MMetal

تصویر MMetal
نام:
Matyáš
تاریخ عضویت:
27.08.2021
نقش:
Member
امتیازها:
193
مشارکت‌ها:
11 ترجمه, 20 تشکر دریافت شده است
دربارۀ من

I love music and languages. Regular smile

زبان‌ها
بومی
چکوسلاواکی
سلیس و روان
انگلیسی, آلمانی
مطالعه‌شده
انگلیسی, فنلاندی, آلمانی
تماس با من

11 ترجمه توسط MMetal ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
RammsteinHaifisch آلمانی → چکوسلاواکیآلمانی → چکوسلاواکی
RammsteinFrühling in Paris آلمانی → چکوسلاواکیآلمانی → چکوسلاواکی
SabatonFar from the Fame انگلیسی → چکوسلاواکیانگلیسی → چکوسلاواکی
SabatonThe Ballad of Bull انگلیسی → چکوسلاواکیانگلیسی → چکوسلاواکی
SabatonChristmas Truce انگلیسی → چکوسلاواکی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → چکوسلاواکی
1 تشکر دریافت شده
SabatonChristmas Truce انگلیسی → ایسلندی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایسلندی
2 تشکر دریافت شده است
Beyond the BlackMillion Lightyears انگلیسی → ایسلندیانگلیسی → ایسلندی
AmarantheViral انگلیسی → ایسلندیانگلیسی → ایسلندی
Sabaton1648 (English version) انگلیسی → ایسلندیانگلیسی → ایسلندی
MåneskinI WANNA BE YOUR SLAVE انگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
SabatonSteel Commanders Sانگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده