تبلیغات

Yesterday ( ترجمۀ روسی)

ترجمۀ روسیروسی
A A

Вчерашний день

Сменю имя, побрею голову,
Скажите моим друзьям, что я мертв.
Убегу от боли, вчерашний день уже прошел,
Вчерашний день – не сегодняшний, вчерашний день уже прошел,
Вчерашний день – не сегодняшний,
Вчерашний день – не сегодняшний, вчерашний день – другой.
 
Сегодня – тот день, когда я вернусь к тебе,
Знаю, я накосячил и ни разу не ответил на твои сообщения,
Но я хочу подарить тебе всю свою любовь,
Любимая, я хочу заняться с тобой любовью,
Я чувствовал надвигающийся конец
Моих к тебе чувств. 1
 
Сменю имя, побрею голову,
Скажите моим друзьям, что я мертв.
Убегу от боли, вчерашний день уже прошел,
Вчерашний день – не сегодняшний, вчерашний день уже прошел,
Вчерашний день – не сегодняшний,
Вчерашний день – не сегодняшний, вчерашний день – другой.
 
  • 1. Вся песня основана на акустической версии песни Wonderwall группы Oasis, в частности, этот куплет больше всего по звучанию напоминает эту песню.
تشکر!

© mattshch, 2018-2021.

ارسال‌شده توسط mattshchmattshch در تاریخ دوشنبه, 10/12/2018 - 22:30
انگلیسی
انگلیسی
انگلیسی

Yesterday

ترجمه‌های "Yesterday"
روسی mattshch
Lil Peep: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history