Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
SYED WALIUL ISLAM
نام:
SYED WALIUL ISLAM
تاریخ عضویت:
01.12.2016
نقش:
Senior Member
امتیازها:
854
مشارکت‌ها:
84 ترجمه, 89 تشکر دریافت شده است, 14 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 11 عضو, 13 دیدگاه ارسال کرده است
علاقه‌مندی‌ها
Language study and culture study
زبان‌ها
بومی
بنگالی
سلیس و روان
انگلیسی, ترکی
مطالعه‌شده
عربی, چینی, فرانسوی, روسی
تماس با من
84 ترجمه توسط SYED WALIUL ISLAM ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها
| هنرمند | ترجمه | زبان‌ها | دیدگاه‌ها | اطلاعات | اطلاعات |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Whitney Houston | All at Once | انگلیسی → بنگالی | 1 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Whitney Houston | You're Still My Man | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Skylar Grey | Everything I Need | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Skylar Grey | Stand by Me | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Elissa | سهرنا يا ليل (Saharna Ya Leil) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Elissa | أجمل إحساس (Agmal Ehsas) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Elissa | ع بالی حبیبی (Aa bali habibi) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| INNA | Hot | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| INNA | Love | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| INNA | Un momento | انگلیسی, اسپانیایی → بنگالی | انگلیسی, اسپانیایی → بنگالی | |||
| INNA | Caliente | اسپانیایی → بنگالی | اسپانیایی → بنگالی | |||
| INNA | Heaven | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| INNA | Yalla | عربی, انگلیسی → بنگالی | عربی, انگلیسی → بنگالی | |||
| Elissa | مكتوبه ليك (Maktooba Leek) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Anas Kareem | خدك تفاحة (Khadek Tefaha) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Elisa | Love as a Kinda War | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Elisa | Someone to Love | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| George Benson | Nothing's Gonna Change My Love for You | انگلیسی → بنگالی | 3 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Nick Jonas and The Administration | Tonight | انگلیسی → بنگالی | 2 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Elisa | Mr. Want | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Elisa | Sleeping in Your Hand | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Céline Dion | I'm Alive | انگلیسی → بنگالی | 2 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Tim McGraw | Let Me Love You | انگلیسی → بنگالی | 2 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Elissa | بدي دوب (Baddy doub) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Elissa | لو تعرفوه (Law ta3rafooh) | عربی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | عربی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Elton John | Can You Feel the Love Tonight? | انگلیسی → بنگالی | 3 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Ölümsüz Aşklar | ترکی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | ترکی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Nancy Ajram | سنة ورا سنة (Sana Wara Sana) | عربی → بنگالی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | عربی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Anas Kareem | بحبك من بعد الله (B7bek Mn Ba3ed Allah) | عربی → بنگالی | 2 تشکر دریافت شده است | عربی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Laura Pausini | One More Time | انگلیسی → بنگالی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Elton John | Candle in the Wind 1997 | انگلیسی → بنگالی | 3 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Bryan Adams | (Everything I Do) I Do It for You | انگلیسی → بنگالی | 1 | 6 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 6 تشکر دریافت شده است | |
| Ke$ha | Your Love Is My Drug | انگلیسی → بنگالی | 1 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Laura Pausini | One More Time | انگلیسی → بنگالی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| 50 Shades of Grey (OST) | Love Me Like You Do | انگلیسی → بنگالی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Whitney Houston | Eternal Love | انگلیسی → بنگالی | 1 | انگلیسی → بنگالی | ||
| Rabindranath Tagore | The child who is decked (Gitanjali VIII) | انگلیسی → بنگالی | 1 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Rabindranath Tagore | My song has put off her adornments (Gitanjali VII) | انگلیسی → بنگالی | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Ahmet Kaya | Ağlama Bebeğim | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Ebru Gündeş | Annem için | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Ebru Gündeş | Seni Sevmediğim Yalan | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Lucienne Delyle | Je suis seule ce soir | فرانسوی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | فرانسوی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Birsen Tezer | İstanbul | ترکی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | ترکی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ebru Gündeş | Seninle Çok İşim Var | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Nancy Ajram | حاسة بيك (Hassa Beek) | عربی → بنگالی | 2 تشکر دریافت شده است | عربی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Marc Anthony | My baby you | انگلیسی → بنگالی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | ||
| Tim McGraw | The Rest of Our Life | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Muhammad Al Muqit | إلهي (Ilahi) | عربی → بنگالی | 4 تشکر دریافت شده است | عربی → بنگالی 4 تشکر دریافت شده است | ||
| Nancy Ajram | عم بتعلق فيك (3am Bet3alla2 Feek) | عربی → بنگالی | 3 | 3 تشکر دریافت شده است | عربی → بنگالی 3 تشکر دریافت شده است | |
| Ebru Gündeş | Ölümsüz Aşklar | ترکی → بنگالی | 2 | ترکی → بنگالی | ||
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | انگلیسی → بنگالی | 2 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Nancy Ajram | الدنيا حلوة (El Donya Helwa) | عربی → بنگالی | 2 | 1 تشکر دریافت شده | عربی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Nancy Ajram | ماتيجى هنا (Ma Tegi Hena) | عربی → بنگالی | 3 تشکر دریافت شده است | عربی → بنگالی 3 تشکر دریافت شده است | ||
| Elissa | على حبك (Ala hobak) | عربی → بنگالی | 2 | عربی → بنگالی | ||
| Richard Marx | Right Here Waiting | انگلیسی → بنگالی | 10 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 10 تشکر دریافت شده است | ||
| Elissa | أيامى بيك (Ayami Beek) | عربی → بنگالی | 3 | 1 تشکر دریافت شده | عربی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Bryan Adams | Heaven | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Bryan Adams | Have You Ever Really Loved a Woman? | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Bryan Adams | Straight from the Heart | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Selena Gomez | The Heart Wants What It Wants | انگلیسی → بنگالی | 2 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Alter Bridge | Blackbird | انگلیسی → بنگالی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | انگلیسی → بنگالی | 2 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Frank Sinatra | If You Go Away | انگلیسی → بنگالی | 2 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Akcent | Faina | انگلیسی → بنگالی | 2 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Bob Marley & The Wailers | Could You Be Loved | انگلیسی → بنگالی | 3 | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Joan Baez | Song of Bangladesh | انگلیسی → بنگالی | 2 | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → بنگالی 3 تشکر دریافت شده است | |
| Alter Bridge | Open your eyes | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Elton John | Imagine | انگلیسی → بنگالی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Elissa | فاتت سنين (Fatet Sineen) | عربی → بنگالی | 2 | عربی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Deli Divane | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Ebru Gündeş | Bir Devir Bitti | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Pat Boone | Love Letters In The Sand | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| The Weeknd | Nothing Without You | انگلیسی → بنگالی | انگلیسی → بنگالی | |||
| Rihanna | Unfaithful | انگلیسی → بنگالی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | ||
| Ebru Gündeş | Seni Seviyorum | ترکی → بنگالی | 1 | ترکی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Senin Olmaya Geldim | ترکی → بنگالی | 1 | 1 تشکر دریافت شده | ترکی → بنگالی 1 تشکر دریافت شده | |
| Asmahan | يا حبيبي تعال (Ya 7abeeby Ta3ala) | عربی → بنگالی | عربی → بنگالی | |||
| Asmahan | امتى حتعرف (Emta Hate'ref) | عربی → بنگالی | 1 | عربی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Dön ne olur | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Ebru Gündeş | Sen Allah'ın Bir Lütfusun | ترکی → بنگالی | 2 | ترکی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Anlatamam | ترکی → بنگالی | ترکی → بنگالی | |||
| Ebru Gündeş | Dertler Benim Olsun | ترکی → بنگالی | 2 | 2 تشکر دریافت شده است | ترکی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است | |
| Ebru Gündeş | Beyaz | ترکی → بنگالی | 3 | ترکی → بنگالی | ||
| Ebru Gündeş | Aldırma Deli Gönlüm | ترکی → بنگالی | 3 | 2 تشکر دریافت شده است | ترکی → بنگالی 2 تشکر دریافت شده است |
Akibul Hasan Nizam
