recherche

تاریخ عضویت:

27.08.2017

نقش:

Senior Member

امتیازها:

884

مشارکت‌ها:

14 ترجمه, 91 تشکر دریافت شده است, 5 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 4 عضو, 1 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 12 دیدگاه ارسال کرده ‌است

زبان‌ها

بومی

انگلیسی

سلیس و روان

چینی

تماس با من

پیغام خصوصی

14 ترجمه توسط recherche ارسال شده استجزییات همۀ ترجمه‌ها


هنرمند	ترجمه	زبان‌ها	دیدگاه‌ها	اطلاعات	اطلاعات
Kathrine Lau	少女慈禧 (Siu neui chi hei)	چینی (کانتونی) → انگلیسی	1		چینی (کانتونی) → انگلیسی
Frances Yip	巾幗英雄 (Gan gwok ying hung)	چینی (کانتونی) → انگلیسی			چینی (کانتونی) → انگلیسی
Jade Kwan	这是什么的道理 (Je si sam mo dik dou lei)	چینی (کانتونی) → انگلیسی		1 تشکر دریافت شده	چینی (کانتونی) → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده
Anita Mui	Oh No Oh Yes	چینی (کانتونی) → انگلیسی		1 تشکر دریافت شده Tyson Fist764	چینی (کانتونی) → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده Tyson Fist764
Anita Mui	尋愛 (cam3 ngoi4)	چینی (کانتونی) → انگلیسی		1 تشکر دریافت شده Tyson Fist764	چینی (کانتونی) → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده Tyson Fist764
Shinji Tanimura	花 (Hana) P	ژاپنی → انگلیسی			ژاپنی → انگلیسی
Leslie Cheung	共同渡過 (Gung tong dou gwo)	چینی (کانتونی) → انگلیسی			چینی (کانتونی) → انگلیسی
Kenneth Choi	绝对空虚 (Jyut deui hung heui)	چینی (کانتونی) → انگلیسی	1	2 تشکر دریافت شده است	چینی (کانتونی) → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است
Little Sun Children Choir	叮当 (Ding dong)	چینی (کانتونی) → انگلیسی		1 تشکر دریافت شده	چینی (کانتونی) → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده
Lam Lei	问你 (Man nei)	انگلیسی, چینی (کانتونی) → چینی	5	2 تشکر دریافت شده است Achampnator	انگلیسی, چینی (کانتونی) → چینی 2 تشکر دریافت شده است Achampnator
Lam Lei	问你 (Man nei)	انگلیسی, چینی (کانتونی) → انگلیسی	1	1 تشکر دریافت شده ворон	انگلیسی, چینی (کانتونی) → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده ворон
Michael Kwan	人在旅途灑淚時 (Yan joi leui tou sa leui si)	چینی (کانتونی) → انگلیسی	1	2 تشکر دریافت شده است	چینی (کانتونی) → انگلیسی 2 تشکر دریافت شده است
Anita Mui	梦伴 (Mung bun)	چینی (کانتونی) → انگلیسی		3 تشکر دریافت شده است	چینی (کانتونی) → انگلیسی 3 تشکر دریافت شده است
Anita Mui	蔓珠莎華 (Maan jyu sa wa)	چینی (کانتونی) → انگلیسی		7 تشکر دریافت شده است Zarina01	چینی (کانتونی) → انگلیسی 7 تشکر دریافت شده است Zarina01