Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Saşa Carlos

نام:
Xarlës Sultan
تاریخ عضویت:
30.08.2015
نقش:
Super Member
امتیازها:
3781
مشارکت‌ها:
373 ترجمه, 3 نویسه‌گردانی, 890 تشکر دریافت شده است, 30 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 27 عضو, 13 دیدگاه ارسال کرده ‌است
علاقه‌مندی‌ها

Amo la música de todo el mundo, en todos los idiomas y de todos los géneros pero en particular tengo un aprecio enorme hacia la música del medio oriente, el pop ruso-ucraniano y el chalga.

زبان‌ها
بومی
اسپانیایی
تماس با من

373 ترجمه توسط Saşa Carlos ارسال شده است, 3 نویسه‌گردانی توسط Saşa Carlos ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
MalkataPak ela بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Esil DyuranТози ден (Tozi den) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Demet AkalınNefsi Müdaafa ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
BerksanDarmaduman ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Uğur EtilerNe olur ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Demet AkalınBensiz Olsun ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
EmanuelaВиновна (Vinovna) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
SeverinaFališ mi کرواتی, صربستانی → اسپانیاییکرواتی, صربستانی → اسپانیایی
EmiliaAkula بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
PreslavaЛудата дойде (Ludata doide) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
DzhuliaДен и нощ (Den i nosht) بلغاری → اسپانیاییبلغاری → اسپانیایی
MinelliMMM انگلیسی → ترکی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
3 تشکر دریافت شده است
MinelliMMM انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Ajda PekkanHadi Gel ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
Gökhan ÖzenSevemem Artık ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Gökhan ÖzenDön çarem ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
TarkanGeççek ترکی → اسپانیایی
10 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
10 تشکر دریافت شده است
Tamer Hosnyكل ده علي ايه (Kol Dah Ala Aieh) عربی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
عربی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
TarkanO Sevişmeler ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
LOBODAЗанесLo (ZanesLo) روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ANNA ASTIФЕНИКС (FENIKS) روسی → انگلیسی
10 تشکر دریافت شده است
روسی → انگلیسی
10 تشکر دریافت شده است
MalkataПоследната такава بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Tea TairovićPolako (Полако) بوسنیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بوسنیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
GalenaТи не си за мен (Ti ne si za men) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
GalenaСкандал (Scandal) بلغاری → اسپانیاییبلغاری → اسپانیایی
GalenaА+Г= ВНЛ (A+G=VNL) بلغاری → اسپانیاییبلغاری → اسپانیایی
Tea TairovićNa Jednu noć صربستانی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
صربستانی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Emrah (Bulgaria)Душо Моя (Dusho Moya) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Tedi AleksandrovaАло, ало (Alo, alo) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Andrea (Bulgaria)Пий едно от мене (Piy edno ot mene) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Ajda PekkanSADECE ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
Ajda PekkanMümkün değil ترکی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
Ayşe Hatun ÖnalÇeksene Elini ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
BerksanBen ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
GalinVendetta / ВЕНДЕТА بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
EdisArıyorum ترکی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
OnurrReplik ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
OnurrDerviş ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
OnurrSon gecemiz gibi ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
Hande Ün​salGönder Gelsin ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Ayşe Hatun ÖnalÇak Bir Selam ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
TarkanGelip De Halimi Gördün mü? ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
LidiaЩрак (Shtrak) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Tsvetelina YanevaКраят с мен (Krayat s men) بلغاری → اسپانیاییبلغاری → اسپانیایی
EmirGri ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
EmirBi' ağla ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
EmirBen sen olamam ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
EmirSıkıntı yok ترکی → اسپانیاییترکی → اسپانیایی
EmirBen unutmayı bilmem ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
SimonaМомиче От Лед (Momiche Ot Led) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Gökhan ÖzenSana Yine Muhtacım ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
EmiliaТръгвай си (Tragvay si) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Esil DyuranХей, момиче (Hey momiche) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Esil DyuranУрагани (Uragani) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Esil DyuranЗа кой ли път (Za koy li pǎt) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
DjenaШот за болката (Shot za bolkata) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Desi SlavaТоксичен (Toksichen) (Toksichen) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
EmiliaТурбуленция (Turbulence) رومانیایی, بلغاری → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
رومانیایی, بلغاری → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
BerksanBeni seviyor ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
BerksanDelirdin mi şaşırdın mı ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
BerksanHaberi Var Mı? ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
BerksanBay bay ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Demet AkalınBi Daha Bi Daha ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Sami Beigiکارِت ندارم (Kaaret Nadaaram) فارسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
فارسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
EmirAklımı oynatıcam ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
EmanuelaВ чуждите легла (V Chuzhdite Legla) بلغاری → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
DannaТой (Toi) بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Ayşe Hatun ÖnalSirenler ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
AtiyeAbrakadabra ترکی → اسپانیایی1
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Fikri KarayelYol ترکی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
Fikri KarayelYorgunum çok ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
EmanuelaГраници (Δεν μπορώ) (Граници (Den boro)) بلغاری, یونانی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری, یونانی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
KidaTela آلبانیایی → اسپانیایی2
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
آلبانیایی → اسپانیایی
5
1 رأی, 3 تشکر دریافت شده است
PreslavaВ твоето легло بلغاری → انگلیسی
11 تشکر دریافت شده است
بلغاری → انگلیسی
11 تشکر دریافت شده است
PreslavaВ твоето легло بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Desi SlavaНе го прави (Ne go pravi) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Carlos (Bulgaria)Имам само едно сърце (Imam samo edno sartse) بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Gökhan ÖzenFirardayım ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
EdisMartılar ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
LOBODAЛети (Leti) روسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
روسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Sirvan Khosraviبن‌بست | Dead End (Bonbast) فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Sirvan Khosraviاین حس نابه (In Hess Naabe) فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Sirvan Khosraviاینجا جای موندن نیست (Injaa jaaye moondan nist) فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Sirvan Khosraviقاب عکس خالی (Ghaabe akse khaali) فارسی → اسپانیایی3
3 تشکر دریافت شده است
فارسی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
DzhuliaНожът (Nozhǎt) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
LidiaГрешници (Greshnici) بلغاری → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
بلغاری → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
LidiaГрешници (Greshnici) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Tsvetelina YanevaБой, бой (Boi, boi) بلغاری → انگلیسی
11 تشکر دریافت شده است
بلغاری → انگلیسی
11 تشکر دریافت شده است
Tsvetelina YanevaБой, бой (Boi, boi) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
LOBODAРодной (Rodnoy) روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
LOBODAКохана (Kohana) اوکراینی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
اوکراینی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
NikitA (Ukraine)Гонщик (Gonshchik) روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Mustafa SandalGel Bana ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Demet Akalın2'dan Sonra ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
AtiyeSalla ترکی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
ترکی → اسپانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Kamelia (Bulgaria)Хотел на греха (Hotel na greha) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Kamelia (Bulgaria)Престъпно е (Prestapno e) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Kamelia (Bulgaria)Неповторим (Nepovtorim) بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
بلغاری → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Kamelia (Bulgaria)Името ти (Imeto ti) بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Kamelia (Bulgaria)Куклите (Kuklite) بلغاری → اسپانیایی2
3 تشکر دریافت شده است
بلغاری → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است

Pages