Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt ( ترجمۀ ایتالیایی)

آلمانی
آلمانی
A A

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
dann wird's auch keins mehr geben.
Denn wer der Hoffnung sich beraubt,
dem fehlt das Licht zum Leben.
 
Wenn keiner mehr darauf vertraut,
dass Wunder noch geschehen,
wie soll der Mensch in seiner Haut
sein Leiden überstehen?
 
Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
musst du's allein riskieren:
Im Baum des Lebens, grün belaubt,
sind täglich Wunder aufzuspüren.
 
ارسال‌شده توسط romoloromolo در تاریخ 2016-12-13
آخرین ویرایش توسط malucamaluca در تاریخ 2021-01-24
ترجمۀ ایتالیاییایتالیایی
تراز پاراگراف‌ها

Se nessuno crede più ai miracoli

Se nessuno crede più ai miracoli,
Allora non ne accadranno più.
Infatti chi si è rubato la speranza,
Resta senza una luce per vivere.
 
Se nessuno si fida più del fatto
Che i miracoli accadano ancora,
Come ptrebbe l'umanità portare
sulle spalle le proprie sofferenze?
 
Se nessuno crede più ai miracoli
dovresti anche da solo correre il rischio,
Nell'albero della vita, colmo di foglie verdi,
Essi si possono scorgere ogni giorno.
 
تشکر!
thanked 4 times
ارسال‌شده توسط romoloromolo در تاریخ 2016-12-14
ترجمه‌های "Wenn keiner mehr an ..."
ایتالیایی romolo
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history