Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Yousry Bankas 1

تاریخ عضویت:
21.03.2020
نقش:
Senior Member
امتیازها:
891
مشارکت‌ها:
89 ترجمه, 66 تشکر دریافت شده است, 3 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 3 عضو, 43 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
تماس با من

89 ترجمه توسط Yousry Bankas 1 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Kostas KarafotisΉρθες εσύ (Irthes esi) یونانی → عربییونانی → عربی
Kostas KarafotisΜη ρωτάς (Mi Rotas) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Vasilis OikonomouΤι θα έκανες αν ήσουν στην θέση μου (Ti tha ékanes an ísoun stin thési mou) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Gianna TerziΣελήνη (Selíni) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Vasilis OikonomouΚατάλαβέ το (Katálavé to) یونانی → عربییونانی → عربی
Sofia DaneziΗ διαίσθησή μου (I Diaisthisi Mou) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Amr DiabΕσύ Εσύ (أهي أهي) (Esí Esí (Ahe Ahe)) یونانی, عربی (گونه‌های دیگر) → عربییونانی, عربی (گونه‌های دیگر) → عربی
Eirini PapadopoulouΤο Πας Καλά (To Pas Kalá) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos Apergis Ίσως (Isos) یونانی → عربییونانی → عربی
Xaris GalanisΈρωτα μου (Érota mou) یونانی → عربییونانی → عربی
Sofia DaneziΌ,τι θες θα κάνω (O,ti Thes Tha Kano) یونانی → عربییونانی → عربی
Sofia DaneziΜην τρελαίνεσαι (Min Trelaínesai) یونانی → عربییونانی → عربی
Sofia DaneziΒρήκα το κλειδί (Vrika To Kleidi ) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΖήσε (Zíse) یونانی → عربییونانی → عربی
Aggeliki IliadiΈλα και πάρε με (Ela kai pare me) یونانی → عربییونانی → عربی
Peggy ZinaΨυχή της αγάπης (Psikhí tis agápis) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Peggy ZinaΠάρε δρόμο (Pare Dromo) یونانی → عربییونانی → عربی
Vasilis DimasΓια πες (Gia Pes) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΕίμαι μαζί σου (Eímai mazí sou) یونانی → عربییونانی → عربی
ThelxiΈχεις τα μάτια που λατρεύω (Eheis Ta Matia Pou Latrevo) یونانی → عربی2یونانی → عربی
Naira AlexopoulouΔικαίωμά Μου (Dikaioma Mou) Cیونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Naira AlexopoulouΠαραφερεσαι (Paraferesai) Cیونانی → عربییونانی → عربی
Naira AlexopoulouΌ,τι σου λέω (Oti sou leo) Cیونانی → عربییونانی → عربی
Popi MaliotakiΑμαρτήματά (Amartímatá) یونانی → عربییونانی → عربی
Popi MaliotakiΥπάρχει Θεός (Ypárchei Theós) Cیونانی → عربییونانی → عربی
Popi MaliotakiΑργά ή Γρήγορα (Argá í Grígora) Eیونانی → عربییونانی → عربی
Dimitris GiotisΜου λείπεις (Mou leipeis) Cیونانی → عربییونانی → عربی
Lena ZevgaraΣτα Πατώματα (Sta Patómata) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos KourkoulisΚίνδυνος (Kindynos) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Nikos KourkoulisΜια φορά (mia fora) یونانی → عربییونانی → عربی
Eirini PapadopoulouYa Habibi یونانی → عربی
3 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
3 تشکر دریافت شده است
Vasilis DimasΠου να τα πω (Pou na ta po) یونانی → انگلیسییونانی → انگلیسی
Vasilis DimasΠου να τα πω (Pou na ta po) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Giorgos LivanisΘέλω Κι Άλλα (Thélo Ki Álla) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Vasilis DimasΡαγίζει η καρδιά μου (Ragizei I Kardia Mou) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΠόσο Με Πλήγωσες (Póso Me Plígoses) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Paola FokaΚράτα με (Kráta me) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Constantinos ChristoforouΣ’ Ένα Τέταρτο (S’ Éna Tétarto) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Haris AlexiouΑπόψε θέλω να πιω (Apópse thélo na pio) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Haris AlexiouΈνα Φιλί (Ena fili) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Peggy ZinaΤι θα ακούσω ακόμα (Ti tha akouso akoma) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Peggy ZinaΔυο Ψέματα (Dio psemata) یونانی → عربییونانی → عربی
Peggy ZinaΔεν μπορώ να φιλήσω κανέναν (Dhen boró na filíso kanénan) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Peggy ZinaΕίμαι καλά (Eimai Kala) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Peggy ZinaΑν θυμάμαι καλά (An thymámai kalá) یونانی → عربییونانی → عربی
Peggy ZinaΑν υπήρχες θα σε χώριζα (An ypírches tha se chóriza) یونانی → عربییونانی → عربی
Peggy ZinaΜου λείπεις (Mou léipeis) یونانی → عربییونانی → عربی
Peggy ZinaLove is a wonderful thing یونانی → عربی1یونانی → عربی
Nikos VertisΘύμωσε απόψε η καρδιά (Thýmose apópse i kardiá) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΔε µ' αγαπάς (De m' agapás) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΑστέρι µου (Astéri mou) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΒράδιασε (Vrádiase) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΒαρέθηκα (Varéthika) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΚοίτα (Koíta) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΓύρισες αλλά (Gýrises allá) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΑποφάσισε (Apofásise) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΕρωτευμένος (Erotevménos) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΑποκλείεται (Apokleíetai) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Nikos VertisΑπελπίστηκα (Apelpístika) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν φύγεις (An fýgeis) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν μπορείς (An boreís) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν με θες όπως σε θέλω (An me thea ópos se thélo) یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
یونانی → عربی
2 تشکر دریافت شده است
Nikos VertisΈλα (Éla) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν μ' αγάπησες (An m' agápises) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν καταλάβαινες (An katalávaines) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Pantelis PantelidisΛιώμα σε γκρεμό (Lióma se nkremó) یونانی → عربی3یونانی → عربی
Nikos KourkoulisΕίναι πρώτη Φορά (Einai Proti Fora) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Nikos KourkoulisΖήλια μου παράπονό μου (Zilia Mou Parapono Mou) یونانی → عربییونانی → عربی
Helena PaparizouΆσκοπα Ξενύχτια (Askopa Xenihtia) یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Helena PaparizouΖωή μου (Zoí mou) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Helena PaparizouΑδιέξοδο (Adiexodo) یونانی → عربی3
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Helena PaparizouΑποχρώσεις (Apohrosis) یونانی → عربی3
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Helena PaparizouΜη (Mi) Cیونانی → عربییونانی → عربی
Helena PaparizouΈτσι κι έτσι (Etsi ki etsi) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Helena PaparizouΓια Ποια Αγάπη (Gia Pia Agapi) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΆλλαξα (Allaxa) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΑδιαφορείς (Adiaforeís) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΘα μετανιώσεις (Tha metanióseis) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΨέματα (Psémata) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν θυμάσαι (An thymásai) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisΑν είσαι αγάπη (An eísai agápi) یونانی → عربییونانی → عربی
Eleni HatzidouΔε Θα Πας Πιο Πέρα (Dhe Tha Pas Pio Péra) یونانی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ValantisΤότε (Tóte) یونانی → عربی1یونانی → عربی
Nikos Apergis Μια Κυριακή (Mia Kiriakí) یونانی → انگلیسی2
7 تشکر دریافت شده است
یونانی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Nikos KourkoulisΑκόμα και τώρα (Akoma kai tora) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos KourkoulisΑνατροπή (Anatropi) یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
یونانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nikos KourkoulisΑνατροπή (Anatropi) یونانی → عربی1
1 تشکر دریافت شده
یونانی → عربی
1 تشکر دریافت شده
Nikos VertisΧίλιες σιωπές (Hilies siopes) یونانی → عربییونانی → عربی
Nikos VertisSi on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (I Lexi S’ Agapo) فرانسوی, یونانی → عربی
18 تشکر دریافت شده است
فرانسوی, یونانی → عربی
18 تشکر دریافت شده است