Šošo pagyt (Шошо пагыт) (translittération)

Advertisements
mari

Šošo pagyt (Шошо пагыт)

Шошо пагыт, сылне пагыт —
Пеледалте садерем.
Мый тошкемыш, шыргыжалын,
Кечынат лекташ кӧнем.
Ал кеҥежым эн чевержым
Кидышкем олмам кучем.
Санденак шӱмбел садерыш
Шӱшпыкем деке вашкем.
 
Икте мыйын, икте мыйын,
Икте мыйын шӱшпыкем.
Икте мыйын, икте мыйын
Йӧраталме йолташем.
 
Шыже кечын, шӱлык кечын
Садерем велалт йога.
Лачак мыйын шӱм-чон дечын
Шӱшпык сем тугак йоҥга.
 
Йӱштӧ телым ош лум, велын,
Йолгорнем левед шында.
Мый илем, у шошо толмым
Шӱм-чонем ден лишемдал.
 
Publié par VoldimerisVoldimeris le Lun, 18/05/2015 - 13:49
Modifié pour la dernière fois par VoldimerisVoldimeris le Dim, 06/01/2019 - 17:55
Aligner les paragraphes
translittération

Sóso págat

Versions : #1#2#3#4
Sóso págat, szalné págat —
Pélédálté szádérém.
Maj toskémas, sargazsálan,
Kécsanát léktás köném.
Ál kéngézsam en csévérzsam
Kidaském olmám kucsém.
Szándénák sümbél szádéras
Süspakém déké váském.
 
Íkté majan, íkté majan,
Íkté majan süspakém.
Íkté majan, íkté majan
Jörátálmé joltásém.
 
Sazsé kécsan, sűlak kécsan
Szádérém vélált jogá.
Lácsák majan süm-cson décsan
Süspak szém tugák jonggá.
 
Jűstö télam os lum, vélan,
Jolgorném lévéd sandá.
Maj ilém, u sóso tólmam
Süm-csoném dén lisémdál.
 
Publié par tanyas2882tanyas2882 le Dim, 17/02/2019 - 17:18
Commentaires de l’auteur·e :

Based on Hungarian alphabet. "a"=[ə].

Plus de traductions de « Šošo pagyt (Шошо ... »
translittération tanyas2882
Aidez à traduire « Šošo pagyt (Шошо ... »
Commentaires