Sukitaio

تصویر Sukitaio
تاریخ عضویت:
31.07.2010
نقش:
Member
امتیازها:
248
مشارکت‌ها:
23 ترجمه, 96 تشکر دریافت شده است, 4 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 4 عضو, left 1 comment
دربارۀ من

Translating is fun Teeth smile

زبان‌ها
بومی
انگلیسی, اسپانیایی
سلیس و روان
کیپ وردی, کاتالان, فرانسوی, پرتغالی, روسی
مطالعه‌شده
عربی, عبری, ایتالیایی, ژاپنی, رومانیایی
تماس با من

23 ترجمه توسط Sukitaio ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Gabriel FauréChanson d'Amour فرانسوی → پرتغالیفرانسوی → پرتغالی
DaizyStripper切望のフリージア (Setsubou no furijia) ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ژاپنی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Dragon Ball (OST)悪の天使と正義の悪魔 [Aku no Tenshi to Seigi no Akuma] (Dragon Ball Super - ED7) ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ONEPIXCELLAGRIMA ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ژاپنی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
VoltajDe la capăt رومانیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
Johnny HallydayNe reviens pas فرانسوی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Rachel PlattenFight Song انگلیسی → پرتغالی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → پرتغالی
2 تشکر دریافت شده است
Els PetsEstúpidament feliç کاتالان → انگلیسیکاتالان → انگلیسی
Toby LoveLlorar Lloviendo اسپانیایی → پرتغالیاسپانیایی → پرتغالی
Luan SantanaTanto faz پرتغالی → انگلیسی
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
پرتغالی → انگلیسی
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
Luan SantanaMais que amigos پرتغالی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
پرتغالی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
NesliLa fine ایتالیایی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
Vanessa CarltonA Thousand Miles انگلیسی → پرتغالیانگلیسی → پرتغالی
DaughtrySeptember انگلیسی → پرتغالیانگلیسی → پرتغالی
Ed MottaUm Jantar Pra Dois پرتغالی → انگلیسیپرتغالی → انگلیسی
SupercomboDois na Estrada پرتغالی → انگلیسیپرتغالی → انگلیسی
Els PetsLes coses com són کاتالان → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
کاتالان → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sampa CrewNo Mesmo Lugar پرتغالی → انگلیسیپرتغالی → انگلیسی
FresnoSobreviver E Acreditar پرتغالی → انگلیسیپرتغالی → انگلیسی
BeloTudo Mudou پرتغالی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
پرتغالی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
BeloO Que O Amor Pode Ensinar پرتغالی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
پرتغالی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Alex VeleaCând Noaptea Vine رومانیایی → انگلیسی3
5
1 رأی, 25 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
5
1 رأی, 25 تشکر دریافت شده است
Toby LoveLlorar Lloviendo اسپانیایی → انگلیسی
33 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
33 تشکر دریافت شده است