-
Μαυροθάλασσας Ψύα → traduction en grec
6 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Μαυροθάλασσας Ψύα
Μαυροθάλασας ψύα, Μαυροθάλασσας ψύα
Άμον τα νερά σ' κρύα, άμον τα νερά σ' κρύα, άμον τα νερά σ'
Εποίκα ένα τάμαν, εποίκα ένα τάμαν
με τον Τάσκιν εντάμαν, 'ς σο Καραντενίζ
Τραγωδίας θα κΣύνω, τραγωδίας θα κΣύνω,
'ς σα νερά σ' και θα πίνω
Μαυροθάλασσα.
Να εβζήνω τη δίψα μ', να εβζήνω τη δίψα μ'.
Αχ πατρίδα μ', αχ ρίζα μ'.
Ώι Καραντενίζ
Και απάνκεκά ς' σ'ορμάν,
εντάμαν με τον Οσμάν
ας σα Σούρμενα.
Θα γομώνωμε δάκρεα, θα γομώνωμε δάκρεα
όλια τα θαλασσάκρεα
Μαυροθάλασσα
Publié par CirithUngol 2014-10-05
Traduction
Ψυχές της Μαυροθάλασσας
Μαυροθάλασσας ψυχές (x2),
Σαν τα νερά σου τα κρύα (x2)
Σαν τα νερά σου
έκανα ένα τάμα, (x2)
με τον Τασκίν αντάμα
εις το Καραντενίζ
Τραγούδια θα ρίχνω (x2)
στα τα νερά σου και θα πίνω,
Μαυροθάλασσα.
Να σβήνω τη δίψα μου (x2),
Αχ πατρίδα μου αχ ρίζα μου,
Όι Καραντενίζ
Κι επάνω στο δάσος,
αντάμα με τον Οσμάν
από τα Σούρμενα,
Θα γεμίζουμε με δάκρυα (x2),
όλα τα παράλια,
Μαυροθάλασσα.
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
maelissae | 3 années 6 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par Βασιλική Γ. 2020-09-16
Dernière modification par Βασιλική Γ. 2021-02-10
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?