pablussky

تصویر pablussky
نام:
Pablo
تاریخ عضویت:
20.11.2018
نقش:
Super Member
امتیازها:
2079
مشارکت‌ها:
193 ترجمه, 186 تشکر دریافت شده است, 11 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 10 عضو, 1 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 اصطلاح اضافه کرده است, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 29 دیدگاه ارسال کرده ‌است

pablussky

زبان‌ها
بومی
اسپانیایی
سلیس و روان
کاتالان, انگلیسی
مطالعه‌شده
اسپرانتو, فرانسوی, ایتالیایی, لهستانی
تماس با من

193 ترجمه توسط pablussky ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
MåneskinTorna a casa ایتالیایی → کاتالانایتالیایی → کاتالان
La Oreja de Van GoghAmores dormidos اسپانیایی → کاتالاناسپانیایی → کاتالان
El Niño de la HipotecaQue te vaya bien اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
La Oreja de Van GoghA diez centímetros de ti اسپانیایی → کاتالان
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → کاتالان
3 تشکر دریافت شده است
Los de MarrasHoy اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Sara RoyTot és més fàcil کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
TxarangoSom foc کاتالان, انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
TxarangoÉs hora de tornar a casa کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Lil Nas XAM I DREAMING انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Sara RoyTot és més fàcil کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
La FúmigaMonstres i Gegants کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Mishel DomenssainCultivando Girasoles اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Hollow CovesCoastline انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
La Maravillosa Orquesta del Alcohol (La M.O.D.A)Amoxicilina اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
La la love youEl Fin del Mundo اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
El DiluviTendresa Insubmisa کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La RaízRadio Clandestina اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Angus & Julia StonePaper Aeroplane انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
MarwanTe podría decir اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Kwiat JabłoniDziś późno pójdę spać لهستانی → اسپانیایی2
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → اسپانیایی
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
BlutengelIron Heart انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
La FúmigaEquilibrios infinitos کاتالان, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaEquilibrios infinitos کاتالان, اسپانیایی → کاتالان
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → کاتالان
1 تشکر دریافت شده
ZooVentiladors کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
AuxiliFerides کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
La RaízA la sombra de la sierra اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
ZooEstiu کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ZooAvant کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
GinestàL'Eva i la Jana کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Sofia EllarSegundas partes entre suicidas اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
MåneskinMorirò da re ایتالیایی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
MåneskinLA PAURA DEL BUIO ایتالیایی → اسپانیایی
8 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → اسپانیایی
8 تشکر دریافت شده است
Ben PlattNew انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
La FúmigaJa no fa mal کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
La FúmigaJa no fa mal کاتالان → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
FINNEASI Lost a Friend انگلیسی → کاتالانانگلیسی → کاتالان
MelocosPensando en vos اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Els CatarresNou Barris کاتالان → اسپانیایی3
3 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Kwiat JabłoniNiemożliwe لهستانی → اسپانیاییلهستانی → اسپانیایی
AuxiliSi tu vols کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
AuxiliSi tu vols کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
La Gossa SordaSenyor pirotècnic کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
TxarangoTant de bo کاتالان → انگلیسیکاتالان → انگلیسی
AuxiliPàgines Negres کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La RaízIntro "Las Miserias de sus Crímenes" اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
La RaízEl Mercurio اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
TxarangoBenvinguts کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Elsa EsnoultMoi j'écrirai ton nom فرانسوی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Nat King Cole(What Can I Say) After I Say I'm Sorry? انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
New Years DayDisgust Me انگلیسی → اسپانیایی2
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
RozalénY Busqué اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
La RaízSuya mi guerra اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
ZooTobogan کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
BuhosEl Temporal کاتالان → انگلیسیکاتالان → انگلیسی
BuhosEl Temporal کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
Waitress (Musical)She Used to Be Mine انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
ViennaÉs evident کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Smoking SoulsNit Salvatge کاتالان, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaEquilibrios infinitos کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Steven Universe (OST)Aquí viene un pensamiento [Here Comes A Thought] اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Els CatarresCor caníbal کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
RozalénQue No, Que No اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La RaízDe piedra tu cuerpo اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Come From Away (Musical)Darkness and trees انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Gaël FaureChâteau de sable فرانسوی → اسپانیاییفرانسوی → اسپانیایی
Michael SchulteYou Said You'd Grow Old With Me انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
ValiraVega اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaLa Ferida کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Els CatarresEl setge کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Els CatarresEl setge کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
Els CatarresLa Contorsionista کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La Gossa SordaCamals mullats کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Smoking SoulsNit Salvatge کاتالان, اسپانیایی → کاتالان
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → کاتالان
1 تشکر دریافت شده
Smoking SoulsNit Salvatge کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaPlàstic Àiland کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaPlàstic Àiland کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
AspencatLa Distància کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
El DiluviAlacant, bandera clara کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
MarwanPuede ser que la conozcas اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Els CatarresRock & Roll (Deixa que et canti una cançó!) کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Els CatarresSeguirem lluitant کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AuxiliFoc i vent کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان, اسپانیایی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Loquillo y los TrogloditasEl Ritmo del Garage اسپانیایی → فرانسویاسپانیایی → فرانسوی
Obrint PasLa Vida sense Tu کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Obrint PasLa Vida sense Tu کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La RaízNos Volveremos a Ver اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaCançó que mai s'acaba کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La Gossa SordaQuina calitja کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
AssekesNou camí کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
AspencatQuan Caminàvem کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
La Gossa SordaEsbarzers کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaPrimera conjugació کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
Shawn MendesDream انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Shawn Mendes24 Hours انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Esther DíazDe repente اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Billy JoelShe's Always a Woman انگلیسی → کاتالانانگلیسی → کاتالان
MimicatFire انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
EstopaDespertar اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
TxarangoBenvinguts کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
La FúmigaMonstres i Gegants کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
کاتالان → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است

Pages