Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

sanapomu

نام:
Chisaki
تاریخ عضویت:
05.08.2022
نقش:
Super Member
امتیازها:
1121
مشارکت‌ها:
150 ترجمه, 17 نویسه‌گردانی, 5 ترانه, 245 تشکر دریافت شده است, 147 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 85 عضو, 2 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, added 1 idiom, explained 1 idiom, 7 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 2 حاشیه اضافه کرده است

sleeping probably

علاقه‌مندی‌ها

Nothing at this moment.

دربارۀ من

Mostly here for kpop

زبان‌ها
بومی
ژاپنی
سلیس و روان
انگلیسی, فارسی
Beginner
کره ای
تماس با من

150 ترجمه توسط sanapomu ارسال شده است, 17 نویسه‌گردانی توسط sanapomu ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Hlin종이배 (Paper Boat) کره ای → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کره ای → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Meg MyersTeenagers انگلیسی → ژاپنی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ژاپنی
3 تشکر دریافت شده است
MASA WORKS DESIGNソープラグーン (Soap Lagoon) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
KINGDOM단심가 (Promise) (dansimga) کره ای → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
کره ای → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Aqua Minatoヨーコソ! Sweet Carnival! (Yokoso! Sweet Carnival!) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aqua Minato未だ、青い (Stay Blue) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
KurokamiStrongP林檎売りの泡沫少女 (Ringo Uri no Utakata Shoujo) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Wantons(همینیم که هستیم)Haminim Ke Hastim فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
KurokamiStrongPGood Morning, Polar Night (Good Morning, Polar Night) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Syrup16g不眠症 (Fuminsho) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aqua MinatoFor The Win (For The Win) انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aqua Minato海想列車 (Kaisou Ressha) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aqua Minato「あいわな」 (I Wanna) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aqua Minatoきらきら (Kira kira) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ToraborutaPソレイユ (Soreiyu) [Soleil] ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Jesse & JoyLa de la mala suerte اسپانیایی → کره ای1اسپانیایی → کره ای
Kicellハッカ (Hakka) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
sodikkenMisery Meat انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Kicell雪の降る頃 (Yuki no furu koro) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
TaNaBaTaコガネイロファンタスティック (Koganeiro Fantasutikku) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ACIDMANバックグラウンド (Background) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
Brandon YatesRemnants Of The Soul انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Lee Moon-se깊은 밤을 날아서 (gip-eun bam-eul nal-aseo) کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Shy MartinBreak with me انگلیسی → کره ای1
1
1 رأی
انگلیسی → کره ای
1
1 رأی
KarlieneGeisha انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
Ghostly KissesGarden انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Equestria Girls 3: Friendship Games (OST)Dance Magic (Korean) کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
PinocchioPおばけのウケねらい (Obake no uke nerai) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
mothyネメシスの銃口 (Nemesis no jūkō) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
709sec.漆黒の翼 -EVIL WINGS- (Shikkoku no tsubasa - EVIL WINGS -) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
George MichaelHard Day انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
George MichaelFaith انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Hirosanیار (Yaar) فارسی → انگلیسیفارسی → انگلیسی
Em BeiholdToo Precious انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Balming Tiger섹시느낌 (SEXY NUKIM) (segsineukkim) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Balming Tiger섹시느낌 (SEXY NUKIM) (segsineukkim) انگلیسی, کره ای → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Ali YasiniMahe Ghashangam ماه قشنگم فارسی → کره ای
1 تشکر دریافت شده
فارسی → کره ای
1 تشکر دریافت شده
Ramsha Shafaعاشقونه‌ها (Asheghooneha) فارسی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
فارسی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Taras BorovokБайрактар (Bayraktar) اوکراینی → کره ای1
2 تشکر دریافت شده است
اوکراینی → کره ای
2 تشکر دریافت شده است
Álvaro de LunaJuramento eterno de sal اسپانیایی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Kim PetrasHeart to Break انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Saad Lamjarredالعاشق الهايم عربی → نویسه‌گردانی2
3 تشکر دریافت شده است
عربی → نویسه‌گردانی
3 تشکر دریافت شده است
TWICEQueen of Hearts انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
Majid Razaviبالأخره (Belakhare) فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Majid Razaviبالأخره (Belakhare) فارسی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Manoochehr Sakhaeiدل من (Dele Man) فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
OsibisaSunshine Day انگلیسی → ژاپنیانگلیسی → ژاپنی
Goodmorning PancakeJenny انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
IVEELEVEN انگلیسی, کره ای → ژاپنیانگلیسی, کره ای → ژاپنی
2NE1내가 제일잘나가 (I Am The Best) (naega jeiljalnaga) انگلیسی, کره ای → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Let My People Come (Musical)Take Me Home With You انگلیسی → ژاپنیانگلیسی → ژاپنی
Let My People Come (Musical)Doesn't Anybody Love Anymore انگلیسی → ژاپنیانگلیسی → ژاپنی
Mioko Yamaguchi陽だまりの中で (Hi da mari no naka de) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Kiha & The FacesCheap Coffee کره ای → انگلیسی1کره ای → انگلیسی
Kiha & The Faces그건 니 생각이고 (geugeon ni saeng-gag-igo) کره ای → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Man on the internetOnce Upon A Time انگلیسی → کره ایانگلیسی → کره ای
ACIDMANhuman traffic ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Man on the internetOnce Upon A Time انگلیسی → ژاپنیانگلیسی → ژاپنی
Lee Nan-young창랑에 지는 꽃 [A Flower Falling on the Dark Blue Waves] (changnange jineun kkot) کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Farshid Arabiتندیس ایثار (Tandis-e Isar) فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
DuckTales [2017] (OST)DuckTales (2017) [Persian] فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Hooshang Ebtehajآفتابا، چه خبر (Aftaba, Che Khabar) فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Hooshang Ebtehajیگانه (Yeganeh) فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فارسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Hooshang Ebtehajعشق شادیست (eshgh shadist / Eşğ şadist) فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
Mohamed Hamakiقلبي حبك جداً (Alby Habbak Geddan) عربی → نویسه‌گردانی1
1 تشکر دریافت شده
عربی → نویسه‌گردانی
1 تشکر دریافت شده
Otoato Maoふらうぃちゃんえかきうた (Furaui-chan Ekika Uta) ژاپنی → انگلیسیژاپنی → انگلیسی
DevoThe Rope Song انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
Satinال بل (El bell) فارسی → انگلیسی1
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Suzume no Tojimari (OST)すずめ (Suzume) ژاپنی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Ghazalفریاد (Faryad) فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
The Lion King (OST) [2019]Spirit (Egyptian Arabic) عربی (گونه‌های دیگر) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
عربی (گونه‌های دیگر) → نویسه‌گردانی
2 تشکر دریافت شده است
The Lion King (OST) [2019]Spirit (Standard Arabic) عربی → نویسه‌گردانیعربی → نویسه‌گردانی
XXXTENTACIONR U N انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Emma (Iran)ماه (Mah) فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فارسی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
BTS (Bangtan Boys)전하지 못한 진심 (The Truth Untold) (jeonhaji moshan jinsim) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)Yet To Come (The Most Beautiful Moment) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)달려라 방탄 (RUN BTS) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)Moon کره ای → فرانسویکره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)For Youth انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)잡아줘 (Hold Me Tight) (jabajwo) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)Rain کره ای → فرانسویکره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)Вorn Singer انگلیسی, کره ای → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
BTS (Bangtan Boys)Intro: 화양연화 (Intro: The Most Beautiful Moment in Life) (hwayang-yeonhwa) کره ای → فرانسویکره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)진격의 방탄 (The Rise of Bangtan) (jingyeog-ui bangtan) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
BTS (Bangtan Boys)힙합성애자 (Hip Hop Phile) (hibhabseong-aeja) انگلیسی, کره ای → فرانسویانگلیسی, کره ای → فرانسوی
SchillerFalling انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Jamie BowerI Am انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
Girls' GenerationFreedom انگلیسی, کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
GotyeSomebody That I Used to Know انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ژاپنی
1 تشکر دریافت شده
INSHOW-HA常温じゃない関係 (2020 TOKYO MIX) (Jōon janai kankei) ژاپنی → انگلیسی1
4 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
iamnotshaneMaybe My Soulmate Died انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
GafurДо Завтра روسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
روسی → فارسی
1 تشکر دریافت شده
HOSHI (SEVENTEEN)호랑이 (Tiger) (holang-i) انگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانیانگلیسی, کره ای → نویسه‌گردانی
Girls' GenerationGossip Girls ژاپنی, انگلیسی → انگلیسیژاپنی, انگلیسی → انگلیسی
Lata Mangeshkarये दिल की लगी क्या होगी (Yeh Dil Ki Lagi Kya Hogi) هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
Lata Mangeshkarहमें काश तुमसे मुहब्बत (Humen Kash Tumse Mohabbat) هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
Shamshad Begumतेरी महफिल में (Teri Mehfil Mein) هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
Lata Mangeshkarए इश्क़ यह सब दुनिया वाले (Ae Ishq Yeh Sab Duniyawale) هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
Ustad Bade Ghulam Ali Khanशुभ दिन आयो राज दुलारा (Shubh Din Aayo Raj Dulara) هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
هندی → فارسی
2 تشکر دریافت شده است
The WeekndTwenty Eight انگلیسی → ایتالیایی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده

Pages