Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
RaDeNa
تاریخ عضویت:
15.07.2019
نقش:
Master
امتیازها:
5269
مشارکت‌ها:
507 ترجمه, 2314 تشکر دریافت شده است, 107 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 56 عضو, 14 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 15 اصطلاح اضافه کرده است, 28 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 141 دیدگاه ارسال کرده است, 3 حاشیه اضافه کرده است
زبان‌ها
بومی
بلغاری
سلیس و روان
انگلیسی
Intermediate
روسی
Beginner
فرانسوی
تماس با من
507 ترجمه توسط RaDeNa ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها
| هنرمند | ترجمه | زبان‌ها | دیدگاه‌ها | اطلاعات | اطلاعات |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Blake Shelton | Nobody but you | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ray LaMontagne | Such A Simple Thing | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Insomnium | Weighed Down With Sorrow | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Stefanie Heinzmann | Build a House | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Anathema | The Beginning And The End | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Anathema | Everything | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Alanis Morissette | You Oughta Know | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| The Cranberries | Just My Imagination | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Joan Osborne | One of Us | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| A-ha | I'm In | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Billie Eilish | TV | انگلیسی → بلغاری | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | The 30th | انگلیسی → بلغاری | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Sentenced | You Are The One | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Michele Morrone | Beautiful | انگلیسی → بلغاری | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Adele | But I want to | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Bear McCreary | The Skye Boat Song (Extended Version) | انگلیسی → بلغاری | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | |
| Craig Eddie | The Outside | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Signal (Bulgaria) | Лодка ли е любовта (Lodka li e lyubovta) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Kerana i kosmonavtite | Поне за ден (Pone za den) | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Kovacs | Fool Like You | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Madonna | The Power of Goodbye | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Rauf & Faik | 17 лет (17 let) | روسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | روسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Kevin Quinn | Tidal Wave | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Jacob Miller, Matt Naylor, Steven Stern | This One For You | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| P.I.F. | Всеки ден (Vseki den) | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Jeremy Renner | The Medicine | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| P.I.F. | Кой си ти? (Koi si ti?) | بلغاری → انگلیسی | 4 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Top Gun: Maverick (OST) | Hold My Hand | انگلیسی → بلغاری | 1 | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | |
| Todor Kolev | Жалба за младост (Žalba za mladost) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| R.E.M. | Shiny Happy People | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Morandi | Angels (Love Is the Answer) | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ali Bakgor | Ocean | انگلیسی → بلغاری | 10 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 10 تشکر دریافت شده است | ||
| Irina Florin | Решено (Rešeno) | بلغاری → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Argirovi Brothers | Ученическо Писмо (Uchenichesko Pismo) | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Argirovi Brothers | Пролетна умора (Proletna umora) | بلغاری → انگلیسی | 4 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Silvia Katsarova | Моля се (Molya se) | بلغاری → انگلیسی | 4 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Pat Benatar | Love Is A Battlefield | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Anathema | Fragile Dreams | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Anathema | Anathema | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Placebo | This Is What You Wanted | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Portishead | Roads | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Meat Loaf | You Took the Words Right Out of My Mouth | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Lea Ivanova | Песен за България (Pesen za Bǎlgariya) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ani Pavlova | Нашата мила родна страна (Našata mila rodna strana) | بلغاری → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Thirty Seconds to Mars | A Beautiful Lie | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Stefan Valdobrev | Бряг с цвят най-зелен (Bryag s cvyat nay-zelen) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Pavel Matev | Отвори ми. Нося тишина… (Otvori mi. Nosya tišina…) | بلغاری → انگلیسی | بلغاری → انگلیسی | |||
| Mike & the Mechanics | All I Need Is a Miracle | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Tonika (Bulgaria) | Очакване за пролет (Ochakvane za prolet) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Stefan Danailov | Без сълзи (Bez sǎlzi) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Meat Loaf | I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Jennifer Lopez | Marry Me (Kat & Bastian Duet) | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Epica | Rivers | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Epica | Tides Of Time | انگلیسی → بلغاری | انگلیسی → بلغاری | |||
| Rositsa Kirilova | Избрах нарочно вас (Izbrah naročno vas) | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Eurythmics | Here Comes the Rain Again | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Tonika (Bulgaria) | Приятели (1982) (Priyateli) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Deni & Marti | Voice of Love (Гласът на любовта) | انگلیسی, بلغاری → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی, بلغاری → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| INNA | Up | انگلیسی → بلغاری | 1 | 1 رأی, 15 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 1 رأی, 15 تشکر دریافت شده است | |
| Tonika (Bulgaria) | Моя любов (Moya lyubov) | بلغاری → انگلیسی | 5 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 5 تشکر دریافت شده است | ||
| Welshly Arms | Legendary | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Three Days Grace | I Hate Everything About You | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Zivert | Тишина (Tishina) | روسی → بلغاری | 3 | 1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است | روسی → بلغاری 1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است | |
| ABBA | I Can Be That Woman | انگلیسی → بلغاری | 12 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 12 تشکر دریافت شده است | ||
| Rositsa Kirilova | Шаро и първия сняг | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| RAIGN | Who Are You | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| D2 | Не мога да спра да те обичам (Ne moga da spra da te obicham) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Kaiser Chiefs | Ruby | انگلیسی → بلغاری | انگلیسی → بلغاری | |||
| Bon Jovi | Story of Love | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Yordanka Hristova | Изповед [Ще продължавам да пея] (Izpoved [Šte prodǎlžavam da peya]) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Yordanka Hristova | И да искаш, и да не искаш (I da iskaš, i da ne iskaš) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Rositsa Kirilova | Звезден океан (Zvezden okean) | بلغاری → انگلیسی | 4 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Rositsa Kirilova | Щастие има | بلغاری → انگلیسی | 3 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Rositsa Kirilova | Едно момиче съществува (Edno momiče sǎštestvuva) | بلغاری → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | بلغاری → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Billie Eilish | I Didn't Change My Number | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Evanescence | Even in Death | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Evanescence | Breathe No More | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Birdy | Surrender | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| KariZma | Колко ми липсваш (Kolko mi lipsvash) | بلغاری → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| KariZma | Рискувам да те имам (Riskuvam da te imam) | بلغاری → انگلیسی | 2 تشکر دریافت شده است | بلغاری → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Pencho Slaveykov | Ни дъх не лъхва над полени (Na lah ne dahva) | بلغاری → انگلیسی | بلغاری → انگلیسی | |||
| Tatiana Daskovskaya | Прекрасное далёко (Prekrasnoe dalyoko) | روسی → بلغاری | 4 | 1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است | روسی → بلغاری 1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است | |
| Evanescence | Away From Me | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Kaleo | Way Down We Go | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده | ||
| Black Pumas | Colors | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Mimi Ivanova | Скитнико мой (Skitniko moy) | بلغاری → انگلیسی | بلغاری → انگلیسی | |||
| Evanescence | Everybody's Fool | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Evanescence | All That I'm Living For | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Evanescence | Like You | انگلیسی → بلغاری | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | GOLDWING | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | Halley's Comet | انگلیسی → بلغاری | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | Getting Older | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | Billie Bossa Nova | انگلیسی → بلغاری | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 6 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | Everybody Dies | انگلیسی → بلغاری | 1 | 4 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 4 تشکر دریافت شده است | |
| Billie Eilish | Happier Than Ever | انگلیسی → بلغاری | 13 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 13 تشکر دریافت شده است | ||
| Billie Eilish | NDA | انگلیسی → بلغاری | 7 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 7 تشکر دریافت شده است | ||
| Genesis | Land of Confusion | انگلیسی → بلغاری | 3 | 1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 1 رأی, 5 تشکر دریافت شده است | |
| Kovacs | The Devil You Know | انگلیسی → بلغاری | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Ed Sheeran | Bad Habits | انگلیسی → بلغاری | 3 | 23 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بلغاری 23 تشکر دریافت شده است | |
| Banks | Drowning | انگلیسی → بلغاری | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بلغاری 1 تشکر دریافت شده |
terz27
