Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

max_gontar

نام:
Maksym Gontar
تاریخ عضویت:
15.01.2011
نقش:
Super Member
امتیازها:
2419
نشان‌ها:
Best translatorBest translator
مشارکت‌ها:
219 ترجمه, 817 تشکر دریافت شده است, 19 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 17 عضو, 48 دیدگاه ارسال کرده ‌است

Take delight in the Lord, and He will give you the desires of your heart (Ps 37:4)

علاقه‌مندی‌ها

Accent tool: а́ е́ є́ и́ і́ ї́ о́ у́ ю́ я́ ы́ А́ Е́ Є́ И́ І́ Ї́ О́ У́ Ю́ Я́

زبان‌ها
بومی
اوکراینی
سلیس و روان
لهستانی, روسی
مطالعه‌شده
انگلیسی
تماس با من

219 ترجمه توسط max_gontar ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
PillarSimply Mانگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
J. R. R. TolkienNoel P,Rانگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
SkilletAwake And Alive Eانگلیسی → اوکراینی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
Bee GeesTragedy انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Phil CollinsIn the Air Tonight Eانگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
A-haThe Sun Never Shone That Day Eانگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Marco FrisinaAnima Christi لاتین → اوکراینیلاتین → اوکراینی
Marco FrisinaAnima Christi لاتین → انگلیسی
28 تشکر دریافت شده است
لاتین → انگلیسی
28 تشکر دریافت شده است
PentatonixO Come, All Ye Faithful انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Christmas CarolsO Come, All Ye Faithful انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Unknown Artist (Latin)Roráte caéli لاتین → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
لاتین → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Unknown Artist (Latin)Roráte caéli لاتین → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
لاتین → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
DisturbedHold On To Memories انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
ChumbawambaThe Untraditional Eانگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Jethro TullLiving in the Past Eانگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Dead by SunriseMorning After انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
System of a DownRoulette انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
John LennonIsolation انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
PopryVse (SofiBand)Karpadiem اوکراینی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اوکراینی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
PillarFrontline انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Van der Graaf GeneratorInto A Game انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Jethro TullNothing to Say انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Jethro TullLife Is A Long Song Eانگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Sting(If You Love Somebody) Set Them Free Eانگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
QueenUnder Pressure انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
Shocking BlueShocking you انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The CurePictures of You انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
The BeatlesI've Just Seen a Face انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
Simon & GarfunkelA Hazy Shade of Winter انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Simon & GarfunkelA Church Is Burning انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Depeche ModeWaiting for the Night انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
38th ParallelHorizon انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Gary JulesMad World انگلیسی → اوکراینی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
5 تشکر دریافت شده است
AkvariumКапитан Африка (Kapitan Afrika) روسی → اوکراینیروسی → اوکراینی
The Alan Parsons ProjectEye in the Sky انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The Alan Parsons ProjectI Wouldn't Want to Be Like You انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
The Alan Parsons ProjectThe Eagle Will Rise Again انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The CureLovesong انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The Alan Parsons ProjectGames People Play انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Toto (USA)Africa انگلیسی → اوکراینی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The CureFriday I'm in Love انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
The CureThe walk انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Simon & GarfunkelThe Sound of Silence انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
Fleetwood MacThe Chain انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
AerosmithDream On انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
3 تشکر دریافت شده است
Kiko ArgüelloResucitó اسپانیایی → اوکراینیاسپانیایی → اوکراینی
EvanescenceBring Me to Life انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
EvanescenceTourniquet انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
David BowieSpace Oddity انگلیسی → اوکراینی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
The CranberriesZombie انگلیسی → اوکراینی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
4 تشکر دریافت شده است
The CranberriesSalvation انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The CranberriesI Just Shot John Lennon انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
The BanglesWalk Like an Egyptian انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Christian Hymns & SongsMiserere mei, Deus لاتین → اوکراینیلاتین → اوکراینی
Christian Hymns & SongsO little town of Bethlehem انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Jethro TullA Christmas Song انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
KutlessThis Is Christmas انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Ashes RemainRoom for a King انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Sixpence None the RicherOh, Come, oh, Come, Emmanuel انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Third DayBorn In Bethlehem انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
The OffspringGone away انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Jethro TullUp to Me انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Jethro TullA Time for Everything? انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Jethro TullAqualung انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Depeche ModeEverything Counts انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Depeche ModePersonal Jesus انگلیسی → اوکراینی1انگلیسی → اوکراینی
Sinéad O'ConnorNothing Compares 2 U انگلیسی → اوکراینی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
Casting CrownsJoy To The World انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
The DoorsWaiting For The Sun انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Jethro TullTo Cry You A Song انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Jethro TullSkating Away (On the Thin Ice of the New Day) انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
OasisWonderwall انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
QueenThe Show Must Go On انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
Fine Young CannibalsJohnny Come Home انگلیسی → اوکراینی1انگلیسی → اوکراینی
Safe HavenChasing the Sun انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Ellie GouldingO Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Christmas CarolsOh, Holy Night انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Cary BrothersO Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Céline DionO Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Mariah CareyO Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
'N SyncOh Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Il VoloO Holy Night انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Rhema MarvanneO Holy Night انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Christian Hymns & SongsMary, Did You Know انگلیسی → اوکراینی5
5
2 آراء, 4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
5
2 آراء, 4 تشکر دریافت شده است
PentatonixGod Rest Ye Merry Gentlemen انگلیسی → اوکراینی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
5 تشکر دریافت شده است
Stellar KartOnes And Zeros انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
38th ParallelWho Am I? انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Josh WilsonI Refuse انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
JamiroquaiWorld That He Wants انگلیسی → اوکراینی4
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Bon JoviLivin' on a Prayer انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
PillarFire On the Inside انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اوکراینی
2 تشکر دریافت شده است
38th ParallelHigher Ground انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Frozen (OST)Все одімкне любов [Love Is an Open Door] (Vse odimkne lyubov) اوکراینی → انگلیسی2اوکراینی → انگلیسی
A-haThought That It Was You انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Decyfer DownFading انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
Delirious?God Is Smiling انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
LiveOvercome انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی
NewsboysGod's Not Dead (Like a Lion) انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
Burlap To CashmereEileen's Song انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اوکراینی
1 تشکر دریافت شده
MercyMeMove انگلیسی → اوکراینیانگلیسی → اوکراینی

Pages