Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Moonpie

نام:
Anna
تاریخ عضویت:
27.06.2014
نقش:
Senior Member
امتیازها:
857
مشارکت‌ها:
84 ترجمه, 159 تشکر دریافت شده است, 7 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 6 عضو, 2 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 5 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
بومی
ایتالیایی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
فرانسوی, اسپانیایی
تماس با من

84 ترجمه توسط Moonpie ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
AdeleI Drink Wine انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Hilary DuffThe Getaway انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Margherita VicarioCome va ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftIt's Time to Go انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftEverything Has Changed (Taylor's Version) انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Hilary DuffRock This World انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
AdeleMy Little Love انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftDress انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftKing of My Heart انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftThe Best Day انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftThis Is Why We Can't Have Nice Things انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor Swift...Ready For It? انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftShake It Off انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Rhapsody of FireUn'ode per l'eroe ایتالیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
The Rocky Horror Picture ShowSweet Transvestite انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftChristmas Tree Farm انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftBetter Man (Taylor's Version) انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor Swift1989 (Liner Notes) انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftWonderland انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftYou Are in Love انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Dean MartinLet It Snow! Let It Snow! Let It Snow! انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Hilary DuffBreak My Heart انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Hilary DuffMr. James Dean انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Hilary DuffWhy Not انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Hilary DuffSo Yesterday انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Avril LavigneOne of Those Girls انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Achille LauroMaleducata ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Taylor SwiftOut of the Woods انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftThis Love انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftBack to December انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftLong Live انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftSpeak Now [Liner Notes] انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Avril LavigneThings I'll Never Say انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
GazzelleFottuta canzone ایتالیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Taylor SwiftThe Very First Night انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftAll Too Well (10-Minute Version) انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Taylor SwiftMessage in a Bottle انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftRun (Taylor's Version) انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftRonan انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftBabe (Taylor’s Version) انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftNothing New انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftI Bet You Think About Me انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftForever Winter (Taylor's Version) (From The Vault) انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftRed [Liner Notes] انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftThe Moment I Knew انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftThe Lucky One انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftCome Back... Be Here انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftBegin Again انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftSad Beautiful Tragic انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftHoly Ground انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftI Almost Do انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftAll Too Well انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftTreacherous انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftState of Grace انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Taylor SwiftEvermore [Liner Notes] انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftMirrorball انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftRight Where You Left Me انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftThis Is Me Trying انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarI'd Rather Burn انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarLilith Be Gone انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarDeadly Diminuendo انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
BlackbriarSelkie انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
BlackbriarMy Down-to-Earth Lover انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarWalking Over My Grave انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
BlackbriarYou're haunting me انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarThe Séance انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
BlackbriarThrough The Crevice انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarWeakness and Lust انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarConfess انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
EpicaMirage of Verity انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
EpicaBanish Your Illusion انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
EpicaMemento انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
EpicaDreamscape انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
EpicaIn All Conscience انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
EpicaThe Quantum Enigma - Kingdom Of Heaven Part II - انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
EpicaNatural Corruption انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
EpicaCanvas of Life انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
EpicaOmen - The Ghoulish Malady انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
EpicaReverence - Living in the Heart انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
EpicaChemical Insomnia انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
5 تشکر دریافت شده است
EpicaSense Without Sanity - The Impervious Code انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
EpicaVictims of Contingency انگلیسی → ایتالیایی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
7 تشکر دریافت شده است
EpicaThe Essence of Silence انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
8 تشکر دریافت شده است
EpicaThe Second Stone انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
9 تشکر دریافت شده است