Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Đelem, đelem (traduction en anglais)

  • Artiste : Šaban Bajramović (Шабан Бајрамовић) Aussi interprété par : Olivera Katarina
  • Chanson : Đelem, đelem
  • Traductions : anglais, serbe
romani
romani
A A

Đelem, đelem

Đelem, đelem, lungone dromeja,
Maladilem šukare romensa.
 
Aj řomale, aj čhavale. 2x
 
Ala voliv lake kale jakha,
Kaj si gugle sar duj kale drakha.
 
Aj řomale, aj čhavale. 2x
 
Kindem lake lolo dikhlo tursko,
Ni manđel man, ačhel latar pusto.
 
Aj řomale, aj čhavale. 2x
 
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

I went, I went

I went, I went, along the long road,
I met beautiful people (Roma).
 
Hey people (Roma), hey children! 2x
 
I love her black eyes so much,
As they are sweet like two black grapes.
 
Hey people (Roma), hey children! 2x
 
I bought her a red Turkish scarf,
(but) she doesn't love me, so it was left abandoned.
 
Hey people (Roma), hey children! 2x
 
Merci !
remercié·e 3 fois
Publié par Invité·eInvité·e Mer, 17/10/2018 - 10:04
Traductions de « Đelem, đelem »
anglais Guest
serbe Guest
Šaban Bajramović: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history