Maria Arnaut

تصویر Maria Arnaut
تاریخ عضویت:
12.12.2016
نقش:
Super Member
امتیازها:
1350
مشارکت‌ها:
135 ترجمه, 161 تشکر دریافت شده است, 50 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 21 عضو
زبان‌ها
تماس با من

135 ترجمه توسط Maria Arnaut ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
HammAli & NavaiПтичка (Ptichka) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ASAMMUELLИдеал (Ideal) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
El ProfesorBusy Bye Bye انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
JONYМир сошёл с ума (Mir soshyol s uma) روسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Mary NikolskaМне бывает очень грустно (Mne byvayet ochen' grustno) روسی → رومانیایی1
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
GöktanMevsimler ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Fikret KızılokFarketmeden ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
AydilgeAşk Olmak ترکی → رومانیاییترکی → رومانیایی
The MarkerPrimul pas رومانیایی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Andrey DerzhavinНе плачь, Алиса (Ne plach', Alisa) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Alexander RybakКотик (Kotik) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
HammAli & NavaiА если это любовь (A yesli eto lyubovʹ) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Ivan DornСеверное сияние (Severnoe siyanie) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Rauf & FaikЯ люблю тебя давно (Ya lyublyu tebya davno) روسی → رومانیایی
33 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
33 تشکر دریافت شده است
Marcus & MartinusRemind Me انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
National Anthems & Patriotic SongsГимн Рыбницы (Hymn of Rîbnița) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Descendants 3 (OST)Queen of Mean انگلیسی → رومانیایی
8 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
8 تشکر دریافت شده است
TheodoraCe tare رومانیایی → روسیرومانیایی → روسی
Delia (Romania)Ceai, Mami رومانیایی → روسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → روسی
1 تشکر دریافت شده
HammAli & NavaiКак Тебя Забыть (Kak Tebya Zabyt') روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
NAZIMAБеги (Begi) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
DabroДумать о тебе (Dumat' o tebe) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
HammAli & NavaiДевочка-война (Devochka-voyna) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
JONYБез тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) روسی → رومانیایی
26 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
26 تشکر دریافت شده است
Esin İrisKötü Kötü Şeyler ترکی → رومانیاییترکی → رومانیایی
Erkenci Kuş (OST)Günaydın ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
3rei Sud EstFocul رومانیایی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → روسی
2 تشکر دریافت شده است
Philipp KirkorovСнег (Sneg) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Potap and NastyaУ мамы (U mamy) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Jah KhalibА я её (A ya yeyo) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Para Normal'nykhHappy End روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Misha MarvinС Ней (S Niey) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Yulia SavichevaПрости за любовь (Prosti za lyubov') روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
SEREBROНе Надо Больнее (Ne Nado Bolneye) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
HammAli & NavaiХочешь, я к тебе приеду (Khochesh', ya k tebe priyedu) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Andrey LenitskyКто тебе нужен (Kto tebe nuzhen) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
TimatiНе сходи с ума (Ne shodi s uma) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Yulianna KaraulovaТы не такой (Ty Ne Takoi) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Kristina SiКосмос (Kosmos) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ValeriyaМожно я побуду счастливой (Mozhno ya pobudu schastlivoy) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Ani LorakПроститься (Prostit'sya) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Kristina SiОффлайн (Offlayn) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Egor KreedЭто Моё (Eto moyo) روسی → رومانیایی1روسی → رومانیایی
GeegunНас больше нет (Has bol'she net) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Artik & AstiЛюбовь никогда не умрет (Lyubov' nikogda ne umret) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Polina GagarinaОбезоружена (Obezoruzhena) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Aleksey VorobyovЯ тебя люблю (Ya tebya lyublyu) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
KrematoriyСупермаркет (Supermarket) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovНикто моим словам не внемлет... я один... (Nikto moim slovam ne vnemlet... ya odin...) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovК *** (Дай руку мне, склонись к груди поэта...) (K *** (Daj ruku mne, sklonis' k grudi poèta...)) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovРусская песня (Russkaya pesnâ) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
TOKIO (Ukraine)Индира Ганди (Indira Gandi) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Andrey MironovЖестокое танго (Zhestokoye tango) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Anna GermanПодарок милому (Podarok milomu) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Irina BilykКоробейники (Korobeiniki) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Polina GagarinaНет (Net) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Polina GagarinaБольше снов (Bol'she snov) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Elena TemnikovaДавай Улетим (Davay uletim) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Goryachiy ShokoladБереги (Beregi) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Dima BilanЧасы (Chasi) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovКинжал (Kinzhal) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Vladimir Vysotsky"Дорогая передача!..." ("Dorogaja peredacha!...") روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
PilotДжедаи (Dzhedai) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovЭпитафия (Прости! увидимся ль мы снова?) (Èpitafiya (Prosti! Uvidimsâ l' my snova?)) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovСпасибо (Spasibo) روسی → رومانیایی1
3
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
3
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovК * (Прости! ‒ мы не встретимся боле...) (K * (Prosti! ‒ my ne vstretimsâ bole...)) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovНе плачь, не плачь, моё дитя... (Ne plach', ne plach', moë ditâ...) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovВечер после дождя (Vecher posle dozhdâ) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovАрфа (Arfa) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovСонет (Sonet) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Philipp KirkorovХолодно (Kholodno) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
SEREBROВ космосе (V kosmose) روسی → رومانیایی1
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
SEREBROМежду нами любовь (Mezhdu nami lyubov') روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Mikhail LermontovВ альбом Н.Ф. Ивановой (V al'bom N.F. Ivanovoj) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
ReflexЛюблю (Lyublyu) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovПоцелуями прежде считал... (Poceluyami prezhde schital...) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
LOBODAРеволюция (Revolyutsiya) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Marina VladyТак случилось - мужчины ушли... (Tak slutchilos - muzhchiny ushli) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Kubansky Kazachy KhorШапка по кругу (Shapka po krugu) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Lx24Когда ты рядом со мной (Kogda ty ryadom so mnoy) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovВечер (Vecher) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Oleg VynnykА ты любовница (A ty lyubovnitsa) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Goryachiy ShokoladНеба Мало (Neba Mala) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovВ альбом (из Байрона) (V al'bom (iz Bajrona)) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovСолнце (Solnce) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
ZemfiraМальчик (Mal'chik) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
VIA Gra (Nu Virgos)Попытка № 5 (Popytka No. 5) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mikhail LermontovКавказу (Kavkazu) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovSentenz روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Yin-YangПофиг (Pofig) روسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Anna GermanБаллада о небе и земле (Ballada o nebe i zemle) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Mikhail LermontovБлагодарю! (Blagodarû!) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Zara (Russia)Для неё (Dlya neyo) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
FabrikaНе родись красивой (Ne rodis' krasivoy) روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Vera BrezhnevaБлизкие люди (Blizkie Lyudi) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Andrey LenitskyОна (Ona) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Elvira TНе будь дурой (Ne budʹ duroy) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Egor KreedСтой (Stoy) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Irina KrugНе жалею (Ne zhaleyu) روسی → رومانیاییروسی → رومانیایی
Grigory LepsОна не твоя (Ona ne tvoya) روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده

Pages