TheEdora

نام:
Edora
تاریخ عضویت:
17.04.2017
نقش:
Senior Member
امتیازها:
480
مشارکت‌ها:
46 ترجمه, 349 تشکر دریافت شده است, 10 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 5 عضو, 10 دیدگاه ارسال کرده ‌است

TRasli

دربارۀ من

...

زبان‌ها
بومی
ترکی
سلیس و روان
انگلیسی
تماس با من

46 ترجمه توسط TheEdora ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Rat CityKind of Love انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Encanto (OST)Madrigal Ailesi [The Family Madrigal] (Turkish) ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Encanto (OST)The Family Madrigal انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Encanto (OST)We Don't Talk About Bruno انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
G-EazyHim & I انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
The Little Mermaid (OST)Les Poissons انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Hwasa멍청이 (Twit) (meongcheong-i) انگلیسی, کره ای → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, کره ای → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Mulan (OST) [2020]Loyal Brave True انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Mulan (OST) [2020]Reflection انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Britney SpearsRadar انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Britney SpearsWomanizer انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
OasisPass Me Down The Wine انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Charlie PuthMother انگلیسی → ترکی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
5 تشکر دریافت شده است
Salvatore GanacciTalk انگلیسی → ترکی
16 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
16 تشکر دریافت شده است
The DrumsMoney انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
K-391Play انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Keith UrbanBlue ain't your color انگلیسی → ترکی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
6 تشکر دریافت شده است
Amy WinehouseFuck Me Pumps انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Sedef SebüktekinKayboluyorum (süt) ترکی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
Frozen (musical)Love Is an Open Door انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Sabrina CarpenterParis انگلیسی, فرانسوی → ترکی
10 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, فرانسوی → ترکی
10 تشکر دریافت شده است
Lindsey StirlingSanta Baby انگلیسی → ترکی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
5 تشکر دریافت شده است
EzhelŞehrimin Tadı ترکی → انگلیسی
12 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
12 تشکر دریافت شده است
ContraKibir ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
League of Legends (OST)Legends Never Die انگلیسی → کره ای
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → کره ای
7 تشکر دریافت شده است
Nicki MinajChun-Li انگلیسی → ترکی1
10 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
10 تشکر دریافت شده است
EzhelGeceler ترکی → انگلیسی
21 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
21 تشکر دریافت شده است
Aylin CoşkunSinsirella ترکی → انگلیسی2
51 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
51 تشکر دریافت شده است
Joss StoneOceans انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Sam SmithToo Good at Goodbyes انگلیسی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Axwell Λ IngrossoMore Than You Know انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Clean BanditSymphony انگلیسی → کره ای
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → کره ای
2 تشکر دریافت شده است
Hailee SteinfeldStarving انگلیسی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → روسی
3 تشکر دریافت شده است
Tangled (OST)Hayalim Var [I've Got a Dream] ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Tarzan (OST)Ah Yapabilsem Senin Gibi [Strangers Like Me] ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Beauty and the Beast (OST)Hayatta Başka Şeyler Olmalı [Belle (Reprise)] ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Beauty and the Beast (OST)Çok Zalimsin, Gaston [Gaston Reprise] ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Tangled (OST)Anneler Bilir [Mother Knows Best] ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Beauty and the Beast (OST)Güzel ve Çirkin [Beauty and the Beast] ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Beauty and the Beast (OST)Ölmeli [The Mob Song] ترکی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
IlleniumSound of Walking Away انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
The ChainsmokersParis انگلیسی → روسی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → روسی
4 تشکر دریافت شده است
Luis FonsiDespacito اسپانیایی → ترکی
41 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ترکی
41 تشکر دریافت شده است
Charlie PuthWe Don't Talk Anymore انگلیسی → ترکی1
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
5 تشکر دریافت شده است
DrakePassionfruit انگلیسی → ترکی
15 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
15 تشکر دریافت شده است
KygoIt Ain't Me انگلیسی → چینی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → چینی
1 تشکر دریافت شده