Mingo12

تصویر Mingo12
نام:
Mingo
تاریخ عضویت:
17.10.2021
نقش:
Member
امتیازها:
386
مشارکت‌ها:
35 ترجمه, 7 تشکر دریافت شده است, 1 درخواست ترجمه تکمیل کرده است for 1 member, 5 اصطلاح اضافه کرده است, 9 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 2 دیدگاه ارسال کرده ‌است
دربارۀ من

I'm Dutch and I have learnt a lot about foreign languages like English, Spanish and Polish through lyric translations. I would like to contribute and help others discover the beauty of other languages through the music they like.

زبان‌ها
بومی
هلندی
سلیس و روان
انگلیسی, اسپانیایی
مطالعه‌شده
لهستانی
تماس با من

35 ترجمه توسط Mingo12 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Doe MaarPa هلندی → اسپانیاییهلندی → اسپانیایی
Daria ZawiałowNie dobiję się do ciebie لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie? لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Andrzej ZauchaByłaś serca biciem لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
KombiNasze randez-vous لهستانی → اسپانیاییلهستانی → اسپانیایی
Enrique IglesiasPendejo اسپانیایی → هلندیاسپانیایی → هلندی
The CommodoresLady (You Bring Me Up) انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Carlos VivesLa gota fria اسپانیایی → هلندیاسپانیایی → هلندی
JuanesArte اسپانیایی → هلندیاسپانیایی → هلندی
Arek KłusowskiIdealny syn لهستانی → اسپانیاییلهستانی → اسپانیایی
Sanahetc. لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Klaus MitffochJezu, jak się cieszę لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Raz, Dwa, TrzyTrudno nie wierzyć w nic لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Arek KłusowskiIdealny syn لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Arek KłusowskiIdealny syn لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Męskie Granie Orkiestra 2018 (Kortez, Podsiadło, Zalewski)Początek لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Doe MaarDoris Day هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
Doe MaarPa هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
CypisGdzie jest biały węgorz ? (Zejście) لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
BLØFZachtjes Zingen هلندی → اسپانیاییهلندی → اسپانیایی
GoldbandJa Ja Nee Nee هلندی → اسپانیاییهلندی → اسپانیایی
WIESMeisje هلندی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Artur AndrusCyniczne córy Zurychu لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Artur AndrusCyniczne córy Zurychu لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
VideoPapieros لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Manu ChaoDesaparecido اسپانیایی → هلندیاسپانیایی → هلندی
RepublikaTak...tak...to ja لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Lady PankMniej niż zero لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Lady PankMarchewkowe pole لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
KombiNasze randez-vous لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
HappysadZanim pójdę لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
BLØFZachtjes Zingen هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
GoldbandJa Ja Nee Nee هلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
The OppositesHey DJ Pهلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
WIESMeisje هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده