Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

palex

تاریخ عضویت:
14.08.2012
امتیازها:
1459
مشارکت‌ها:
142 ترجمه, 143 تشکر دریافت شده است, 53 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 19 عضو, 7 دیدگاه ارسال کرده ‌است
صفحۀ اصلی:
زبان‌ها
بومی
مجارستانی
سلیس و روان
انگلیسی
Intermediate
آلمانی
تماس با من

142 ترجمه توسط palex ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
ABBAMoney Money Money انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBALay All Your Love on Me انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAI’ve Been Waiting For You انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAI Wonder (Departure) انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Roxy MusicMore Than This انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Battle BeastMaster of Illusion انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
George MichaelGoing To A Town انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Bruce SpringsteenBrilliant Disguise انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Orphaned LandAll Is One انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Orphaned LandBrother انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Letzte InstanzChildren آلمانی,
+2 تای دیگر
انگلیسی, عربی
 → مجارستانی
آلمانی,
+2 تای دیگر
انگلیسی, عربی
 → مجارستانی
Orphaned LandLike Orpheus انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
StingLove Is the Seventh Wave انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Anette OlzonAll Alone انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
CarmanRevival in the Land انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Chris ReaLooking for the Summer انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
IncubusLove Hurts انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
The BanglesWalk Like an Egyptian انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
ASWADShine انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Agnetha FältskogThe Angels Cry انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
MorrisseyDear God Please Help Me انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
In FlamesI Am Above انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Polo MontañezFlor pálida اسپانیایی → مجارستانیاسپانیایی → مجارستانی
NightwishTurn Loose the Mermaids انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Dire StraitsSo Far Away انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
BlondieSunday Girl فرانسوی, انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی, انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Agnetha FältskogTo Love انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Beast in BlackDie By the Blade انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackDark New World انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
UltravoxHymn انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
AvantasiaFarewell انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Lara FabianThe Dream Within انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBALittle Things انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAKnowing Me, Knowing You انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAKing Kong Song انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAKeep an Eye on Dan انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAJust A Notion (2021 version) انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Bruce SpringsteenHuman Touch انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
ABBAI’m a Marionette انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAI Let The Music Speak انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Josh GrobanFor Always انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAGimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAEagle انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAI Can Be That Woman انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackCrazy, Mad, Insane انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBroken Survivors انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Sarah Maria SanderDear Mr. President Putin انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
EpicaStorm the Sorrow انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBorn Again انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBella Donna انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBlood of a Lion انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Brotherhood of ManFigaro انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Robin GibbJuliet انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Kat Von DExorcism انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Anthony AmorimShe Doesn’t Sleep انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Natasha BedingfieldSoulmate انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Agnetha FältskogWrap Your Arms Around Me انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Agnetha FältskogThe Heat Is On انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Beast in BlackBlind and Frozen انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
The StranglersMidnight summer dream انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBlade Runner انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Beast in BlackBeast in Black انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
AsiaOnly Time Will Tell انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
OsibisaSunshine Day انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
AlestormMagyarország انگلیسی, مجارستانی → مجارستانی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, مجارستانی → مجارستانی
5 تشکر دریافت شده است
Serj TankianButterfly انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Iron MaidenVirus انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Within TemptationEntertain You انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Kim CarnesVoyeur انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Agnetha FältskogOnce Burned, Twice Shy انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
HurtsDevotion انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBADon’t Shut Me Down انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
BrosWhen Will I Be Famous? انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
EruptionI Can't Stand The Rain انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Sam SmithWriting's on the Wall انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
ABBABumblebee انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBAI Still Have Faith in You انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
ABBADum Dum Diddle انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Eye of MelianLight انگلیسی → مجارستانی2انگلیسی → مجارستانی
Boney M.Let It All Be Music انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
BrandyStarting Now انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Boney M.Nightflight to Venus انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
BlondieAtomic انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Camouflage (Germany)Love Is a Shield انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Dr. AlbanSing Hallelujah انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
ABBABang-A-Boomerang انگلیسی → مجارستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → مجارستانی
2 تشکر دریافت شده است
Murray HeadOne Night in Bangkok انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Fire Emblem Fates (OST)Lost in Thoughts All Alone انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
George MichaelDecember Song (I Dreamed Of Christmas) انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Matt BoswellHis Mercy is More انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Barbra StreisandGuilty انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
EurythmicsAngel انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
Ghost (Sweden)Absolution انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Ghost (Sweden)Cirice انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
Ghost (Sweden)Call Me Little Sunshine انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
NightwishSacrament of Wilderness انگلیسی → مجارستانی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → مجارستانی
2 تشکر دریافت شده است
The RasmusTen Black Roses انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
The RasmusImmortal انگلیسی → مجارستانیانگلیسی → مجارستانی
NightwishTutankhamen انگلیسی → مجارستانی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → مجارستانی
1 تشکر دریافت شده
NightwishEndless Forms Most Beautiful انگلیسی → مجارستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → مجارستانی
3 تشکر دریافت شده است

Pages