Advertisement

Kleise ta matia (Κλείσε τα μάτια) [Taste the Feeling] (translittération)

Advertisement
grec

Kleise ta matia (Κλείσε τα μάτια) [Taste the Feeling]

Ήρθε η στιγμή να αφεθείς και να αδράξεις μαζί μου τη μέρα
είναι μια βόλτα η ζωή…
χωρίς αφορμή να πετάξεις τα πρέπει ψηλά στον αέρα
να μην σε νοιάζει γιατί
Μα αν το νιώθεις και εσύ απόψε μπορεί
απλά να συμβεί έλα και…
 
Κλείσε τα μάτια για λίγο και θυμήσου
το πρώτο το φιλί σου, την πρώτη αγκαλιά
Κλείσε τα μάτια, δε θα το μετανιώσεις
και έτσι απλά θα νοιώσεις τι βλέπει η καρδιά
και τίποτα δεν μας σταματά…
 
Ήρθε η στιγμή στο σύμπαν κάπου να βουτήξεις και ακόμα ποιο πέρα
να αρχίσεις από την αρχή
χωρίς λογική να μιλάς με τα αστέρια να κάνεις παρέα,
και να κρυφτείς κάπου εκεί
Μα αν το νιώθεις και εσύ απόψε μπορεί
απλά να συμβεί έλα και…
 
Κλείσε τα μάτια για λίγο και θυμήσου
το πρώτο το φιλί σου, την πρώτη αγκαλιά
Κλείσε τα μάτια, δε θα το μετανιώσεις
και έτσι απλά θα νοιώσεις τι βλέπει η καρδιά…
 
Και αν είναι το ταξίδι άγνωστη διαδρομή
δίπλα σου θα ‘μαι εγώ ότι κι αν συμβεί
ψηλά λοιπόν τα χέρια, να κλέψουμε τ’ αστέρια
κι όλα τα καλοκαίρια για πάντα μαζί…
 
Publié par Miley_Lovato le Ven, 02/06/2017 - 06:28
Modifié pour la dernière fois par Miley_Lovato le Sam, 22/09/2018 - 08:14
Aligner les paragraphes
translittération

Kleíse ta mátia

Írthe i stigmí na afetheís kai na adráxeis mazí mou ti méra
eínai mia vólta i zoí
horís aformí na petáxeis ta prépei psilá ston aéra
na min se noiázei giatí
Ma an to niótheis kai esí apópse boreí
aplá na simveí éla kai
 
Kleíse ta mátia gia lígo kai thimísou
to próto to filí sou, tin próti agkaliá
Kleíse ta mátia, de tha to metanióseis
kai étsi aplá tha noióseis ti vlépei i kardiá
kai típota den mas stamatá
 
Írthe i stigmí sto síban kápou na voutíxeis kai akóma poio péra
na arhíseis apó tin arhí
horís logikí na milás me ta astéria na káneis paréa
kai na krifteís kápou ekeí
Ma an to niótheis kai esí apópse boreí
aplá na simveí éla kai
 
Kleíse ta mátia gia lígo kai thimísou
to próto to filí sou, tin próti agkaliá
Kleíse ta mátia, de tha to metanióseis
kai étsi aplá tha noióseis ti vlépei i kardiá
 
Kai an eínai to taxídi , ágnosti diadromí
dípla sou tha 'mai egó óti ki an simveí
psilá loipón ta héria, na klépsoume t' astéria
ki óla ta kalokaíria gia páda mazí
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publié par Miley_Lovato le Sam, 22/09/2018 - 08:13
Ajouté en réponse à la demande de Joseph Brownrigg
Commentaires