-
Τέρμα → traduction en italien
✕
Traduction
Fine
Sera vuota in Thisio-Gazi (città in Atene)
sera inospitale come te
in case deserte e colonne
ci sono i nostri immagini rotti..
Mentalmente ti interrogo
bevo tutta la mia solitudine
e come litigio in caffetteria
nella mia mente stanno giocando due voci..
E alzo il volume della voce che dice ''fine''
l'altra voce che ti sospira l'ho pagata con il sangue
Abbandono il tuo ricordo
siccome non ti manco come mi manchi..
E alzo il volume della voce che dice ''fine''
l'altra voce che ti sospira l'ho pagata con il sangue
e se la lamentela mi va
non ti sono in debito di un favore come questa..
Come un bianco pezzo di carta ti getto finalmente
nel fuoco del accendino..
Contro il tempo sull'ascesa
tu nei camion della spazzatura
insieme agli altri rifiuti
senza profumi o gioielli..
Con il domani come un faro spento
come la mia sigaretta bagnata
salverò l'addio
E ascolterò da entrambi le voci..
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par ValiaSp 2015-06-17
Ajouté en réponse à la demande de lucac
Dernière modification par Sciera 2020-05-02
✕
Collections avec « Τέρμα »
1. | Greek - Serbian Covers Vol.4 |
Giorgos Mazonakis: Top 3
1. | Σάββατο (Sávvato) |
2. | Gucci φόρεμα (Gucci fórema) |
3. | Ζηλεύω (Zilevo) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Expert
Contribution : 395 traductions, 3 translittérations, 17 chansons, 2005 remerciements, a répondu à 259 demandes 150 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 49 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, français, italien, espagnol, débutant néerlandais, grec ancien, latin, portugais, russe, translittération, chinois, allemand, turc