Advertisement

Što bi mi (traduction en espagnol)

Advertisement
croate

Što bi mi

Život ide brzim vlakom
I dok trepneš puta više nema
Ljubav ide vodom, zrakom
I na zidu stoji slika njena
 
I sva sreća da je tu
Da me zna po imenu
Da u ovo vrijeme imam nju
 
Što bi ja, što bi ti?
Što bi mi bez ljubavi?
Što bi svijet sutradan?
Da ti poljubac ne dam
 
Daj mi daj, daj mi daj
Daj mi sreće zalogaj
Malo mog, malo tvog
Život bio bi ko Bog
 
Što bi ja, što bi ti?
Što bi mi bez ljubavi?
Što bi svijet sutradan?
Da ti poljubac ne dam
 
Daj mi daj, daj mi daj
Daj mi sreće zalogaj
Malo mog, malo tvog
Život bio bi ko Bog
 
Ljubav ide vodom, zrakom
I na zidu stoji slika njena
 
I sva sreća da je tu
Da me zna po imenu
Da u ovo vrijeme imam nju
 
Što bi ja, što bi ti?
Što bi mi bez ljubavi?
Što bi svijet sutradan?
Da ti poljubac ne dam
 
Daj mi daj, daj mi daj
Daj mi sreće zalogaj
Malo mog, malo tvog
Život bio bi ko Bog
 
Što bi ja, što bi ti?
Malo mog, malo tvog
 
Što bi ja, što bi ti?
Što bi mi bez ljubavi?
Što bi svijet sutradan?
Da ti poljubac ne dam
 
Daj mi daj, daj mi daj
Daj mi sreće zalogaj
Malo mog, malo tvog
Život bio bi ko Bog
 
Malo mog, malo tvog
Zivot bio bi ko Bog
 
Što bi ja, što bi ti?
 
Publié par Effily le Mar, 03/07/2012 - 16:30
Aligner les paragraphes
traduction en espagnol

Qué haríamos?

La vida pasa rapido como el tren
y mientras parpadeas, el camino desaparece
el amor va por el agua, por el aire
y en el pared es colgada su foto
 
Y que bueno que es aqui
que sabe mi nombre
que lo tengo en ese momento
 
Que haria yo, que harias tu
que hariamos sin amor
que haria el mundo manana
si hoy no te doy un beso
 
Dame, dame, dame, dame
dame una moredura de felicidad
un poco de mi, un poco de ti
y la vida seria como el Dios manda
 
Que haria yo, que harias tu
que hariamos sin amor
que haria el mundo manana
si hoy no te doy un beso
 
Dame, dame, dame, dame
dame una moredura de felicidad
un poco de mi, un poco de ti
y la vida seria como el Dios manda
 
El amor va por el agua, por el aire
y en el pared es colgada su foto
 
Y que bueno que es aqui
que sabe mi nombre
que lo tengo en ese momento
 
Que haria yo, que harias tu
que hariamos sin amor
que haria el mundo manana
si hoy no te doy un beso
 
Dame, dame, dame, dame
dame una moredura de felicidad
un poco de mi, un poco de ti
y la vida seria como el Dios manda
 
Que haria yo, que harias tu
un poco de mi, un poco de ti
 
Que haria yo, que harias tu
que hariamos sin amor
que haria el mundo manana
si hoy no te doy un beso
 
Dame, dame, dame, dame
dame una moredura de felicidad
un poco de mi, un poco de ti
y la vida seria como el Dios manda
 
Un poco de mi, un poco de ti
y la vida seria como el Dios manda
 
Que haria yo, que harias tu
 
Publié par Monika_Thalía le Dim, 22/04/2018 - 00:05
Plus de traductions de « Što bi mi »
Minea: Top 3
Commentaires