Publicité

Şən Azərbaycan (traduction en ouzbek)

  • Artiste: Polad Bulbuloglu (Polad Bülbüloğlu)
  • Chanson: Şən Azərbaycan 4 traductions
  • Traductions: ouzbek, russe, turc, turkmène
  • Demandes: gagaouze, kazakh, tatar de Crimée
azéri

Şən Azərbaycan

Qoy, mən yenə söhbət açım ilk baharımdan,
Nəğməm ilə, bir də keçim öz diyarımdan.
 
Nəqarət :
Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
Tər gülləri şəfalıdır, göy gölləri səfalıdır,
Hər yanı gülşən Azərbaycan!
 
El qızları düzün-düzün Kür qırağında,
Min gül açır Gəncəmizin hər budağında.
Dost elləri Qarabağın dağ vüqarlıdı,
Gen çölləri bu torpağın xoş baharlıdı.
 
Nəqarət :
Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
Tər gülləri şəfalıdır, göy gölləri səfalıdır,
Hər yanı gülşən Azərbaycan.
 
Hər damlası layla çalan göy Xəzərin var.
Hər ulduzu nəğmə olan min şəhərin var.
Küçdim yenə çiçək-çiçək hər mahalından,
Öz yurdumun doymaz ürək yüz vüsalından.
 
Nəqarət :
Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
Tər gülləri şəfalıdır, göy gölləri səfalıdır,
Hər yanı gülşən Azərbaycan.
 
Publié par darkassassinx7darkassassinx7 le Ven, 13/04/2018 - 17:43
Modifié pour la dernière fois par ltlt le Mer, 19/06/2019 - 12:42
traduction en ouzbekouzbek
Aligner les paragraphes
A A

Shan Ozarbayjon

Qo‘y, men yana suhbat ochim ilk bahorimdan,
Nag‘mam ila, bir da kechim o‘z diyorimdan.
 
Xor:
Mol mevali Mughan duzi, Mil duzi, Shirvan duzi,
Kel-kel deydi shan Ozarbayjon.
Ter gullari shifolidir, ko‘k ko‘llari nash'alidir,
Har ya'ni gulshan Ozarbayjon!
 
El qizlari duzing-duzing Koʻra qirg‘oqingda,
Ming gul ochiladi Ganjamizing har butoqingda.
Do‘st ellari Qorabog'ing tog‘ viqorlidi,
Gen cho‘llari bu tuproqing xush bahorlidi.
 
Xor:
Mol mevali Mughan duzi, Mil duzi, Shirvan duzi,
Kel-kel deydi shan Ozarbayjon.
Ter gullari shifolidir, ko‘k ko‘llari nash'alidir,
Har ya'ni gulshan Ozarbayjon.
 
Har tomchisi alla chalgan ko‘k Kaspiying bor,
Har yulduzi nag‘ma bo'lgan ming shaharing bor.
Ko‘chdim yana chechak-chechak har mahalingdan,
O‘z yurtiming to‘ymas yurak yuz holingdan.
 
Xor:
Mol mevali Mughan duzi, Mil duzi, Shirvan duzi,
Kel-kel deydi shan Ozarbayjon.
Ter gullari shifolidir, ko‘k ko‘llari nash'alidir,
Har ya'ni gulshan Ozarbayjon.
 
Publié par Rocket Knight XRocket Knight X le Mar, 25/06/2019 - 10:21
Modifié pour la dernière fois par Rocket Knight XRocket Knight X le Mer, 26/06/2019 - 13:23
Commentaires