Publicités

Шудың бойында (Şwdıñ boyında) (traduction en kirghiz)

Шудың бойында

Жаңбыр жаңбыр жау
Бәрі мәңгі тұрмайды
Сол өмірлік сәт
Есімдеде қалмайды
 
Шудың бойында сені іздедім
Бәрі ойымда, үміт үзбедім
От боп күйгеннен мені іздедің
Сенің мойныңда менің іздерім
 
Жаным мені тап
Енді мұнда келмейсін
Әттен әттен қап
Сені қалай көрмеймін
 
Шудың бойында сені іздедім
Бәрі ойымда, үміт үзбедім
От боп күйгеннен мені іздедің
Сенің мойныңда менің іздерім
 
Жаңбыр жаңбыр жау
Бәрі мәңгі тұрмайды
Сол өмірлік сәт
Есімдеде қалмайды
 
Шудың бойында сені іздедім
Бәрі ойымда, үміт үзбедім
От боп күйгеннен мені іздедің
Сенің мойныңда менің іздерім
 
Шудың бойында сені іздедім
Бәрі ойымда, үміт үзбедім
От боп күйгеннен мені іздедің
Сенің мойныңда менің іздерім
 
Publié par Raşit ÇolaelRaşit Çolael Sam, 23/06/2018 - 18:02
traduction en kirghizkirghiz
Aligner les paragraphes

Чүйдүн боюнда

Жамгыр, жамгыр жаа,
Баары (бир) түбөлүк турбайт (жаап).
Ошол өмүрлүк учур
Эсимде да калбайт.
 
Чүйдүн боюнда сени издедим,
Баары оюмда, үмүт үзбөдүм.
От болуп күйгөнүңөн мени издедиң,
Сенин мойнуңда калды издерим.
 
Жаным, мени тап
Эми мында келбейсиң.
Аттиң, аттиң кап,
Сени кантип көрбөймүн.
 
Merci !
1 remerciement
Publié par MusapyrMusapyr Mar, 28/09/2021 - 20:52
Commentaires
Read about music throughout history