thewiktor2

تصویر thewiktor2
نام:
Wiktor
تاریخ عضویت:
15.03.2019
نقش:
Member
امتیازها:
192
مشارکت‌ها:
18 ترجمه, 20 تشکر دریافت شده است, 12 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 8 عضو, left 1 comment, 6 حاشیه اضافه کرده است
زبان‌ها
بومی
لهستانی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
آلمانی
تماس با من

18 ترجمه توسط thewiktor2 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Cool kids of deathGeneracja nic لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Cool kids of deathSpecjalnie dla TV لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Cool kids of deathButelki z benzyną i kamienie لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Ewa FarnaTam Gdzie Nie Ma Dróg لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ewa FarnaWszystko albo nic لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Solar/białasVladimir Putin لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
GruzjaGruz 2020 Cلهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sylwia GrzeszczakDobre myśli لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Jennifer LopezLet's Get Loud انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Justyna And PiotrUna Paloma Blanca لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Red House PaintersKaty Song انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Bob the Builder (OST)Bob the Builder Intro (Polish) لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The Nightmare Before Christmas (OST)Witaj w Halloween [This Is Halloween] لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
New OrderBizzare Love Triangle انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
MyslovitzTelefon لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Andy BlackWestwood Road انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Ben 10 (OST)Ben 10 Omniverse Intro (Polish) لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Budka SufleraMokre oczy لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده