neenna

تصویر neenna
تاریخ عضویت:
24.02.2018
نقش:
Super Member
امتیازها:
3155
مشارکت‌ها:
310 ترجمه, 124 تشکر دریافت شده است, 38 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 17 عضو, 6 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 اصطلاح اضافه کرده است, 6 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 16 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
بومی
فرانسوی
تماس با من

310 ترجمه توسط neenna ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
ABBAThe Way Old Friends Do انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahStreet Thing انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Adam & EveTango amor آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
AlizéeHappy end فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
AaliyahStreet Thing انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Adam & EveWie ein Stern in dunkler Nacht آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveVielleicht bist du noch nicht für mich die große Liebe آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveSag auf wiedersehen آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveLailola آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveDu gehst fort آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveSommernacht in Santa Barbara آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveHey hey in Tampico آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveEin Stern geht auf آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Adam & EveDas macht die Liebe allein آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Hugh MitchellThy Loving Kindness انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
AaliyahRead Between The Lines انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Adam & EveÖffne mir heut' Nacht die Tür آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Alain SouchonJ'ai perdu tout ce que j'aimais فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Austin EgenVerzeih' mir und sei wieder gut آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Martin LutherEin feste Burg ist unser Gott آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Alain SouchonÂme fifties فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Alexz JohnsonRight Now انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Johann CrügerNun jauchzet, all ihr Frommen آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Alexz JohnsonChicago انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Baptiste GiabiconiJe ! te ! aime ! فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
Die PriesterO Heiland reiss die Himmel auf آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Baptiste GiabiconiJe ! te ! aime ! فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The BanglesSomething That You Said انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Einshoch6Pack es an آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Rundfunk-Jugendchor WernigerodeMacht hoch die Tür آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Christian Hymns & SongsPraise to the Lord, the Almighty انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
AlizéePlus de bye bye فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AnastaciaI'm Outta Love انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Alexa FeserOptimist آلمانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
آلمانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Martin LutherEin feste Burg ist unser Gott آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
AlizéeL'amour renfort فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AlizéeÉden, Éden فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
Alina BarazLavender and Velvet انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
AaliyahRead Between The Lines انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cassandra SteenSoo آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Adam & EveAuch ein Herz kann weinen آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Vera HahnMit Ernst, o Menschenkinder آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Andraé CrouchBless His holy name انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Alanis MorissetteWunderkind انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
AlizéeDans mon sac فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
AdictBye Bye فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahIt's Whatever انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Cassandra SteenNichts hält mich آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AlizéeBlonde فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
A Fine FrenzyRangers انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahIt's Whatever انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cassandra SteenGlück آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Adam & EveAuch ein Herz kann weinen آلمانی → فرانسوی5آلمانی → فرانسوی
Georg Friedrich HändelTochter Zion, freue dich آلمانی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
آلمانی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
AlizéeCœur déjà pris فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
Alicia KeysGood Job انگلیسی → فرانسوی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
AaliyahI'm So Into You انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Cassandra SteenFunken Liebe آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Andrea BergZauberer wie du آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelTochter Zion, freue dich آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
Vico TorrianiEs kommt ein Schiff geladen آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
AlizéeÀ contre-courant فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
Alina BarazUnfold انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahI'm So Into You انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Howard CarpendaleDu gehörst doch zu mir آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Andrea BergZauberer wie du آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Dave MoodyAll Hail King Jesus انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
AirNew Star In The Sky انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Alina BarazElectric انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
AaliyahI care 4 you انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Einshoch6Du machst mich آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
AirNew Star In The Sky انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Alina BarazDrift انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Gerhard WendlandTanze mit mir in den Morgen آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahI care 4 you انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Damien SaezMa petite couturière فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Andrea BergWenn dein Mund mich küsst آلمانی → انگلیسیآلمانی → انگلیسی
AirElectronic Performers انگلیسی → آلمانی1انگلیسی → آلمانی
Vico TorrianiEs kommt ein Schiff geladen آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
AdictPourquoi pas ?! فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AirElectronic Performers انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Alina BarazShow Me انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
AaliyahGot To Give It Up انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
AlphavilleDance With Me انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Andrea BergWenn dein Mund mich küsst آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
HeimataerdeNun komm, der Heiden Heiland آلمانی → لاتین12آلمانی → لاتین
Aimé DoniatFrou Frou فرانسوی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
AirHow does it make you feel ? انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Alina BarazCan I انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
AaliyahBack & Forth (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Bad Nenndorf BoysWeggeträumt آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
آلمانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AirHow does it make you feel ? انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Chris TomlinForever انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Alain ChamfortAdieu mon bébé chanteur فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
ABBAOn and On and On انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
AaliyahBack & Forth (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Adel TawilWenn du liebst آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
Andrea BergWir können nicht verlieren آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی
A Flock of SeagullsSay you love me انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Andrea BergWenn du mich willst آلمانی → فرانسویآلمانی → فرانسوی

Pages