Publicité

Özledim Seni (traduction en allemand)

  • Artiste: Gripin
  • Chanson: Özledim Seni 8 traductions
  • Traductions: allemand, anglais #1, #2, espagnol, français, hongrois, portugais, russe
turc

Özledim Seni

Özledim bugün seni sebep yokken
Uzansam hayallere dokunurum sandım bak
Yıllar geçmiş üstümüzden hala ilk günkü gibi aklımdasın
Özledim seni, özledim seni, özledim seni, özledim seni
 
Sen duyduğum en güzel cümlenin en güzel öznesi
Tanrının unuttuğu bu kentte cennetten düşen bir manzara gibi
Özledim seni, özledim seni, özledim seni, özledim seni
 
Söylenecek çok sözüm vardı hepsi yarım kaldı
Neler ummuştum hayattan elimde ne kaldı
Kırılan kalbim miydi yoksa karnımdaki bu sancıyla
Küflenmiş ruhum unutmadı unutmadı seni hala
Özledim seni, özledim seni, özledim seni, özledim seni
 
Özledim seni bugün sebep yokken
Uzansam hayallere dokunurum sandım bak
Yıllar geçmiş üstümüzden hala ilk günkü gibi aklımdasın
 
Publié par luluschlulusch le Lun, 26/09/2011 - 12:42
traduction en allemandallemand
Aligner les paragraphes
A A

Ich vermisse dich

Ich habe dich heute ohne Grund vermisst
Schau, ich dachte ich erreiche die Träume, wenn ich mich nach ihnen strecke
Die Jahre sind an uns vorbeigezogen, du bist in meinen Gedanken wie am ersten Tag
Ich vermisse dich (4x)
 
Du bist der schönste Teil, des schönsten Satzes, den ich je gehört habe.
In dieser Gott vergessenen Stadt bist du wie ein Stück das vom Himmel herunter gefallen ist.
Ich vermisse dich (4x)
 
Ich wollte so viele Wörter sagen, doch sie blieben unvollendet
Was habe ich vom Leben erwartet, was ist davon verblieben?
Ist es mein gebrochenes Herz? Mit diesem Schmerz in meinem Bauch
Meine verschimmelte Seele hat nicht vergessen, hat dich bis jetzt nicht vergessen.
Ich vermisse dich (4x)
 
Ich habe dich heute ohne Grund vermisst
Schau, ich dachte ich erreiche die Träume, wenn ich mich nach ihnen strecke
Die Jahre sind an uns vorbeigezogen, du bist in meinen Gedanken wie am ersten Tag
 
Publié par Ani777Ani777 le Lun, 16/01/2012 - 22:57
Ajouté en réponse à la demande de luluschlulusch
Commentaires