamo more nosin ja u duši کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
کرواتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Klapa IntradeCroatio, iz duše te ljubim کرواتی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
کرواتی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Ivana BanfićVjerujem کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی
Goran KaranLipa si lipa کرواتی (گویش چاکاویان) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
کرواتی (گویش چاکاویان) → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
GibonniZlatne godine کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Renato ZeroIl carrozzone ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Toše ProeskiJoš i danas zamiriši trešnja کرواتی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
کرواتی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Toše ProeskiJoš i danas zamiriši trešnja کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی
GazdeJoš i danas zamiriše trešnja کرواتی → ایتالیاییکرواتی → ایتالیایی