Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

slunecnice

تاریخ عضویت:
23.06.2019
نقش:
Senior Member
امتیازها:
498
مشارکت‌ها:
48 ترجمه, 18 ترانه, 52 تشکر دریافت شده است, 7 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 5 عضو, left 1 comment

slunecnice

زبان‌ها
بومی
چکوسلاواکی
سلیس و روان
انگلیسی, فرانسوی
تماس با من

48 ترجمه توسط slunecnice ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Jiří SuchýJó, to jsem ještě žil چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
RadůzaTěžký věci چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaAle že musím چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
RadůzaAž zaduly žestě چکوسلاواکی → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aneta LangerováLehkost چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
RadůzaJednou to pomine چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaRosie Mclaine چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaSvatební košile چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaAž hory se převalí چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaBalada pro Villona چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaŽlutý gladioly چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaTenkrát v ráji چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaMamayev kurgan چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Jaromír NohavicaZbloudilý koráb چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
The Wolfe TonesThe Foggy Dew انگلیسی → چکوسلاواکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → چکوسلاواکی
1 تشکر دریافت شده
Daniel LandaNad Afghánistánem چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Hana ZagorováTelegram چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Annie VilleneuveQuand je ferme les yeux فرانسوی → چکوسلاواکی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → چکوسلاواکی
1 تشکر دریافت شده
RadůzaJosefína چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaTam pod Ještědem چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaDopis Taťáně چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaDe Nîmes چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaŠípková růže چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaJeannine چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaProstři stůl چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaBože ty víš چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaMiguelito چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaMarathon چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaGrétka چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
RadůzaMadeleine چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
RadůzaNěžně a mistrně چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Jaromír NohavicaDarmoděj چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Jaromír NohavicaKrajina po bitvě چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Marie RottrováZřejmě letos nikde nejsou kytky چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Marie RottrováŘeka lásky چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Jaromír NohavicaHeřmánkové štěstí چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Jaromír NohavicaZítra ráno v pět چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Jaromír NohavicaPetěrburg چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Jaromír NohavicaSarajevo چکوسلاواکی → انگلیسی
9 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
9 تشکر دریافت شده است
Zdeněk SvěrákChválím tě země má چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jaroslav UhlířHolubí dům چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Tomáš KlusTrigorin چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Tomáš KlusMarkétce چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Tomáš KlusA pak چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Tomáš KlusDopis چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
چکوسلاواکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Tomáš KlusTreplev چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
Tomáš KlusSentiment na tři body چکوسلاواکی → انگلیسیچکوسلاواکی → انگلیسی
AsonanceDva havrani چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
چکوسلاواکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است