Վերև (Verev) ( ترجمۀ روسی)

Վերև

(Տուն 1).
Ամեն անգամ ես զարմանում եմ, որ
Բաժին հասար հենց ինձ, իմ լուսավոր
Սրտիս երդումը չեմ դավաճանի
Մեր սերը երկրային աստիճանի
 
(Կրկներգ).
Վերև
Սիրո ճամփով դեպի վերև
Ու մեզ համար է օրը
Կարևորը` ես ու դու սիրով
Վերև
Սիրո ճամփով դեպի վերև
Ամուր սեղմիր իմ ձեռքը
Տիեզերքը զգում եմ երկուսով
 
(Տուն 2).
Հազար ուղի, հազար ու մի աշխարհ
Բայց կա ու միայն մեկն է ինձ համար
Որտեղ դու կաս, այնտեղ է տունը իմ
Սրտիդ կապված երջանկությունն է իմ
 
(Կրկներգ)։
 
(Անցում)
 
(Կրկներգ):
 
ارسال‌شده توسط Gregory DavidianGregory Davidian در تاریخ شنبه, 16/10/2021 - 02:19
دیدگاه ارسال‌کننده:

Music by Hayko
Lyrics by Avet Barseghyan

ترجمۀ روسیروسی
تراز پاراگراف‌ها

Вверх

(Куплет 1):
Всякий раз дивлюсь, что досталась
Ты мне уделом, моя светлая,
Не нарушу сердечную клятву,
Нашу земного уровня любовь.
 
(Припев):
Вверх,
Идем вверх по дороге любви,
Нам предназначен этот день,
Главное - с тобой мы в любви.
Вверх,
Идем вверх по дороге любви,
Сожми крепко ладонь мою,
Вдвоем я осязаю Вселенную.
 
(Куплет 2):
Дорог тысяча, миров тысяча и один,
Но мой среди них - один и единственный.
Мой мир там, где есть ты,
Мое счастье повязано с сердцем твоим.
 
(Припев).
 
(Бридж).
 
(Припев).
 
تشکر!
thanked 27 times
ارسال‌شده توسط Gregory DavidianGregory Davidian در تاریخ شنبه, 16/10/2021 - 03:00
آخرین ویرایش توسط Gregory DavidianGregory Davidian در تاریخ چهارشنبه, 17/11/2021 - 02:02
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history