Saekkeol

نام:
HanSaeKkeol
تاریخ عضویت:
22.11.2021
نقش:
Senior Member
امتیازها:
490
مشارکت‌ها:
40 ترجمه, 50 نویسه‌گردانی, 49 تشکر دریافت شده است, 2 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 2 عضو, 18 توضیح اصطلاح اضافه کرده است
زبان‌ها
مطالعه‌شده
انگلیسی, کره ای, ژاپنی
تماس با من

40 ترجمه توسط Saekkeol ارسال شده است, 50 نویسه‌گردانی توسط Saekkeol ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
BTS (Bangtan Boys)하루만 (Just One Day) (haluman) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Jackson WangLMLY انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
BamBamWho Are You انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BamBamLet me love you انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)I’ll Be Missing You انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
ITZYChillin' Chillin' انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Alicia KeysIf I Ain't Got You Rانگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
The WeekndBlinding Lights انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
GISELLE (aespa)Giselle انگلیسی,
+2 تای دیگر
کره ای, ژاپنی
 → نویسه‌گردانی
1انگلیسی,
+2 تای دیگر
کره ای, ژاپنی
 → نویسه‌گردانی
GISELLE (aespa)Giselle انگلیسی,
+2 تای دیگر
کره ای, ژاپنی
 → نویسه‌گردانی
انگلیسی,
+2 تای دیگر
کره ای, ژاپنی
 → نویسه‌گردانی
BIGBANG뱅뱅뱅 (Bang Bang Bang) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BamBamSlow Mo انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Street Dance Girls Fighter (OST)Bada Boom انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
TAEYEONCan't Control Myself انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
SMTOWNZOO انگلیسی, کره ای → روسیانگلیسی, کره ای → روسی
SMTOWNZOO انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)병 (Dis-ease) (Byeong) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Life Goes On انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)ON انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Come Back Home انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
BTS (Bangtan Boys)Come Back Home انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
TWICEICON انگلیسی → کره ای
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → کره ای
1 تشکر دریافت شده
aespaaenergy انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Shadow Beauty (OST)나만의 모양 (Shadow Beauty) (naman-ui moyang) کره ای → روسیکره ای → روسی
BTS (Bangtan Boys)Fix You انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
ENHYPENPolaroid Love انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
ENHYPENBlessed-Cursed انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
ENHYPENBlessed-Cursed انگلیسی, کره ای → انگلیسیانگلیسی, کره ای → انگلیسی
ENHYPENBlessed-Cursed انگلیسی, کره ای → روسیانگلیسی, کره ای → روسی
ColdplayHymn for the Weekend انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
ColdplayMy Universe انگلیسی, کره ای → کره ایانگلیسی, کره ای → کره ای
ColdplayMy Universe انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
j-hopeAirplane کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
j-hopeChicken Noodle Soup انگلیسی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, کره ای
 → اسپانیایی
انگلیسی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, کره ای
 → اسپانیایی
JungkookStill With You Pکره ای → انگلیسیکره ای → انگلیسی
JungkookStill With You Pکره ای → روسیکره ای → روسی
j-hopeChicken Noodle Soup انگلیسی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, کره ای
 → نویسه‌گردانی
انگلیسی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, کره ای
 → نویسه‌گردانی
CL나쁜 기집애 (The Baddest Female) (nappeun gijib-ae) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
RMMoonchild انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
JungkookStill With You کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
BTS (Bangtan Boys)Black Swan (Japanese ver.) انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, ژاپنی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
BTS (Bangtan Boys)2022 SEASON’S GREETINGS کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ITZYNot Shy انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Street Dance Girls Fighter (OST)Weapon انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) (jageun geotdeureul wihan si) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
G-DRAGONHeartbreaker انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Filter انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Jump انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
TWICEBreakthrough (Korean Ver.) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
TWICECry For Me انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
EVERGLOWPirate انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
TWICEBaby Blue Love انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
TWICEBaby Blue Love انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Outro: EGO انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
BTS (Bangtan Boys)IDOL (Remix) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Epiphany انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
BTS (Bangtan Boys)Epiphany انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)Epiphany انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Britney SpearsGimme More Rانگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
Hwarang: The Beginning (OST)죽어도 너야 (Even If I Die, It's You) کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
Suga대취타 (daechwita) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Itaewon Class (OST)Sweet Night انگلیسی → روسیانگلیسی → روسی
TWICEHELLO (NAYEON, MOMO, CHAEYOUNG) Rانگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
Ariana GrandeSanta Tell Me Rانگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
Juice WRLDGirl Of My Dreams انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Taeyang링가 링가 (RINGA LINGA) کره ای → ژاپنیکره ای → ژاپنی
SMTOWNDreams Come True انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
Our Beloved Summer (OST)Christmas Tree انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
Our Beloved Summer (OST)Christmas Tree انگلیسی, کره ای → روسی
37 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → روسی
37 تشکر دریافت شده است
Our Beloved Summer (OST)Christmas Tree انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
aespaBlack Mamba کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
SMTOWNDreams Come True انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Taeyang나만 바라봐 (Only Look At Me) کره ای → روسیکره ای → روسی
WEiOcean انگلیسی, کره ای → انگلیسیانگلیسی, کره ای → انگلیسی
Cardi BForeva انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
Nicki MinajChun-Li انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
Jin (BTS)슈퍼 참치 (Super Tuna) (syupeo chamchi) کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
ITZYMirror انگلیسی, کره ای → ژاپنی1انگلیسی, کره ای → ژاپنی
BTS (Bangtan Boys)Permission To Dance انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
BTS (Bangtan Boys)봄날 (Spring Day) (bomnal) کره ای → نویسه‌گردانیکره ای → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Film out ژاپنی → نویسه‌گردانیژاپنی → نویسه‌گردانی
BTS (Bangtan Boys)Moon کره ای → روسیکره ای → روسی
BTS (Bangtan Boys)In The SOOP انگلیسی, کره ای → انگلیسیانگلیسی, کره ای → انگلیسی
ITZYMirror انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی1انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
aespaSavage انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
ITZY마.피.아. In the morning (Mafia in the morning) انگلیسی, کره ای → روسیانگلیسی, کره ای → روسی
Jin (BTS)Abyss انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Jirisan (OST)Yours انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
TWICEThe Feels (Korean Ver.) انگلیسی, کره ای → روسیانگلیسی, کره ای → روسی
BTS (Bangtan Boys)This love&T.O.P کره ای → نویسه‌گردانی1کره ای → نویسه‌گردانی