Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
zen

نام:
Göktürk
تاریخ عضویت:
05.12.2020
نقش:
Expert
امتیازها:
4472
مشارکتها:
432 ترجمه, 485 تشکر دریافت شده است, 10 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 8 عضو, 7 دیدگاه ارسال کرده است
دربارۀ من
I cannot breathe
I am losing life
The moon paints the skyline blue
She died so beautiful
زبانها
بومی
ترکی
سلیس و روان
انگلیسی
تماس با من
432 ترجمه توسط zen ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمهها
هنرمند | ترجمه | زبانها | دیدگاهها | اطلاعات | اطلاعات | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
aespa | Hayat Çok Kısa (İngilizce Ver.) | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Medieval Ballads of the Teutonic Order | Mızrağın Ucundaki Demir Yumruk | آلمانی → ترکی | آلمانی → ترکی | |||
Versailles | Yasak Kapı | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
Versailles | Forbidden Gate | انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی | انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی | |||
Versailles | Vampir | ژاپنی → ترکی | ژاپنی → ترکی | |||
Versailles | Vampire | ژاپنی → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | ژاپنی → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
The GazettE | Güzelliğin İçindeki Pislik | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
From First To Last | Emily | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
The GazettE | Tiksinti ve Ürperti | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
The GazettE | Görünmez Duvar | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
The GazettE | Delilik | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
BAD HOP | Friends | انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی, ژاپنی → انگلیسی 1 تشکر دریافت شده | ||
Marilyn Manson | Mutluluğa Delikler Açmak | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Versailles | Hayalet Korosu | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
Katatonia | Açıl | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
The GazettE | Kopuk | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | انگلیسی, ژاپنی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Yut Beni, Kolosus (Bölüm I): Karadelikler | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Pyrrhic | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Fırtına Ressamları (Bölüm II): Triptik Işık | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Petrichor'un Siyah Yırtık Düğümleri Arasından | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Buz Sarkıtları Düşerken | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Ve Vebalı Çiçekler, Kaleydoskop | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Unutma | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Ne Obliviscaris | Cüzzamlı Kelebekler Arasında | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Xenoflux | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Ne Obliviscaris | Yıldızsız Soyut Halı | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Çatlak | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Fedakarlık Yok | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Kara Celse | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Denizdeki Kabuslar | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Karanlık Yaklaşıyor | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Sahte | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Bundan Hayır Gelmez | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Mutluluğa Doğru | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Bu Cezalandırma | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Ayrılmak (Zorunda) | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Ölüme Bir Şarkı | انگلیسی → ترکی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ترکی 2 تشکر دریافت شده است | ||
Katatonia | Ben Hiçbir Şeyim | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Şeytanlarım İçin | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Baskıyla Yolculuk | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Arzu | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Beyazlar İçinde | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Temmuz | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Artış | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Paslı | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Takipçi | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Katatonia | Dehşet | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | İkizim | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Toprağın Şarkısı | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Kasıt | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Katatonia | Liderler | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Bıraktığımız İzler (Alternatif Versiyon) | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Veda Şarkısı | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Zaman Bir Hayalettir | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Gümüş İğne / Altın Şafak | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Ve Aramızdaki Okyanuslar | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Bir Zamanlar Kış | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Üç Boş Kelime | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Alacakaranlıktayım | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Aralık Havasına Karşı | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Söyle Verdiğimiz Hasar İçin | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Ben, Tabut Taşıyan | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Manifesto | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Boşluğun Gözleri | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Ölü Doğmuş | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Mezar Omnia | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Eroin Vals'i | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Yaralar Sensin | انگلیسی → ترکی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ترکی 2 تشکر دریافت شده است | ||
Harakiri for the Sky | Kazdığımız Mezarlar | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Ateş, Benimle Yürü | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Göm Beni | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Nehri Kurut | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Viaticum | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Bıraktığımız İzler | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Bu Hayat Bir Hançer | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Thanatos | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Cenaze Rüyaları | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Yağmuru Çağırmak | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Denizdeki Kemiklerim (Alternatif Versiyon) | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Darağaçları (Onlara İp ver) | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Çivili Bahçe | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Panoptikon | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | İki Uçtan Da Yanıyorum | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Ayrılık | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Utøya İçin 69 Ölü Kuş | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Eve Dönüş: Reddedildi! | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Jhator | انگلیسی, آلمانی → ترکی | انگلیسی, آلمانی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Denizdeki Kemiklerim | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Enkaz Üzerinde Dans | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | Nihilizmimde Boğul | انگلیسی → ترکی | 2 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ترکی 2 تشکر دریافت شده است | ||
Harakiri for the Sky | Dünden Küllere | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
Harakiri for the Sky | 02.19, Psikoz | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
Harakiri for the Sky | Suyla Dolmuş Ciğerler | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
DEATH | Sonu Olmayan Arayış | انگلیسی → ترکی | 3 | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | |
DEATH | Merdümgiriz | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده | ||
DEATH | Kristal Dağ | انگلیسی → ترکی | 3 تشکر دریافت شده است | انگلیسی → ترکی 3 تشکر دریافت شده است | ||
DEATH | Yargılama Olmadan | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
DEATH | 1,000 Göz | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
DEATH | Kutsal Sukünet | انگلیسی → ترکی | انگلیسی → ترکی | |||
DEATH | Boş Sözler | انگلیسی → ترکی | 1 تشکر دریافت شده | انگلیسی → ترکی 1 تشکر دریافت شده |