تبلیغات

Utan dina andetag ( ترجمۀ پرتغالی)

نمونه‌خوانی درخواست شده
ترجمۀ پرتغالیپرتغالی
A A

Sem a sua respiração

Eu sei que você está dormindo
Sinto o calor da sua pele
O simples cheiro me deixa fraco
Mas não me atrevo a te acordar agora
 
Eu te daria
tudo aquilo que você apontasse
Mas só quando você não está ouvindo
eu ouso dizer isso
 
Não posso nem andar
sem o seu ar nos meus pulmões
Não posso nem ficar de pé
quando você não está olhando
E fico cinza transparente
sem a sua respiração
 
Meu relógio parou
sob suas pálpebras
Os sonhos esvoaçantes passam
Por dentro você é leve e branca
 
E sem barulho algum
Meu coração na sua mão
Perdi minha linguagem
Ela fica presa em seu cabelo
 
Não posso nem andar
sem o seu ar nos meus pulmões
Não posso nem ficar de pé
quando você não está olhando
E fico incolor como uma lágrima
sem a sua respiração
 
Eu não posso nem andar
sem o seu ar nos meus pulmões
Eu não posso nem ficar de pé
quando você não está olhando
E cinza transparente
O que eu seria
sem a sua respiração?
 
O que eu seria
sem a sua respiração?
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط rhjortrhjort در تاریخ جمعه, 22/06/2018 - 03:49
نویسندۀ این ترجمه درخواست نمونه‌خوانی کرده است. این بدین معناست که او خوش‌حال خواهد شد که تصحیح، پیشنهاد و... دربارۀ ترجمه‌اش دریافت کند. اگر شما در هر دو زبان مبدأ و مقصد مهارت دارید، می‌توانید دیدگاه بگذارید.
سوئدی
سوئدی
سوئدی

Utan dina andetag

دیدگاه‌ها
Read about music throughout history