Tony Mazis

تاریخ عضویت:
18.06.2018
نقش:
Member
امتیازها:
267
مشارکت‌ها:
21 ترجمه, 38 تشکر دریافت شده است, 13 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 9 عضو, 1 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 20 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
بومی
یونانی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
ایتالیایی, روسی
تماس با من

21 ترجمه توسط Tony Mazis ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Lara FabianTo Love Again (Si Tu M'Aimes) انگلیسی → یونانیانگلیسی → یونانی
Haris AlexiouΤι να το κάνεις το κορμί (Ti na to kanis to kormi) یونانی → انگلیسی2
3
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
3
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
Marta SavićOdlazim صربستانی → انگلیسیصربستانی → انگلیسی
Aco PejovićNeko treci صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Aca LukasBy Pass صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Peggy ZinaΝύχτα μη με μαλώνεις (Níkhta mi me malónis) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Magla bendSamo se noćas pojavi صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Helena PaparizouΑναμονή (Anamoní) یونانی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Haris AlexiouΔεν υπάρχουνε λόγια یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Aca LukasProblem صربستانی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
Haris AlexiouΖήτω η καρδιά (Zito i kardia) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Alkistis ProtopsaltiΧάθηκες (Kháthikes) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
NikiforosΜου 'Ελειψες (Mou 'Elipses) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Nikos MakropoulosΗ Πιο Όμορφη Μέρα (I Pio Ómorfi Méra) یونانی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
Giorgos Dalarasτι να θυμηθώ τι να ξεχάσω (Ti Na Thimitho Ti Na Xehaso) یونانی → انگلیسی2
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Tropico BandBojim se صربستانی → یونانیصربستانی → یونانی
Bravo (Russia)Дорога в облака (Doroga v oblaka) روسی → یونانی
2 تشکر دریافت شده است
روسی → یونانی
2 تشکر دریافت شده است
Vasilis KarrasΣ’αγαπώ (S`agapo) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Robert HazardGirls Just Want To Have Fun انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
Stelios KazantzidisΑυτή η νύχτα μένει (Afti i nihta menei) یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Vanja RadovanovićMilo moje صربستانی → یونانی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → یونانی
1 تشکر دریافت شده