Rujix

تصویر Rujix
تاریخ عضویت:
08.01.2020
نقش:
Super Member
امتیازها:
8682
مشارکت‌ها:
233 ترجمه, 304 نویسه‌گردانی, 2496 تشکر دریافت شده است, 84 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 30 عضو, 179 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 6 اصطلاح اضافه کرده است, 10 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 906 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 12 حاشیه اضافه کرده است
زبان‌ها
بومی
اسپانیایی
سلیس و روان
پرتغالی
مطالعه‌شده
انگلیسی
تماس با من

233 ترجمه توسط Rujix ارسال شده است, 304 نویسه‌گردانی توسط Rujix ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
ZO'DONGMore & More انگلیسی, تایلندی → نویسه‌گردانیانگلیسی, تایلندی → نویسه‌گردانی
NiziUMake You Happy (Korean Ver.) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Our Unwinding Ethos (OST)传说 (Cyun syut) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Tangled: The Series (OST)Libertar [Set Yourself Free] (European Portuguese) پرتغالی → اسپانیاییپرتغالی → اسپانیایی
Tangled: The Series (OST)Muito a oferecer [More Of Me] (Brazilian Portuguese) پرتغالی → اسپانیاییپرتغالی → اسپانیایی
Tangled: The Series (OST)Se Libertar [Set Yourself Free] (Brazilian Portuguese) پرتغالی → اسپانیاییپرتغالی → اسپانیایی
High School Musical: The Musical: The Series (OST)Wondering انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Minari (OST)Wind Song کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
Minari (OST)Rain Song کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
The Taiping Heavenly Kingdom (TV series) (OST)天下一家 (Tin Ha Yat Ka / Tin haa jat gaa) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Steven Universe: The Movie (OST)Other Friends (Cantonese) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Lo Man Chong只有你永恆的主 (Zi jau nei wing hang dik zyu) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Shadow of Justice (OST) [2021]錯的一天 (Co dik jat tin) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Shadow of Justice (OST) [2021]對與錯 (Deoi jyu co) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
João GilbertoO nosso amor پرتغالی → انگلیسیپرتغالی → انگلیسی
João GilbertoO nosso amor پرتغالی → اسپانیاییپرتغالی → اسپانیایی
Shiga Lin為何要我愛上你 (Why Do I Love You) (Wai ho jiu ngo ngoi soeng nei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
YYY (OST)วาย ว้าย ว๊าย (Waai wáai wáai) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
YYY (OST)ตัลลั๊ค (Dtan-lák) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
After Dark (OST)สิ่งที่ไม่เคยบอก (Sìng têe mâi koiie bòk) تایلندی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
تایلندی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
The Ghetto-Fabulous Lady (OST)暗中爱我 (Ngam zung ngoi ngo) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
The Ghetto-Fabulous Lady (OST)有我便有你 (Jau ngo bin jau nei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1000 Stars (OST)สายตาโกหกไม่เป็น (Săai dtaa goh-hòk mâi bpen) تایلندی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
تایلندی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
1000 Stars (OST)นิทานพันดาว (Ní-taan pan daao) تایلندی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
تایلندی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Queen Dugu (OST)我为我坚强 (Ngo wai ngo gin koeng) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
The Lion King II: Simba's Pride (OST)他與心中 [He Lives In You] چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire (Cantonese) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Guardian Angel (OST)守护人 (Sau wu jan) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Guardian Angel (OST)灵魂伴侣 (Ling wan bun leoi) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Guardian Angel (OST)世世 (Sai Sai) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
The Learning Curve of a Warlord (OST)蜜运 (Mat wan) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
The Learning Curve of a Warlord (OST)大无畏 (Daai mou wai) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Fist Fight (OST)别再怕 (Bit zoi paa) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Fist Fight (OST)非凡 (Fei faan) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
OMG, Your Honour (OST)戀愛幼稚 (Lyun oi yau ji) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
OMG, Your Honour (OST)夜曲17章 (Je kuk 17 zoeng) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Life on the Line (OST)無畏的肩膊 (Mou wai dik gin bok) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Life on the Line (OST)從未說起 (Cung mei syut hei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong浪漫風暴 (Long maan fung bou) انگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیانگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong不可多得 (Bat ho do dak) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong不裝飾 (Bat zong sik) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong明年今夜 (Ming nin gam je) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong靜夜的單簧管 (Zing je dik daan wong gun) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong只有你 (Zi jau nei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong多得他 (Do dak taa) انگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیانگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong無原因 (Mou jyun jan) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong悶人咖啡 (Mun jan gaa fe) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Faye Wong然後某天 (Jin hau mau tin) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong又繼續等 (Jau gai zuk dang) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong美麗的震盪 (Mei lai dik zan dong) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
AzerElegante کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Olivia Rodrigodeja vu انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Shadow of Justice (OST)暗光 (Ngam gwong) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Shadow of Justice (OST)冻恋 (Dung lyun) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong激流 (Gik lau) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong一剎那 (Jat saat naa) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong無悔今夜 (Mou fui gam je) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong哭牆 (Huk coeng) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye WongMy Loneliness چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong鬥快說笑話 (Dau faai syut siu waa) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong可否抱緊我 (Ho fau pou gan ngo) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong遊蕩 (Jau dong) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye WongEverything انگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیانگلیسی, چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong有缘的话 (Jau jyun dik waa) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong巴黎塔尖 (Baa lai taap zim) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Buried City To Shut All Lights (OST)满山绕 (Mǎn shān rào) چینی → رومانیاییچینی → رومانیایی
A Taiwanese Tale of Two Cities (OST)Make Me Listen انگلیسی → چینیانگلیسی → چینی
A Taiwanese Tale of Two Cities (OST)Never the Point انگلیسی → چینیانگلیسی → چینی
A Taiwanese Tale of Two Cities (OST)Love Yourself انگلیسی → چینیانگلیسی → چینی
Faye Wong新生 (San saang) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong愛聽謊言 (Ngoi ting fong jin) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong中間人 (Zung gaan jan) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong仍是舊句子 (Jing si gau geoi zi) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
BoogarinsHoje Aprendi de Verdade پرتغالی → اسپانیاییپرتغالی → اسپانیایی
Faye Wong未平復的心 (Mei ping fuk dik sam) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong尾班車 (Mei baan ce) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong溫柔的手 (Wan jau dik sau) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Fate in Our Hands (OST)藉口 (Zik hau) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Faye Wong無奈那天 (Mou noi naa tin) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Another Era (OST)为何你要背叛我 (Wai ho nei jiu bui bun ngo) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Pakho Chau乌托邦 (Wu tok bong) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Another Era (OST)只想与你再一起 (Zi soeng jyu nei zoi jat hei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Jinny Ng日月存亡 (Jat jyut cyun mong) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Lilas IkutaAnswer ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
The Stunt (OST)信念 (Seon nim) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
TWICEI Can't Stop Me انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Unusual Idol Love (OST)Love Tree ژاپنی → نویسه‌گردانیژاپنی → نویسه‌گردانی
Who Wants a Baby? (OST)有了你 (Jau liu nei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Gam Wichayaneeไม่เหลือเหตุผลจะรัก (Mâi lĕua hàyt pŏn jà rák) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
Succession War (OST)悔别离 (Fui bit lei) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Multilingual Fanmade SongsInto the Unknown (In 47 Languages) کاتالان,
43 تای دیگر
انگلیسی, پرتغالی, اسپانیایی, بلغاری, چینی, کرواتی, چکوسلاواکی, دانمارکی, هلندی, استونیایی, فنلاندی, فرانسوی, آلمانی, یونانی, عبری, هندی, مجارستانی, اندوزیایی, ایتالیایی, ژاپنی, قزاقستانی, کره ای, لتونی, لیتوانیایی, نروژی, فارسی, لهستانی, رومانیایی, روسی, صربستانی, اسلوواکی, اسلوونیایی, سوئدی, تایلندی, ترکی, اوکراینی, عربی (گونه‌های دیگر), چینی (کانتونی), ایسلندی, سامی, تمیل, تلوگو, ویتنامی
 → نویسه‌گردانی
1
1 تشکر دریافت شده
کاتالان,
43 تای دیگر
انگلیسی, پرتغالی, اسپانیایی, بلغاری, چینی, کرواتی, چکوسلاواکی, دانمارکی, هلندی, استونیایی, فنلاندی, فرانسوی, آلمانی, یونانی, عبری, هندی, مجارستانی, اندوزیایی, ایتالیایی, ژاپنی, قزاقستانی, کره ای, لتونی, لیتوانیایی, نروژی, فارسی, لهستانی, رومانیایی, روسی, صربستانی, اسلوواکی, اسلوونیایی, سوئدی, تایلندی, ترکی, اوکراینی, عربی (گونه‌های دیگر), چینی (کانتونی), ایسلندی, سامی, تمیل, تلوگو, ویتنامی
 → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Phineas and Ferb (OST)Phineas and Ferb - Intro (Cantonese) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Kelly Chen空間感 (Hung gaan gam) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Kelly Chen面紅 (Min hung) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Eason Chan味之素 (Mei ji sou) چینی (کانتونی) → نویسه‌گردانیچینی (کانتونی) → نویسه‌گردانی
Tangled: The Series (OST)ไม่เหลืออะไรให้เสีย [Nothing Left To Lose] (Mâi lĕua à-rai hâi sĭa) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
Tangled: The Series (OST)ยังคงรอเคียงข้างวิงส์ [Waiting in the Wings] (Yang kong ror kiang kâang wing) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
Tangled: The Series (OST)ยังคงรอเคียงข้างวิงส์ (รีไพรส์) [Waiting in the Wings (Reprise)] (Yang kong ror kiang kâang wing (reprise)) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
Tangled: The Series (OST)ชีวิตสุขสันต์ชั่วนิรันดร [Life After Happily Ever After] (Chee-wít-sùk-kà-săn chûa ní-ran-don) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی
Tangled (OST)แม่รู้กว่าใคร (รีไพรส์) [Mother Knows Best (Reprise)] (Mâe róo gwàa krai (Reprise)) تایلندی → نویسه‌گردانیتایلندی → نویسه‌گردانی

Pages