Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Moonpie
نام:
Anna
تاریخ عضویت:
27.06.2014
نقش:
Senior Member
امتیازها:
857
مشارکت‌ها:
84 ترجمه, 159 تشکر دریافت شده است, 7 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 6 عضو, 2 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 5 دیدگاه ارسال کرده است
زبان‌ها
بومی
ایتالیایی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
فرانسوی, اسپانیایی
تماس با من
84 ترجمه توسط Moonpie ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها
| هنرمند | ترجمه | زبان‌ها | دیدگاهها | اطلاعات | اطلاعات |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Adele | I Drink Wine | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Hilary Duff | The Getaway | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Margherita Vicario | Come va | ایتالیایی → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | ایتالیایی → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | It's Time to Go | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Everything Has Changed (Taylor's Version) | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Hilary Duff | Rock This World | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Adele | My Little Love | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Dress | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | King of My Heart | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | The Best Day | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | This Is Why We Can't Have Nice Things | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | ...Ready For It? | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Shake It Off | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Rhapsody of Fire | Un'ode per l'eroe | ایتالیایی → انگلیسی | 5 تشکر دریافت شده است | ایتالیایی → انگلیسی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| The Rocky Horror Picture Show | Sweet Transvestite | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Christmas Tree Farm | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Better Man (Taylor's Version) | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | 1989 (Liner Notes) | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Wonderland | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | You Are in Love | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Dean Martin | Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Hilary Duff | Break My Heart | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Hilary Duff | Mr. James Dean | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Hilary Duff | Why Not | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Hilary Duff | So Yesterday | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Avril Lavigne | One of Those Girls | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Achille Lauro | Maleducata | ایتالیایی → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | ایتالیایی → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Taylor Swift | Out of the Woods | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | This Love | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Back to December | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Long Live | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Speak Now [Liner Notes] | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Avril Lavigne | Things I'll Never Say | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Gazzelle | Fottuta canzone | ایتالیایی → انگلیسی | 4 تشکر دریافت شده است | ایتالیایی → انگلیسی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Taylor Swift | The Very First Night | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | All Too Well (10-Minute Version) | انگلیسی → ایتالیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Taylor Swift | Message in a Bottle | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Run (Taylor's Version) | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Ronan | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Babe (Taylor’s Version) | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Nothing New | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | I Bet You Think About Me | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Forever Winter (Taylor's Version) (From The Vault) | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Red [Liner Notes] | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | The Moment I Knew | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | The Lucky One | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Come Back... Be Here | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Begin Again | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Sad Beautiful Tragic | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Holy Ground | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | I Almost Do | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | All Too Well | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Treacherous | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | State of Grace | انگلیسی → ایتالیایی | انگلیسی → ایتالیایی | |||
| Taylor Swift | Evermore [Liner Notes] | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Mirrorball | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | Right Where You Left Me | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Taylor Swift | This Is Me Trying | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | I'd Rather Burn | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | Lilith Be Gone | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | Deadly Diminuendo | انگلیسی → ایتالیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Blackbriar | Selkie | انگلیسی → ایتالیایی | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Blackbriar | My Down-to-Earth Lover | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | Walking Over My Grave | انگلیسی → ایتالیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Blackbriar | You're haunting me | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | The Séance | انگلیسی → ایتالیایی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Blackbriar | Through The Crevice | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | Weakness and Lust | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Blackbriar | Confess | انگلیسی → ایتالیایی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ایتالیایی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Epica | Mirage of Verity | انگلیسی → ایتالیایی | 8 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 8 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Banish Your Illusion | انگلیسی → ایتالیایی | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Memento | انگلیسی → ایتالیایی | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Dreamscape | انگلیسی → ایتالیایی | 9 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 9 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | In All Conscience | انگلیسی → ایتالیایی | 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | The Quantum Enigma - Kingdom Of Heaven Part II - | انگلیسی → ایتالیایی | 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Natural Corruption | انگلیسی → ایتالیایی | 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Canvas of Life | انگلیسی → ایتالیایی | 9 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 9 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Omen - The Ghoulish Malady | انگلیسی → ایتالیایی | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Reverence - Living in the Heart | انگلیسی → ایتالیایی | 8 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 8 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Chemical Insomnia | انگلیسی → ایتالیایی | 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Sense Without Sanity - The Impervious Code | انگلیسی → ایتالیایی | 9 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 9 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Victims of Contingency | انگلیسی → ایتالیایی | 7 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 7 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | The Essence of Silence | انگلیسی → ایتالیایی | 8 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 8 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | The Second Stone | انگلیسی → ایتالیایی | 9 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ایتالیایی 9 تشکر دریافت شده است |
cristine anadrade
