Publicité

"А мы живем в мертвящей пустоте ..." (traduction en anglais)

  • Artiste: Vladimir Vysotsky (Владимир Высоцкий)
  • Chanson: "А мы живем в мертвящей пустоте ..." 2 traductions
  • Traductions: allemand, anglais
  • play on Apple Music Play ""А мы живем в мертвящей ..."
    on Apple Music
    on Amazon Music

"А мы живем в мертвящей пустоте ..."

А мы живем в мертвящей пустоте -
Попробуй надави - так брызнет гноем, -
И страх мертвящий заглушаем воем -
И те, что первые, и люди, что в хвосте.
 
И обязательные жертвоприношенья,
Отцами нашими воспетые не раз,
Печать поставили на наше поколенье -
Лишили разума и памяти и глаз.
 
Publié par Elisabeth33Elisabeth33 le Lun, 07/08/2017 - 09:12
play on Apple Music Play ""А мы живем в мертвящей ..."
on Apple Music
on Amazon Music
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

"And we however live in a deadly void ..."

And we however live in a deadly void -
Try to squeeze - so that the pus spouts out, -
And the deadly fear is deadened by the howling -
And those, that are the first and people who are in the queue.
 
The obligatory sacrifices,
Often glorified by our fathers,
Have put a seal on our generation -
Have deprived us of reason and memory and sight.
 
Publié par Elisabeth33Elisabeth33 le Mar, 07/08/2018 - 07:17
Plus de traductions de « "А мы живем в ... »
anglais Elisabeth33
Commentaires