Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

TheCrazyFreak

نام:
Anja
تاریخ عضویت:
05.07.2019
نقش:
Guru
امتیازها:
10130
مشارکت‌ها:
1006 ترجمه, 80 ترانه, 1506 تشکر دریافت شده است, 357 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 97 عضو, 12 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 30 دیدگاه ارسال کرده ‌است

TheCrazyFreak

زبان‌ها
بومی
اسلوونیایی
سلیس و روان
بوسنیایی, کرواتی, انگلیسی, صربستانی, اسلوونیایی
پیشرفته
کرواتی, انگلیسی
Intermediate
ایتالیایی, اسپانیایی
مبتدی
آلمانی
تماس با من

1006 ترجمه توسط TheCrazyFreak ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Guns N' RosesKnocking On Heaven's Door انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
NekromantBrez mene ti bo lazje اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Judy GarlandHave Yourself a Merry Little Christmas انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Secret GardenChristmas Time Is Here Again انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
MagnetPolnočni poljub اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Tomaž DomiceljJamajka اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Alfi NipicValček s teboj اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Norah JonesChristmas Time Is Here انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Ansambel Lojzeta SlakaNaj zvone zvonovi اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
MonroeBožični poljub اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Backstreet BoysIt's Christmas Time Again انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
ModrijaniNovo leto bo prišlo اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
KingstonLuna nad obalo اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Bryan AdamsChristmas Time انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Rok'n'BandNovo leto اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Žan SerčičZadnja Noč اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Žan SerčičLetim اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Taylor SwiftParis انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftBigger Than The Whole Sky انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftThe Great War انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftMastermind انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftSweet Nothing انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Cyberpunk 2077 (OST)I Really Want to Stay at Your House انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftQuestion...? انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftMidnight Rain انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftLabyrinth انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Ava MaxMillion Dollar Baby انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
Lil Nas XStar Walkin' (League of Legends Worlds Anthem) انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Ed SheeranCelestial انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Maja KeucRdeče اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jan PlestenjakDelam se, delam se اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Yugoslav Partisan SongsVstala Primorska اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ljupka DimitrovskaLjubljanski zvon اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Robert PalmerAddicted to Love انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
Yugoslav Partisan SongsHej, Brigade [Druga Verzija] اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Yugoslav Partisan SongsV Borbi Krvavi Smo se Rodili اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Yugoslav Partisan SongsPesem XIV. Divizije اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Miha & MilanMoja Sled اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Alessia CaraScars To Your Beautiful انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesShip انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesMy Friend Jo انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesIn Your Eyes انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesNew World انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesTwo Men In Love انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The IrrepressiblesThe Most Beautiful Boy (Strong Outside A Man But Inside A Boy) انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
LOVALonely Ones انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
EliasHoly انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
TusseI Wanna Be Someone Who's Loved انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
MeduzaBad Memories انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
Alfi NipicStara domačija اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Neca FalkVsi ljudje hitijo اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Zalagaspercarta اسپانیایی, اسلوونیایی → انگلیسیاسپانیایی, اسلوونیایی → انگلیسی
Taylor SwiftSnow on the Beach انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftMaroon انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Ansambel SpevRoža moja اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ansambel SpevPel bi zate اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ansambel SpevNeskončno sem jo ljubil اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ModrijaniDaj mi poljub اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
BojlerUspavanka اسلوونیایی → انگلیسی2
3 تشکر دریافت شده است
اسلوونیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Marjana DeržajPoljub v snegu اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Alfi NipicOstal bom muzikant اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
PankrtiOsmi Dan اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Taylor SwiftVigilante Shit انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftBejeweled انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Taylor SwiftAnti-Hero انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Lara FabianI Will Love Again انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Elvis PresleyAlways on My Mind انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
BoyzoneNo Matter What انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
James MorrisonBroken Strings انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Yugoslav Partisan SongsTopničarska himna اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسلوونیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
EuropeThe Final Countdown انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
No DoubtUnderneath It All انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
No DoubtIt's My Life انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
No DoubtJust a girl انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Björn Stridpovej naprej اسلوونیایی → انگلیسیاسلوونیایی → انگلیسی
Charlie PuthLoser انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
EnyaOnly Time انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
QueenA Kind of Magic انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Paolo MeneguzziImprevedibile ایتالیایی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
ScorpionsRock You Like A Hurricane انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Dubioza KolektivUSA انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Dubioza KolektivNo Escape (from Balkan) انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
S.A.R.S.Lutka صربستانی → اسلوونیاییصربستانی → اسلوونیایی
Tony CetinskiBlago Onom Tko Te Ima کرواتی → اسلوونیاییکرواتی → اسلوونیایی
Ronan KeatingFires انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Nelly FurtadoAll Good Things [EN-IT Version] انگلیسی, ایتالیایی → اسلوونیاییانگلیسی, ایتالیایی → اسلوونیایی
Nelly FurtadoAll Good Things (Come to an End) انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
ElisaL'anima vola ایتالیایی → اسلوونیاییایتالیایی → اسلوونیایی
Christina AguileraBeautiful انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسلوونیایی
1 تشکر دریافت شده
MåneskinThe Loneliest انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The ScriptThe Man Who Can't Be Moved انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The ScriptSuperheroes انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The ScriptIf You Could See Me Now انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The ScriptHall of Fame انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The ScriptBreakeven انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Bonnie TylerTotal Eclipse of the Heart انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
The FrayYou Found Me انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
QueenI Want It All انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
Adam LambertWhataya Want From Me انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی
No DoubtDon't Speak انگلیسی → اسلوونیاییانگلیسی → اسلوونیایی

Pages